Trax N° 234, été 2022 : Laylow

Dans le contexte actuel de crise sanitaire, le ministre de la Culture, Franck Riester a décidé de prolonger l’Année de la bande dessinée jusqu’au 30 juin 2021, facilitant ainsi le report des manifestations et événements ayant dû être annulés.

À l'Athénée Théâtre Louis-Jouvet de Paris, du 21 décembre 2023 au 4 janvier 2024, le classique signé Jonathan Swift, Les Voyages de Gulliver (trad. Guillaume Villeneuve), est proposé dans une version bien particulière : en version pour marionnettes et comédiens. Une adaptation façonnée par Valérie Lesort et Christian Hecq, lauréats des Molières 2022 catégories création visuelle et sonore et mise en scène.

Pour asseoir la réputation de sa ville, le maire Pawel Adamowicz a décidé d'équiper 35 trams avec des bibliothèques mobiles. Un effort pour promouvoir plus encore la lecture dans la cité polonaise de Gdansk, alors que le pays n'est pas réputé comme l'une des nations européennes les plus férues de livres, de l'avis même du maire.

Après d'intenses délibérations autour de François Busnel et Olivia de Lamberterie, tous deux spécialistes de la littérature sur les antennes de France Télévisions, le jury composé de 22 téléspectateurs et lecteurs passionnés, a délibéré. Venus des quatre coins de la France et recrutés dans la communauté des membres du Club « fans de culture » (11 pour le Prix Essai et 11 autres pour le Prix Roman), ils viennent de décerner deux récompenses.

Après une édition reportée puis annulée, le festival AMERICA revient à Vincennes du 22 au 25 septembre avec un plateau d'invités exceptionnel. Pendant quatre jours, les "Voix d’Amérique" résonneront lors d'une 10e édition qui proposera une centaine de débats et de rencontres thématiques auxquels participeront notamment Jonathan Franzen, Louise Erdrich, Richard Ford, Russell Banks, Joyce Maynard, Ta-Nehisi Coates, Emma Cline, Natasha Trethewey, Julie Otsuka, Viet Thanh Nguyen...

Dénommé Vivons livres !, le Salon du livre Midi-Pyrénées 2013 se déroulera les 23 et 24 novembre prochains au centre de congrès Pierre Baudis, à Toulouse. Cette nouvelle édition qui, comme les années précédentes, accorde une place de choix aux éditeurs régionaux, ne mettra pas pour autant de côté l'actualité littéraire nationale.

La Sofia, le SNE et la SGDL ont dévoilé les résultats de la 13ème édition du baromètre des usages du livre, qui couvre les formats imprimés, numériques et audio. Réalisée par Médiamétrie au début de 2024, cette enquête examine les comportements d'achat et de lecture des Français âgés de 15 ans et plus pour l'année 2023.

Les voeux de Vincent Montagne, président du Syndicat national de l'Edition, n'auront pas réellement changé de ceux présentés par Antoine Gallimard l'an passé. Écartelé entre l'urgence des évolutions techniques autant que commerciales et la patience inhérente à la constitution d'une offre de qualité, le secteur du livre reste tout de même un enjeu économique important. Et finalement, 2012, en dépit de la baisse constatée en début d'année, n'aura, du fait des ventes de décembre, pas été « une année négative ». 

Sefa Event, organisateur de la Japan Expo, déplore mais officialise l'annulation de l'édition 2021 de l'événement, et un report de la 21e édition à l'été 2022. « À l’heure de la longue litanie des annulations de festivals, les conditions actuelles, sans surprise, ne permettent pas d’envisager cette édition », indiquent-ils dans un communiqué.

Du propre aveu du réalisateur Tran Anh Hung, qui signe son sixième film, Éternité, une adaptation du roman L'Élégance des veuves d'Alice Ferney, fut un pari risqué. Le metteur en scène a en effet choisi de s'affranchir du langage cinématographique traditionnel pour mettre en avant des émotions et le texte d'Alice Ferney, lu en voix off.

Viet Tan appelle à la libération de l'écrivaine Tran Khai Thanh Thuy

Après les Nuits de la Lecture, qui ont porté le thème de l'Amour, c'est au tour de l'Amitié d'être mise en valeur par la 8e édition de Partir en Livre. Cette grande fête du livre pour la jeunesse, qui se tiendra du 22 juin au 24 juillet 2022, a d'ailleurs pensé à une figure de choix pour l'affiche de cette édition : Idéfix, et sa bande d’irréductibles copains. 

Le festival Lire à Saint-Brieuc présente les sélections de ses deux prix littéraires, le Prix Heather-Dohollau et le Prix Jacques-Allano, sous la présidence d'honneur de l'écrivaine et poète Emmanuelle Favier. La deuxième sélection pour choisir les trois finalistes de chaque prix aura lieu courant mars et sera annoncée officiellement le 21 mars 2022.

Dans le cadre du salon Le Livre sur la Place de Nancy, le Prix Ginkgo récompense la version audio d’un roman français contemporain paru au cours du premier semestre 2022. La décision de Karine Tuil, lu par Florence Loiret-Caille, publié par les éditions Écoutez Lire (Gallimard) a été désigné lauréat.

Dans le cadre du salon Le Livre sur la Place, organisé conjointement par la ville et par l’association de librairies Lire à Nancy, le Prix Livre et Droits Humains a salué, pour son édition 2022, Stefan Le Courant et son livre Vivre sous la menace — Les sans-papiers et l'État, publié par les éditions du Seuil.

Le Prix André Malraux, qui récompense chaque année une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art, a trouvé ses lauréats pour l'année 2022. Grégoire Bouillier est récompensé dans la catégorie Fiction engagée, et Marion Grébert pour son essai sur l'art.

Les maisons d’enchères Christie’s France et Aguttes affichent un bilan 2022 record : 493 millions € de ventes publiques pour la première, soit le meilleur résultat de son histoire, et 86,5 millions € pour la structure française, année record depuis sa création en 1974. Parmi leurs ventes les plus importantes, la Bibliothèque des avant-gardes de Paul Destribats, ainsi qu'un manuscrit de Nicolas Copernic et un atlas nautique du XVIIe siècle, tirés des Collections Aristophil.

Les membres de l’Académie se sont réunis en ce mois de juin pour établir la sélection définitive du Prix Mallarmé 2022 et du prix nouvellement créé – le Prix Mallarmé étranger 2022.

Le Prix Apollinaire, fondé en 1941, couronne chaque année « en dehors de tout dogmatisme d’école ou de technique un recueil caractérisé par son originalité et sa modernité ». Le 15 juin dernier, le jury du Prix Apollinaire a arrêté ses deux sélections pour le prix et sa déclinaison dédiée aux « découvertes ».

Organisé conjointement par la Gendarmerie nationale et AVISA Partners, avec le soutien de la région Hauts-de-France, le Forum international de la Cybersécurité (FIC) remet chaque année, le Prix du Livre Cyber. Il récompense, au travers de ce Prix, des ouvrages, en langue française ou anglaise, qui contribuent à la lutte contre la cybercriminalité, à la sécurité en entreprise et à la réflexion stratégique.

La Société civile des auteurs multimédia (Scam) et la Société des gens de lettres (SGDL) ont rendu public leur 9e baromètre des relations entre auteurs et éditeurs. Les résultats mettent en lumière une précarisation persistante des écrivains. De plus, ils sont 39 % à déclarer rencontrer des difficultés avec leurs éditeurs et 28 % (31 % en 2020), à qualifier leurs rapports de non satisfaisants, voire conflictuels. 

Après une annulation en 2020 et une session de rattrapage en 2021 — attendue du 24 au 26 novembre — la San Diego Comic-Con, un des plus importants événements du monde en matière de BD et comics, sera de retour en version normale en juillet 2022, ont annoncé les organisateurs.

Le Prix Asie de la Critique ACBD 2023 a été attribué à Darwin's Incident T.1, de Shun Umezawa (trad. Frédéric Malet, adaptation Eric Montésinos), publié par les éditions Kana, par l'Association des Critiques et Journalistes de Bande Dessinée (ACBD). Ce prix reconnaît une bande dessinée asiatique exceptionnelle, parue en français entre juillet 2022 et juin 2023.

Dans le cadre d’un partenariat établi avec Edistat, ActuaLitté proposera désormais, chaque vendredi, non pas un, mais deux tops 10 des ventes de livres. Deux listes qui refléteront les grandes tendances du marché du livre : la première concernera l’évaluation globale, la seconde se concentrera sur le seul segment des librairies de premier niveau. 

L'Alliance européenne formée par France Télévisions, la RAI et la ZDF a profité du 70e Festival international du film de Berlin pour réaliser quelques annonces. Notamment les dates de diffusion de la très attendue série Le tour du monde en 80 jours, d'après le roman de Jules Verne. Elle sera visible fin 2020 ou début 2021, indiquent les diffuseurs publics.

La Région Île-de-France a divulgué ce jour la sélection des 40 ouvrages en compétition cette année pour l’édition 2020-2021 de son Prix littéraire des lycéens, apprentis et stagiaires de la formation professionnelle. Une liste présentée lors de son lancement en présence de l’écrivaine Estelle-Sarah Bulle, lauréate de ce prix en 2019-2020 dans le Val-de-Marne, pour son ouvrage Là où les chiens aboient par la queue, de bibliothécaires, de libraires et d’enseignants.

Chaque année, les librairies indépendantes de l’association Initiales rendent hommage au travail éditorial et de traduction. Le Prix Mémorable salue la réédition d’un auteur oublié, d’un livre inédit ou la traduction entièrement révisée d’une œuvre, ainsi que le parti pris esthétique. Pour cette quinzième année, il est accordé à Renata n'importe quoi, de Catherine Guérard, publié par Le Chemin de fer.

PrixAutomne22 - Le jury a décerné le Prix de Flore à Joffrine Donnadieu, pour son roman Chienne et louve, paru chez Gallimard. Le prix est né en 1994 dans le célèbre café du même nom, dans le quartier Saint-Germain-des-Prés, à l’initiative de Frédéric Beigbeder et Carole Chrétiennot. Ce prix récompense un jeune auteur, à qui le jury prévoit un grand avenir. Le prix est doté de 6100 € et d'un verre de Pouilly fumé gravé au nom de l'heureux élu.

En partenariat avec France Télévisions et sa marque jeunesse Okoo, le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil décernera ses Pépites, lors de son édition 2022. 24 autrices et auteurs sont mis en avant à travers 4 catégories : livres illustrés, fictions juniors, bandes dessinées et fiction ados.

Le 55e anniversaire du poète vietnamien Trân Huỳnh Duy Thức coïncide avec sa 12ème année en prison. Il lui reste encore 4 ans à vivre douloureusement loin de sa femme, ses enfants, ses parents et ses amis. Pour l'occasion, un texte en hommage est proposé dans nos colonnes. Par Nguyên Hoàng Bảo Việt.