Nicole Eschenlohr

Alors que l’urgence climatique se précise chaque jour, une lettre ouverte, signée par plus de 100 écrivains et illustrateurs britanniques, a été adressée aux éditeurs et agents littéraires du pays. Cressida Cowell, Dara McAnulty, ou encore Piers Torday somment les maisons d’édition de s'engager à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre et ce, conformément à l'Accord de Paris.

Alessandra Laterza, propriétaire d’une librairie dans le quartier romain de Tor Bella Monaca, ne proposera pas à ses lecteurs le livre de Giorgia Meloni : un « choix éthique » pour une femme qui conçoit sa librairie comme un « lieu de résistance civile ». Mais les polémiques et les accusations de censure ne se font pas attendre…

La semaine passée, à l’initiative de la Société des jeunes éditeurs, fondée en octobre 2014, les associations étudiantes liées au monde de l’édition se sont retrouvées. L’occasion de faire connaissance, de lier des contacts et, immanquablement, de boire quelques bières. Oui, le métier s’apprend aussi de la sorte. Pour les différents initiateurs, c’est avant tout le moyen de dépasser des clivages, dont ils héritent, et de concevoir un réseau professionnel propre aux jeunes acteurs de l’édition. 

L’annonce officielle des films en lice pour le 69e festival de Cannes a été dévoilée ce jeudi 14 avril par le délégué général du festival, Thierry Frémaux et son président, Pierre Lescure. Du 11 au 22 mai, 20 longs-métrages seront donc en course - avec 17 dans la sélection « Un certain regard » pour obtenir la Palme d’or tant convoitée. 

Reconnaissant les talents de l'écrit et de l'image, les Américains témoignent aux artistes francophones un intérêt qui s'exprime dans le nombre croissant des traductions d'albums. Mais au-delà de la recherche d'« une bonne histoire », pourquoi les albums de langue française plaisent-ils aux maisons américaines ? Si spécificités il y a, correspondent-elles aux clichés dont on taxe les Français, à l'étranger ? Depuis les États-Unis, voit-on certaines caractéristiques qui permettraient de définir un art de l'histoire et de l'image « à la française » ?

Alors que s'approche la nouvelle réforme du Centre national du livre, la Maison des Écrivains et de la littérature s'inquiète : une partie de la subvention qu'elle perçoit du CNL est remise en cause. Au centre du désaccord, l'Éducation artistique et culturelle, l'un des fers de lance de la ministre de la Culture, depuis son entrée à la rue de Valois.

Aurélien Lemant a reçu la responsabilité d'éditorialiser les « carnets de route » de la 10e saison de mille lectures d'hiver ; il vous invite à en vivre la réalité intime. Écrivain, metteur en scène et aussi comédien, il a lui-même été l’un des comédiens-lecteurs des mille lectures d’hiver. C’est dire s’il connaît l’aventure ! ActuaLitté, en partenariat avec Ciclic, vous propose de découvrir la première publication d'une série à retrouver chaque mois.

La place Saint-Sulpice vibre d’une effervescence surprenante : devant l'église, comme chaque année, autour des stands installés, on parle de poèmes, de rythmes, de voix et de mouvements. Cette année, le Québec est l’invité d'honneur du Marché de la poésie. Riche, engagée, dilettante ou passionnée, la poésie québécoise, vous connaissez ? 

La rémunération des auteurs dans les salons et festivals n’est pas un sujet récent. Si, en France, le Centre National du Livre a posé des bases qui conditionnent le soutien financier apporté, la question n’est pour autant pas réglée. Un courrier des Autrices et auteurs de Suisse adressé au festival de Morges, Le livre sur les quais, relance âprement la question.

POESIE - Si l’on en croit certains journaux nationaux tout récemment parus, dont un excellent dossier de L'Obs, « Poésie la nouvelle vague », signé Amandine Schmitt – La poésie reviendrait à la mode, à condition toutefois qu’elle ne l’eût été un jour ! Genre littéraire quelque peu oublié voire parfois relégué au second plan, il n’en demeure pas moins, que la poésie a toujours ses « défenseurs et ses adeptes » qui eux ne se soucient guère des effets de mode. 

Les articles de Laurent Jouannaud consacrés à "l'Invitée" et à "la Bâtarde" m'ont donné envie de relire le"journal à quatre mains" publié en 1962. Portée par une vague féministe, j'avais en effet lu ces ouvrages (et d'autres encore.. tel les mémoires du Castor...) à peu près à la même période lorsque j'avais une vingtaine d'années. Le Journal à quatre mains retrace la vie de deux adolescentes, deux sœurs - Benoîte et Flora- dans une famille de la haute bourgeoisie parisienne durant la seconde guerre mondiale. Comme son titre l'indique, il s'agit d'un journal où alternent, en fonction des jours, les textes de chacune, selon un rythme plus ou moins régulier. Il nous fait vivre, tout d'abord, l'Occupation vécue par deux jeunes filles aisées de la rive Gauche proches des milieux artistiques.

ActuaLitté s'était penché, prenant garde à ne pas tomber, sur les oeuvres publiées par les actuels membres du Conseil constitutionnel, et qui se retrouvaient dans la base du registre ReLIRE. Cette dernière a établi, au 21 mars 2013, une première liste d'oeuvres indisponibles commercialement, et qui pourraient être numérisées, en vue d'une exploitation nouvelle sous la forme de livre numérique. Et le résultat était fameux : on retrouve pas moins de 21 livres concernés, écrits, signés ou préfacés par des membres du Conseil Constitutionnel.

Jeanne Seignol, mieux connue sous le pseudonyme Jeannot se livre, anime depuis 5 ans une chaine YouTube consacrée aux livres et à la lecture. Ce samedi 19 novembre, elle a diffusé un documentaire, À la page, qui se penche sur les pratiques de lecture des 7-25 ans, loin de fantasmes volontiers alarmistes.

C’est la consécration pour l’auteur Mark Greene qui, précisément 20 ans après avoir publié son premier livre, remporte le prestigieux Prix Jean Freustié, et la belle dotation de 25.000 € qui l’accompagne. « Je crois même que c’était en mars 2004 », nous confie l’écrivain, qui raconte dans le récit lauréat, Réel Madrid, l’Espagne de sa jeunesse, celle de Franco, Jeannette et Alfredo di Stefano, lui, le fils d'une aventurière française et d'un Américain qui participa au Débarquement.

Un mois d’octobre consacré à l’imaginaire et ses littératures : l’occasion pour tous les éditeurs de mettre en avant leurs catalogues, souvent peu visibles. Une belle fenêtre de tir, dont les auteurs de l’imaginaire entendent également profiter. Un courrier est adressé à l’ensemble des maisons engagées dans ce fameux mois de l’Imaginaire, accompagné de quelques revendications.

Les éditions du Cherche Midi avaient choisi d'accueillir journalistes et libraires dans les salons d’un hôtel du 10e arrondissement pour une rentrée « resserrée ». L’équipe éditoriale, menée par Anne-France Hubau-Nicolas, directrice générale, a choisi de nous présenter cinq textes seulement, convaincue par leur force et leur modernité.

#salto30 – En l’espace de deux ans, MLOL, pour MediaLibraryOnLine, est passé d’un catalogue de 40.000 ebooks à plus de 110.000. Cette solution de prêt numérique fut lancée avec 4000 bibliothèques sur le territoire italien. Et à l’occasion du salon de Turin, une offre spéciale encourage chacun à lire. Et à s’inscrire, ça va sans dire.

SALTO22 – Dans une Sala Azzura pleine et émue, Annie Ernaux a été accueillie au Salon du Livre de Turin pour recevoir le prestigieux prix littéraire international Mondello (qui compte parmi ses lauréats au moins une douzaine de prix Nobel) et parler d’inégalités, d’école, de femmes, et de littérature… (de notre envoyée au salon du livre de Turin)  

France Télévisions a dévoilé ces futurs programmes pour l'année 2023-2024, parmi lesquels figurent de nombreuses adaptations de romans, qu'ils soient peu connus ou très célèbres. Quelques documentaires et émissions à la connotation littéraire complètent le tableau...

Le livre papier appartient-il au passé et le numérique au futur ?

L'installation WORDS CITY était exposée durant le Mai numérique à Carcassonne. Elle sera visible du 3 mai au 1er juin dans la boutique Gazaniol - rue Chartran. Tous les habitants de Carcassonne sont invités à participer à l'oeuvre en trouvant un des 15 QR-codes dispersés dans la ville, puis en le flashant pour accéder au site mobile de WORDS CITY. Par la suite, il suffit d'envoyer un toponyme, un mot ou une expression liée à cet espace de la ville. Le mot est envoyé à l'oeuvre et permet de construire une cartographie poétique de la ville.

La Foire du Livre de Londres était évidemment le rendez-vous incontournable pour la profession, au Royaume-Uni. ActuaLitté a pu s'entretenir avec Richard Mollet, le directeur exécutif de la Publishers Association, l'équivalent britannique du Syndicat national de l'édition. Rapport Reda, bien sûr, mais aussi la fouille de textes et de données, le piratage ou le prêt numérique en bibliothèque font partie des points chauds du moment, outre-Manche.

SalondulivredeTurin2024 – Cette année, le Salon international du livre de Turin, l'un des événements les plus importants autour du livre en Italie, se tiendra du 9 au 13 mai, sous la nouvelle direction d'Annalena Benini. On y trouve de nombreuses nouveautés : sept rubriques thématiques voient le jour, avec l'ambition de mettre à l’honneur la production éditoriale d’une langue en particulier. Cette année, l'allemand a le vent en poupe.

Il aura présidé durant trois mandats la chaîne Public Sénat, où il animait l’émission littéraire Bibliothèque Medicis. Un rendez-vous qu’il avait prolongé après 2009, quand Gilles Leclerc prit sa place à la présidence de la chaîne. Jean-Pierre Elkabbach, le journaliste qui avait réinventé l’interview est décédé ce 3 octobre à l’âge de 86 ans.

Avec plus d’une vingtaine d’écoles dites à « pédagogies actives », Bruxelles pourra bientôt prétendre être la capitale des écoles alternatives. En à peine quatre années, six écoles ont ouvert leurs portes en choisissant les pédagogies actives comme ligne de conduite de leurs projets éducatifs. Depuis 2012, quatre d’entre elles ont été ouvertes dans l’enseignement secondaire : l’Athénée Marguerite Yourcenar, l’Ecole active, De l’Autre côté de l’Ecole et l’Ecole Singelijn second'air. Trois autres ont confirmé leur ouverture pour septembre 2017.

ROMAN FRANCOPHONE - Pauline Clavière est journaliste et auteure. En janvier dernier, elle signe son premier roman intitulé Laissez-nous la nuit aux Éditions Grasset. Un premier texte fort, puissant, abrupt sur l'univers des prisons françaises. Portée par un style soigné, la jeune romancière surprend par son audace et sa maitrise.

« Des millions de personnes ne lisent pas pour la seule et unique raison qu'ils n'ont pas accès à des textes écrits. Mais les téléphones portables et réseaux cellulaires sont en train de transformer une denrée rare en ressource abondante », écrivait l'UNESCO, dans une étude de 2014. À l'occasion de la Journée internationale du livre et du droit d'auteur, dont l'organisation est l'initiatrice, voici qu'elle revient sur... les avantages du livre numérique...

UkraineUnderAttack – Les gestes de solidarité à l'égard du peuple ukrainien passent par de multiples choses, parfois avec de toutes petites initiatives. Mais chacune à sa manière apporte un peu plus à l'édifice. Alain Serres, directeur des éditions Rue du monde, a fait parvenir à ActuaLitté un courrier, pour expliquer son engagement. Ainsi que le témoignage de deux auteurs de sa maison, Romana Romanyshin et Andriy Lesiv.

La relation entre intellectuels et pouvoir a toujours été un sujet de débat, tout comme le lien entre politique et littérature. Mais, depuis l’arrivée de Giorgia Meloni en octobre 2022, le débat s’est enflammé en Italie. Preuve, suite à la décision d’annuler le monologue d’Antonio Scurati prévu sur la télévision publique italienne, la Rai, au sujet de l’antifascisme.

UkraineUnderAttack – « Avant qu'il ne soit trop tard. » Cet appel à la raison et à l'humanisme réunit à cette heure plus de 130 poètes, écrivains, artistes, universitaires et intellectuel(le)s (français mais pas seulement) : toutes et tous l'ont signé afin de mettre en garde l'opinion publique devant le péril nucléaire qui menace en raison de la Guerre en Ukraine. ActuaLitté le propose ici dans son intégralité.