François Boucq

Le musée de la Renaissance en partenariat avec la BNF (Bibliothèque Nationale de France) ont annoncé une exposition qui promet d'être intéressante pour la période du 6 avril au 4 juillet 2011. Celle-ci s'intitule

ÉVÉNEMENT – Au fil des éditions, les Bibliothèques idéales de Strasbourg voient de plus en plus grand. Cette année, malgré les complications épidémiques, « les Livres ont pris le pouvoir », bel et bien : 200 écrivains, intellectuels, acteurs et musiciens ont investi la capitale alsacienne pendant 10 jours pour faire de ces rencontres un rendez-vous incontournable de la vie culturelle d’abord strasbourgeoise, ensuite alsacienne, bientôt française. Retour d’expérience. 

Rendez-vous de tous les amoureux de la langue française, en France et dans le monde, la Semaine de la langue française et de la Francophonie se tiendra du 13 au 21 mars 2021, prenant cette année un tournant résolument numérique. L’écrivaine et journaliste Leïla Slimani, prix Goncourt en 2016 pour son roman Chanson douce, sera la marraine de cette édition particulière, placée sous le thème d’« Un bol d’air ! »

Pour fêter Noël, les studios de production Toonz (Wolverine, The X-Men, Playmobil) et K6 Media Group (Spookley the Square Pumpkin) ont un joli présent pour les enfants. Celui-ci ne les attendra pas sous le sapin mais sur leurs écrans. En effet, tous deux produisent en ce moment-même l’adaptation des bandes dessinées Le petit monde du Père Noël.

Remodeler la France avec la Suisse comme modèle :

Ce 12 janvier, le Centre National du Livre va inaugurer l'Ecole de Traduction Littéraire, une initiative que dirigera Olivier Mannoni, et qui se destine aux jeunes traducteurs, ayant déjà mis un pied dans ce domaine. Plusieurs traducteurs renommés y dispenseront des cours, au travers d'ateliers, pour assurer une formation multilingue. Ainsi, d'André Markowicz à Rosie Pinas-Delpuech, de Pierre Deshusses à Michel Volkovitch, l'enseignement sera dispensé par de grands noms.

L'histoire des arts s'impose dans l'enseignement

Exclusif - Sur le chemin de la guerre, le romancier gallois vient de poser une nouvelle pierre : Pour rien au monde (traduit par Odile Demange, Jean-Daniel Brèque, Nathalie Gouyé-Guilbert, Dominique Haas et Christel Gaillard-Paris) envisage un conflit d'une nouvelle ampleur. « L’histoire la plus réaliste que j’aie jamais écrite », nous avait-il confié. Avec le concours des éditions Robert Laffont, l'écrivain nous raconte la construction de son ouvrage, dans sa conception même.

Créé en 2013, le Prix Audiolib récompense chaque année le meilleur livre audio des éditions Audiolib de l'année. Pendant cinq mois, les dix titres sélectionnés par l'équipe d'Audiolib ont été soumis à l'écoute et aux votes d'un jury de blogueurs et de youtubeurs, passionnés de livres audio. Les vingt membres du Prix Audiolib 2023 ont sélectionné les 5 finalistes qui seront à présent départagés par un vote en ligne du public.

La semaine passée, ActuaLitté traversait les frontières avec l’aisance qu’offre l’espace Schengen, pour regarder outre-Quiévrain ce qui s’y trame. Fort de renseignements pris scrupuleusement, nous avions diffusé un article qui a suscité la réaction de l’un des acteurs évoqués. 

Plus tôt dans l’année, certains députés s’inquiétaient de l’accès insuffisant, et donc discriminant, des élèves aveugles aux livres et aux manuels scolaires. Autre point d’inquiétude, soulevé cette semaine par Alexis Corbière, député de la France Insoumise : la marginalisation de l’enseignement en langue des signes française (LSF) à l'école de la République, provoquant également une mise à l’écart des élèves sourds.

« Le plus dur ce sont les pertes humaines et le désastre humanitaire. L’explosion du 4 août dernier nous a littéralement secoués tant le nombre de morts, disparus, blessés et sans-abris est considérable. C'est une vraie tragédie ! » Christiane Choueiri, directrice générale de la librairie la Phénicie évoque avec émotion cette catastrophe qui a plongé le Liban, déjà affaibli par une grave crise économique et politique, dans le désarroi total.

Fin juin 2021, le journaliste et essayiste Éric Zemmour, pas encore candidat aux élections présidentielles 2022, était abandonné par son éditeur Albin Michel. Le directeur général de la maison d’édition, Gilles Haéri, avait défendu sa décision en expliquant que l’auteur avait justement « l’intention de s’engager dans la présidentielle ». De son côté, le chef du parti d’extrême droite Reconquête a porté plainte pour rupture abusive de contrat. Ce dernier réclame à son ancienne maison 3 millions €…

Dans cette grande saga qui nous a emportés aux origines du Registre ReLIRE, mettant en application la loi relative à l'exploitation numérique des oeuvres indisponibles, nous avons remarqué combien le chemin a été long, mais finalement assez paisible. Partant de la numérisation et de la commercialisation d'oeuvres sous droit au travers de la BnF, en passant par la volonté de contrer Google Books, le SNE a su mettre en place les outils nécessaires pour que se dessine une véritable usine à gaz. Ou un projet fumeux, c'est selon...

C’est un choc culturel pour le cowboy qui, non content de traverser l’Atlantique pour la première fois, découvre la splendeur de la Ville lumière, et le mode de vie de ses autochtones, les parisiens.

Pas vu, pas Prix ? Ce jeudi 30 mai, en pleine saison des lauriers 2013, ont pourtant été proclamés deux nouveaux lauréats au Petit Café de l'Industrie. A l'occasion de la sixième édition du Prix de l'Inaperçu - Prix Ignatius J. Reilly, le jury a récompensé les auteurs Hervé Bel, dans la catégorie littérature française, et Iouri Droujnikov dans la catégorie littérature étrangère. Une soirée accompagnée de petits jeux, quizz et blind-tests pour les intimes de l'Inap'...

Dans un communiqué, l'éditeur numérique Dédicaces vient d'annoncer qu'il commercialisera prochainement un lecteur de livres numériques maison. Proposé à 150 $ CA, le modèle sera vendu dans un premier temps pour 110 $ CA.

Avec plus de 250.000 téléchargements, l'application pour Android Aldiko est probablement la favorite pour la lecture des utilisateurs Android. Cette dernière va connaître deux nouvelles évolutions, destinées à agrandir encore ses parts de marché.

Delphine de Vigan a son Goncourt (même polonais) !

Jean-Pierre Blanche s'expose à Aix-en-Provence

La France ne veut plus des artistes africains ?

Connu pour ses reportages au sein des bagnes de la Guyane ou dans les asiles psychiatriques, le journaliste Albert Londres rend compte, en 1924, d'un autre milieu où se croisent les fous et les forçats : le Tour de France. Entre le 22 juin et le 20 juillet 1924, il couvre différentes étapes, laissant voir, presque un siècle plus tard, que certaines choses ont changé... Et d'autres non.

Pour la première fois de son histoire, le Prix Senghor récompense en 2019 deux lauréats, pour un seul livre : le jury a en effet choisi Ester Mann et Lévon Minasian, pour leur roman Le fil des anges, publié par les éditions Vents d'Ailleurs. Trois romans finalistes étaient en lice pour cette édition 2019 du Prix Senghor.

C'est la fin d'une longue bataille selon les personnes impliquées dans les négociations. Ce 28 juin restera une journée historique dans l'accès des personnes mal voyantes aux livres, alors que 800 négociateurs venus de 186 pays membres de l'OMPI, sont arrivés à un compromis, après dix années de lutte. 

Le rap s'est souvent vu reprocher un flirt pas vraiment subtil avec le capitalisme du tout-venant, associant femmes lascives et businessmen placides. Malgré tout, plusieurs groupes du début des années 90 se sont directement inspirés des textes de Karl Marx ou Mao : le Juke-Books voit rouge, et dévore les galettes à la chaîne...

L'assemblée générale du Syndicat National de l'Édition de ce matin était un peu particulière, voire même beaucoup : le nouveau président devait être élu à cette occasion, et ainsi succéder à Antoine Gallimard. Vincent Montagne a été désigné avec 1187 voix.

Durant la Foire du Livre de Londres (11, 12 et 13 avril 2011), John Makinson, le Président de Penguin Books, a plaidé pour une évolution des droits de la propriété intellectuelle. Il souhaitait des liens de coordination entre les différents partenaires de la chaîne du livre. Pourtant, ils existent déjà !

Au cœur du Salon du livre de Montréal, Katherine Fafard, la directrice générale de l’Association des libraires du Québec, accompagnée par un.e libraire de chacun des cinq comités de sélection du Prix des libraires du Québec 2023 volet Adulte, a révélé les 52 titres sélectionnés parmi les catégories Bande dessinée, Essai, Poésie et Roman|Nouvelles|Récit. Cette annonce inaugure le 30e anniversaire du Prix des libraires du Québec.

Le célèbre écrivain et traducteur japonais Haruki Murakami a reçu ce 24 mai le Prix Princesse des Asturies de littérature, pour son œuvre à mi-chemin entre « le réel et l’onirique ». Cette prestigieuse distinction espagnole, délivrée par la Fondation Princesse des Asturies, récompense des travaux d’envergure internationale dans plusieurs catégories. L'historienne Hélène Carrère d'Encausse a également été saluée.