Mon témoignage devant le monde

La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, en partenariat avec ActuaLitté, a choisi de donner la parole aux auteurs. Pour leur permettre de raconter leur quotidien, et de parler de leur travail, le magazine ouvrira ses colonnes régulièrement à leurs témoignages. Dans l’intervalle seront republiées des tribunes précédemment parues.

Yves Gibeau est au purgatoire. Oublié, ignoré des plus jeunes, il est pourtant l’un des écrivains qui porta le plus haut et jusqu’à sa mort leurs valeurs. Le refus de la soumission. Le courage. L’amitié. La mauvaise humeur aussi. La mauvaise foi parfois. L’horreur de la guerre toujours.

Le serpent de mer refait surface : traditionnellement critiquée, la liste des auteurs invités dans le cadre du salon du livre de Paris ne fait pas exception pour 2017. Les organisateurs ont présenté mi-décembre les 34 écrivains marocains qui seront invités à Livre Paris. Une sélection qui voulait refléter « la diversité et le dynamisme de la création ». Diversité contestée, mais dynamisme pleinement démontré...

Mon cher Hervé, mes lectures d’été m’ont déçu. Sur quatre romans policiers, aucun ne m’a vraiment empoigné. La lecture de trois essais (philosophie, histoire, littérature) ne m’a pas appris grand-chose. Deux récits autobiographiques ne présentaient que peu d’intérêt : on naît quelque part, on est étudiant flambant neuf vers 1968-1972 à Paris, on couche à droite à gauche (« Fabienne était tout le contraire de Gaëlle, comme Laurence sera plus tard le contraire de Fabienne »), on croise des gens qui seront célèbres, et c’est déjà le vingt-et-unième siècle, les cheveux sont blancs, tout ça pour ça. J’ai commencé sans pouvoir les achever deux romans contemporains bavards où les auteurs essayaient de monter le quotidien en soufflé, mais en vain, en vent, ça retombe vite. Tout est dit, cher Hervé ! Mais La Bruyère le constatait déjà en 1688 dans Les Caractères : « Tout est dit, et l’on vient trop tard depuis plus de sept mille ans qu’il y a des hommes et qui pensent. » (Des ouvrages de l’esprit, 1)

En mai 2016, Renaud et Tom François publient un livre relatant leur incroyable parcours. Tous deux sont partis trois mois durant au Kirghizstan, pour une traversée à cheval, dernière solution d’un père pour renouer avec son fils. Et l’histoire a fait des heureux. 

Poète et écrivain français, Yvon Le Men est l'auteur d'un long poème "Les rumeurs de Babel", né lors d'une résidence de plusieurs mois au cœur d'un quartier populaire de Rennes, le quartier Maurepas. Texte poétique, reportage, récit réaliste, témoignage intime, le livre est multiple, intense et musical, métissé et animé, vif et résistant, entêtant et pénétrant. Si proche. Si juste. Comme la rencontre avec l'auteur, chez lui, à Lannion, un dimanche de juillet.

Cher Hervé, ce printemps très humide est une invitation à la lecture. Ces dernières semaines, j’ai lu un bon roman policier français, un bon thriller américain, deux romans autobiographiques de François Nourissier (beaucoup de répétitions !), une biographie de Robespierre, et Rouge, le dernier roman de Carl Aderhold qui est un collaborateur des Ensablés.

En ces temps où l’actualité fait parler d’elle et nous interpelle sur notre statut d’Homme, il est important de pouvoir comprendre de quoi demain sera fait, sur quoi l’avenir de nos enfants se reposera. Et chaque jour, l’action de certains ou l’agissement d’un collectif prouve bien que le changement est possible, que nous sommes maîtres de nos destinées et que nous pouvons lutter contre nos propres démons. Aujourd’hui, ActuaLitté et Fnac* vous proposent ainsi une sélection de livres pleinement ancrée dans notre quotidien.

Mon cher Hervé, je lis peu de littérature étrangère. Je me le reproche. Il paraît que les traductions sont excellentes et il y a évidemment de grands auteurs étrangers. Ce qui me gêne, c’est de n’être pas en direct avec le texte, un peu comme avec ces sacs et montres qui ressemblent à l’original, mais ne sont pas l’original. Une histoire allemande ou italienne racontée en français ne me semble plus aussi allemande ou italienne. Ce serait comme écouter Yesterday ou La Traviata en français ! Quant à la littérature russe, elle est difficile. Cet été, j’avais commencé Les frères Karamazov et j’ai arrêté au bout de 200 pages (sur 950), me promettant de reprendre un jour. Les personnages se multipliaient et je ne savais toujours pas de quoi veut parler Dostoïevski !

Les Éditions du Moment annoncent la tenue d'une audience qui les concerne de très près : le 18 février prochain, la maison publiera Revenge Porn — Foot, sexe, argent : le témoignage de l'ex de Samuel Eto'o, un témoignage de Nathalie Koah, ex-compagne du footballeur camerounais Samuel Eto'o, qu'elle accuse d'avoir diffusé des photos d'elle dénudée, après leur rupture. Enfin, devrait publier, puisque le footballeur a assigné en référé les Éditions du Moment pour atteinte à l'intimité de la vie privée, avec comme objectif l'interdiction de l'ouvrage.

Alternative au calendrier traditionnel, la seconde rentrée IN'TECH est conçue pour répondre aux attentes des étudiants qui souhaitent changer de cursus, ou simplement repartir sur de bonnes bases pour suivre une année de formation complète, sans attendre.

Anne Frank et son Journal auraient dû connaître les joies du domaine public ce 1er janvier 2016, mais ce ne sera pas le cas. Or, voilà quelques mois, Olivier Ertzscheid, universitaire et maître de conférence en sciences de l’information, mettait le feu aux poudres. Dans un billet, adressé à Anne Frank, il décidait de mettre en ligne la traduction de cette œuvre, incontestablement partie intégrante du patrimoine mondial. Deux fichiers EPUB, qui désormais circulent allégrement. Mais quand il y a de l’argent en jeu...

Inspirée de la Fête de la musique que l’on doit au ministre de la Culture Jack Lang, la Journée du Manuscrit Francophone sera célébrée pour sa troisième édition au siège de l’UNESCO. Au cours des précédentes années, ce sont des centaines d’auteurs qui ont pu recevoir leur livre imprimé, le 24 octobre. Aujourd'hui, c'est Claude Georges Picard, qui avait pris part à la manifestation en 2013, qui se souvient. Certes, de jours anciens, mais sans pleurs aucun.

Mécontent, et passablement irrité, le réalisateur Bertrand Tavernier a balayé les questions liées au droit d'auteur en Europe d'un revers de main, considérant qu'il s'agissait là d'un sujet moins préoccupant que l'optimisation fiscale. Rencontré à Cannes par Le Parisien, il dénonce le comportement d'un gouvernement qui se trompe de combat.

Tous les genres, même celui que l'on dit mauvais, étaient conviés au festival Le Livre à Metz qui vient de s'achever. La manifestation a, comme chaque année, séduit un large public, avec 200 auteurs ou journalistes venus parler de leur actualité éditoriale, mais aussi de leurs peurs, de leurs désirs et du monde tel qu'il ne va pas très fort.

Parfois, le fait de partir à l'aventure peut constituer un élan vital nécessaire, un nouveau départ dans une existence, ou tout simplement une façon de porter un message d'espoir. Vincent Bernard, ancien alpiniste traumatisé crânien reconverti dans l'aventure cycliste, l'explorateur Jean-Louis Étienne, et l'écrivain Bernard Ollivier apportaient leurs témoignages respectifs ce dimanche au Salon du livre de Paris. Autant d'éloges de la persévérance, mise à l'épreuve à travers des parcours qui repoussent les frontières. 

A l'occasion de la sortie du nouveau roman policier de il était bien tentant de laisser s'exprimer son traducteur. Depuis près de 40 ans qu'il exerce son activité, c'est un homme toujours aussi passionné et exalté qui se livre, capable de vous convaincre sans effort que là-haut, tout au Nord de l'Europe, il existe une littérature inédite prête à vous embarquer et à vous éveiller. 

Monsieur Proust est le livre de souvenirs que sa gouvernante Céleste Albaret a consacré à Marcel Proust. Elle l’appelait « Monsieur Proust » et fut elle-même surnommée « Madame Proust » dans la mesure où elle s’occupa de lui avec le souci d’une mère et l’obéissance d’une fille. Je n’avais pas lu ce livre qui a eu un énorme succès en 1973 et qu’on a réédité l’an dernier, en 2013, soit quarante ans après sa parution

Scénariste, journaliste, photographe et peintre, Tarek Ben Yakhlef signe ses oeuvres du nom Tarek, sobrement. Diplômé de la Sorbonne en histoire médiévale et histoire de l'Art, il a commencé à pentre sur toile en 1990, après avoir pratiqué le graffiti, fin 1985. Il publie Paris Tonkar en 1991 premier livre d'art publié en Europe consacré au Spraycan art à Paris. 

Les réponses ont afflué auprès de la Commission européenne, dans le cadre de la consultation sur la réforme du droit d'auteur. On dénombrerait plus de 10.000 réponses reçues par la CE - à ceci près que certaines organisations, partisanes ou opposées au droit d'auteur, ont proposé un questionnaire pré-rempli, que les internautes n'avaient simplement qu'à expédier, datée et signé. Soit. Dans une période où les personnes font actuellement leurs valises, à l'approche des élections européennes, certaines réponses vont faire des remous…

La finale du championnat organisé par le Syndicat National de l'Edition et l'association des Petits Champions de la Lecture s'est tenue à la Comédie Française ce mercredi 29 mai 2013. Guillaume Gallienne et Daniel Pennac ont été les parrains de cet évènement. Les dix finalistes sélectionnés parmi les 15 000 enfants ont chacun défendu leur texte sur scène, avec courage et sincérité.

"Zoo ou l'assassin philanthrope": une oeuvre ensablée de Vercors, par Elisabeth Guichard-Roche

Pour la première fois dans l'histoire de la papauté, un Saint Père décide de quitter son trône : pas de fumée blanche, le Vatican est pris de court, et tente de puiser dans sa communication de quoi assumer et contextualiser la décision de Benoît XVI. Historique autant qu'inédite, la décision frappe l'Eglise qui avoue, sans pouvoir faire autrement, son étonnement...

Vendredi, une déclaration commune a été publiée par La Quadrature du Net, SavoirsCom1, Creative Commons France, L'Open Knowledge Foundation France et Communia pour s'opposer aux partenariats de numérisation envisagés par la Bibliothèque nationale de France et validés par le Ministère de la Culture en début de semaine. Depuis, plusieurs organisations ont souhaité se rallier à ce texte : Framasoft ; Regards Citoyens ; Veni, Vivi, Libri ; Libre Accès et le Parti Pirate Français.

Jusqu'aux dernières lueurs de l'année 2012, les Lettres du Mont Moulin vous accompagnent. Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin... 

Liao Yiwu, l'écrivain chinois, dissident et exilé, avait reçu en juin dernier le Prix de la Paix du Syndicat des éditeurs et des libraires allemands, il sera à la Foire du livre de Francfort, le 14 octobre prochain, dans l'église de Saint-Paul, pour recevoir cette récompense.

L'affaire des Pussy Riot aura fait couler de l'encre, mobilisé des personnalités, suscité une vive émotion, et un élan de solidarité à travers le monde entier. Mais rien n'y aura fait. D'un côté, l'influence forte de l'Église orthodoxe, de l'autre les pressions exercées par la présidence russe, auront eu raison du procès. La juge, Marina Syrova, fut d'ailleurs placée sous protection de l'État, hier, suite à la réception de lettres de menaces émanant de partisans des chanteuses. 

Tout est dans le verbe et l’attitude

Les notes de voyage de Laurent Jouannaud: monumental Simenon