Editions Liaisons

En France, les ventes du Symbole perdu, publié l'an passé, en novembre, aux éditions Lattès sont montées à plus d'un million d'exemplaires. Sorti le 15 septembre outre-Atlantique, le livre s'était écoulé à deux millions d'exemplaires durant les cinq premiers jours de mise en vente... Au détriment de ses précédents ouvrages...

Le jeu de dupes entre Random House et Odyssey Editions, la maison créée par l'agence Wylie, pour vendre en exclusivité des ebooks à Amazon, s'est achevé par un accord conciliant. Chacune des parties avait à coeur d'assurer qu'elle s'en était bien sortie. Mais évidemment, on cherchait le vainqueur et le vaincu...

Publié en 1997 sous le titre Straight Man en version originale, Un rôle qui me convient fut traduit l'année suivante par Jean-Luc Piningre pour les éditions Quai Voltaire. Des années plus tard, la chaine AMC a commandé une adaptation de l'ouvrage en série, avec un scénario cosigné par Aaron Zelman et Paul Lieberstein.

A l’occasion du festival Les écrivains chez Gonzague Saint Bris, qui se tiendra ce dimanche 28 août, plusieurs prix ont été décernés. Sébastien Spitzer recevra le prix de la rentrée pour son roman La Revanche des orages, paru aux éditions Albin Michel, quand trois autres récompenses seront attribuées à Sylvie Le Bihan, Laura Poggioli et Clara Benador. 

Plus les œuvres se vendent, plus elles sont piratées : la logique agace, mais se tient. Il en va manifestement de même avec les œuvres originales. Deux dessinateurs ont eu la désagréable surprise de découvrir, lors de séance de dédicaces, que leurs planches avaient été dérobées… Leur éditeur, Éditions i, tente un signalement massif pour contrer tout recel.

Les éditions Belfond annoncent la parution du prochain livre du romancier japonais Haruki Murakami, simplement intitulé T. On connaissait la passion du romancier pour les Beatles, le jazz, la course à pied, les chats, en voici une nouvelle : les t-shirts. Sans se définir comme « un collectionneur passionné », il reconnait volontiers en posséder beaucoup. Qui le racontent.

Bruno Chevrier — dit Nob — a proposé en 2015 le quotidien d'un père célibataire, « Dad », et de ses filles, Pandora, Ondine, Roxane et Bébérenice, dans une bande dessinée aux éditions Dupuis. Après huit albums, une série animée prend place sur M6, dès le mois d'octobre, et propose cette fois le point de vue des jeunes filles...

En août 2019, ActuaLitté dévoilait l’arrivée massive d’éditeurs chez Média Diffusion : Mnémos, les Moutons électriques et ActuSF, regroupés sous le collectif Les Indés de l’Imaginaire, marquaient ainsi une nouvelle étape dans leur développement. Et ce, deux ans après que Leha éditions avait choisi la diffusion/distribution du groupe. Mais en 2023, tout le monde part. 

Le 93e Prix Erckmann-Chatrian, surnommé le « Goncourt Lorrain », a été décerné ce lundi 7 novembre, dans les salons de l’hôtel de ville de Metz, à Arnaud Dudek, pour son livre Le Cœur arrière (éditions Les Avrils). La récompense salue un livre qui évoque la Lorraine, ou dont l'auteur ou l'autrice est lorrain.

La Fnac et France Inter dévoilent le nom du lauréat du Prix BD Fnac France Inter 2023 : Perpendiculaire au soleil de Valentine Cuny-Le Callet (Éditions Delcourt). Le nom de l’album primé a été révélé aujourd’hui par Rebecca Manzoni, marraine du Prix BD Fnac France Inter, en direct dans son émission Totémic sur France Inter.

Ce 2 février, les éditions Seghers publieront un recueil d’inédits de Robert Desnos, Poèmes de minuit. La maison ne s’arrête pas en si bon chemin : début mars, un autre inédit sortira, cette fois signé du peintre Francis Picabia, Lettres & poëmes à Gabriele. Adressés à sa femme et inspiratrice Gabrièle Buffet, ces textes sont un nouvel événement.

L’auteure franco-sénégalaise Fatou Diome a été élue membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique ce 14 janvier. Elle succède à l’écrivaine québécoise Marie-Claire Blais, disparue le 30 novembre 2021. En 2001 sortait son premier recueil de nouvelles, La Préférence nationale, publié aux historiques éditions Présence Africaine.

La collection d’albums Edmond et ses amis, signés par Astrid Desbordes et Marc Boutavant, parue aux éditions Nathan et traduite en 15 langues dans 20 pays, se change en une série préscolaire, Edmond et Lucy. Produite par Miam ! Animation avec France Télévisions, HR et TV5 Monde, elle sera diffusée dès le 8 juillet 2022 sur Okoo.

Le Prix Céleste Albaret 2022 a été decerné à Mathilde Brézet pour son livre, Le grand monde de Proust. Dictionnaire des personnages d’À la recherche du temps perdu, paru aux éditions Grasset. La remise de la récompense est prévue le mercredi 29 juin dans la salle Jacques Guérin de l’Hôtel Littéraire Le Swann, à Paris.

Les Éditions Maurice Nadeau ouvrent à leur tour une collection de livres de poche, qui « remettra en valeur le fonds exceptionnel constitué par Maurice Nadeau ». Pour l'ouvrir, deux classiques de la maison, Les Wagons rouges de Stig Dagerman, traduit par Lucie Albertini et Carl Gustav Bjurström, et Lunar caustic de Malcolm Lowry, traduit par Clarisse Francillon.

Le Prix littéraire de la Porte Dorée 2022, décerné par le Musée national de l’histoire de l’immigration, a été attribué à Nedjma Kacimi pour Sensible aux éditions Cambourakis. Le prix récompense chaque année une œuvre écrite en français ayant pour thème l’exil, l’immigration, les identités plurielles ou l’altérité liée aux réalités migratoires.

Prix des lecteurs des Bibliothèques pour Tous, Hors Champ 2022 a été décerné cette année à Se cacher pour l’hiver, premier roman américain Sarah St Vincent, dans une traduction d'Éric Moreau. L'ouvrage a été  publié aux
éditions La Croisée et la récompense fut remise en présence du traducteur et de l'éditrice Emilie Lassus.

Une récompense à plusieurs niveaux que cet International Booker Prize 2022 : Geetanjali Shree remporte la palme cette année. Et par là même devient la première autrice indienne saluée. Pour sa maison française, les éditions des femmes — Antoinette Fouque, c’est une consécration. C’est aussi la seconde année qu’un auteur représenté par une agence littéraire française l’emporte…

« Écriveur », voilà comment se présentait Claude Michelet, l'auteur Des grives aux loups, paru aux éditions Robert Laffont. Les quatre tomes de cette saga populaire, familiale et paysanne se sont écoulés à près de 3 millions d'exemplaires selon son éditeur. Le paysan-écrivain ou écrivain-paysan, c'est selon, est mort à l'âge de 83 ans.

Comediedulivre2022 — Passer à Montpellier sans se rendre à l’atelier En traits libres (pun intented...) relèverait de l’affront. Depuis six ans, les éditions 6 pieds sous terre y ont installé leurs bureaux — profitant d’une salle d’exposition, d’un lieu de rencontres. Convergences, camaraderie, et apéros. Donc brainstorming permanent. Rencontre avec Miquel Clemente, directeur de la maison.

PODCAST – L'auteur des mélancolies adolescentes, Marc Desaubliaux, est de retour en librairie depuis janvier, avec son septième roman, Un homme sans volonté, paru aux éditions Des auteurs des livres. Cette fois-ci, on suit le jeune Louis, jeune homme désoeuvré, à qui il a manqué la tendresse, comme des balises pour s'inscrire au mieux dans l'existence.

L'invité de la semaine est Frédéric Lepage. Nous avions déjà parlé de lui lors de la remise des prix du journal de Mickey, il venait alors de gagner le grand prix des lecteurs avec son passionnant livre d'aventure Micah et les voix de la jungle – le camp des éléphants aux Editions du Masque dans la collection MsK.

Au salon du livre rare du Grand Palais ce jeudi 22 septembre, un événement surviendra : Guillaume Zorgbibe, des éditions et de la librairie du Sandre, et Henri Vignes, de la librairie Vignes, informent en effet ActuaLitté de la publication d'un catalogue de vente. « Nous avons été jusqu'ici très discrets au sujet de cette découverte », assurent-t-ils.

Storytel, l’un des acteurs majeurs du livre audio en Europe et dans le monde, arrive dès aujourd’hui sur le marché français. Pour l’occasion, la plateforme suédoise s’est offert des partenariats avec les plus grandes maisons d’éditions françaises. Parmi ces dernières on pourra citer le groupe Madrigall, Hachette, Editis ou encore Actes Sud.

Le 14e Prix Ivoire pour la Littérature Africaine d'Expression Francophone, doté d’un montant de 3000 €, sera décerné le samedi 26 novembre 2022 à l’Heden Golf Hôtel (Abidjan, Côte d’Ivoire). Il est cette année attribué à Sami Tchak, pour son ouvrage paru aux éditions Lattès, Le continent du Tout et du presque Rien (novembre 2021).

Le Département de l’Allier décerne chaque année, depuis 2008, le Grand Prix de l’illustration jeunesse, qui récompense un illustrateur ou une illustratrice pour un album jeunesse. Cette année, le jury a désigné une lauréate : Isabelle Simler pour son ouvrage, Les idées sont de drôles de bestioles, paru en août 2021, aux Éditions Courtes et longues.

PODCAST – Cette semaine, dans l'émission Écrire, Aurélie Lévy reçoit Gautier Battistella. L'écrivain revient sur la genèse et la parution au printemps dernier de son troisième roman Chef, aux éditions Grasset. Paul Renoir, 62 ans, est retrouvé suicidé alors qu'il vient d'être élu "plus grand chef du monde". Un restaurant peut-il survivre à son créateur ? 

Auteur de plusieurs ouvrages publiés aux éditions La Tengo et 10/18, Jérémie Guez est aussi un cinéaste dont le style s'affirme rapidement. Kanun, la loi du sang, en salles le 7 décembre prochain, constitue une nouvelle occasion de s'en apercevoir, après Bluebird (2018), Sons of Philadelphia (2020) et la mini-série, BRI (2022).

Je suis né à 17 ans, livre de Thierry Beccaro écrit avec Jean-Philippe Zappa, paru en 2018 aux éditions Plon, fait l'objet d'une adaptation pour la chaine France 2, en cours de tournage. Dans cet ouvrage, il se livrait pour la première fois sur les violences dont il fut la victime pendant son enfance.

Les éditions Bayard ont développé leur propre label d'audiolivres en format numérique, sous la marque « À écouter ». Des ouvrages tirés du catalogue — parfois des livres disques, parfois des œuvres complètement adaptées. Et pour faire découvrir ces réalisations, la maison propose, en partenariat avec ActuaLitté, chaque semaine, de tendre l’oreille sur l’une de ces œuvres.