Une autre histoire d'hommes préhistoriques Tome 2 : A la conquête du monde

Montée à contre-courant de l’histoire officielle des colonisateurs, une série documentaire de Karim Miské et Marc Ball, coécrite avec Pierre Singaravélou, débarque sur Arte. Décolonisations, c’est une fresque percutante qui inverse le regard pour raconter, du point de vue des colonisés, 150 ans de combat contre la domination, et faire résonner au présent un déni qui perdure. Avec d’étonnants échos contemporains. 

Dans son Et l'évolution créa la femme, Pascal Picq esquissait déjà les évolutions que les dernières décennies ont amenées dans la figuration de la place de la femme, autour des feux de nos ancêtres, dans les grottes préhistoriques. Avec Lady Sapiens, Jennifer Kerner, Thomas Cirotteau et Éric Pincas bousculent notre vision occidentale du rôle de la femme dans la préhistoire. 

Embalming, Une autre histoire de Frankenstein...

Il évoquait modestement un « non-sujet », mais l’enjeu reste de taille : parvenir à mieux représenter un auteur à l’étranger, quand il est francophone, n’a rien d’un parcours de santé. Alors quand Gilles Cohen-Solal se voit confier par Joël Dicker de prendre en charge l’exploitation des droits audiovisuels et les cessions pour que ses livres soient plus (et mieux) traduits, on sourit. 

StreetLib cumule les casquettes d’éditeur et de distributeur numérique, depuis l’Italie. Dans un communiqué, la structure annonce qu’il couvre désormais la moitié du monde après avoir ouvert de nouveaux portails éditoriaux. Autrement dit, la quatrième étape de ce développement mondial. 

Conquistadors, Éric Vuillard : la conquete d'un monde

Terres lointaines, Episode 1 : Autre monde, autres moeurs

Le contrat de 600 millions $ passé entre le Coréen Naver et la société Wattpad vient de s’officialiser. Le géant du net prévoit maintenant de suralimenter la plateforme de publication, afin d’étendre sa portée mondiale. Allen Lau, PDG et cofondateur de la structure canadienne, devra aussi composer avec le service Webtoon, dédié à la bande dessinée en ligne — qui fonctionne sur un principe similaire d’autopublication…

Une autre histoire de la IIIe République...

L'industrie italienne de l'édition dispose d’un nouvel outil pour exporter ses œuvres à l'étranger. Il s'agit de l'appel à projets pour traductions 2020, dont le financement total s'élève à 650.000 €. 217 œuvres bénéficieront de cet appel sur l'année 2022. Il s'agira non seulement d'essais et de romans récemment publiés, mais aussi de classiques, de livres pour enfants et de bandes dessinées.

La chaîne francophone dédiée aux enfants, Tivi5Monde, se lance à l'assaut des Etats-Unis. Proposant des programmes éducatifs ainsi que des films pour les enfants et les adolescents, Tivi5Monde s'attachera à séduire le jeune public américain.

A l’occasion de la sortie très attendue du sixième et dernier tome de la Saga Les enfants de la terre, de Jean M. Auel, les éditions des Presses de la Cité nous ont concocté une petite journée de détente aux couleurs de la préhistoire.

Avec l’aide de tous ceux qui ont accepté de répondre à mes questions au fil des ans, d’Alicia Simmross pour améliorer mon style en espagnol et de Nicolas Pewny pour proposer des versions EPUB munies d’une belle couverture verte — couleur de l’espoir — pour trouver un éventuel financement pour la suite (à savoir le même sujet au présent).

Nous sommes sur Terre, dans un lieu sans nom. Aux alentours, la forêt et ses plantes folles. Non loin, le Lacmer et son étendue calme. Simon le lampiste habite cette petite ville qui est la sienne depuis toujours. Chaque soir, il allume diligemment les lampadaires, pour illuminer les rues et guider les pas de tous. « Simon et sa traînée lumineuse. » Pourtant, la ville se vide de ses habitants, jour après jour. 

À l’initiative des Éditions La Contre Allée, voici le colloque Décentrement(s), qui se tiendra à Lille, ce 13 octobre, à la Meshs. Le programme finalise cette année de rencontres en librairies, lycées, universités, résidence de traducteur... Cette journée est à destination de tous et complètement gratuite ! 

L’univers numérique va encore évoluer, tant dans les technologies que dans les usages. Déjà, le piratage semble rendu plus complexe pour les internautes – avec la disparition de multiples sites de téléchargement illégal. Reste donc à créer une attention et susciter la curiosité, comme avec cet atelier interprofessionel : Forum Lecture et Numérique - découvrez, testez, pratiquez, échangez !

La société Sony Pictures Classics (SPC), une société américaine de production et de distribution de films, a annoncé aujourd’hui avoir acquis les droits du film La Tortue Rouge (2016) réalisé par Michaël Dudok De Wit, afin de les diffuser sur le continent américain. Ce réalisateur de films d’animation néerlandais avait travaillé de pair avec le Studio Ghibli, studio d’animation japonais qui a entre autres produit les films Le Tombeau des lucioles (1988) Princesse Mononoké (1997), Le vent se lève (2013) et plus dernièrement La Tortue Rouge (2016).

Six ans après l’échec de Copenhague, on prend les mêmes et on recommence. Pourra-t-on éviter les erreurs qui ont conduit à la célèbre affaire du « Climategate » et aboutir à un accord global, ambitieux et juridiquement contraignant ? Si pour certains la Cop 21 de Paris est déjà présentée comme le plus grand rendez-vous planétaire sur les changements climatiques après le Sommet de la terre de Rio de 1992, l’auteur lui s’interroge.

Vers la fin des années 1950, Edward ABBEY a obtenu un emploi de ranger dans le Parc National Américain du Sud Est de l'Utah : le Arches National Monument. Pendant six mois, il a arpenté le territoire dont il était devenu le gardien et le guide pour les touristes venus admirer, en marge des grandioses canyons du Colorado, les nombreuses arches naturelles taillées par les temps et l'érosion dans les rochers.

Le thriller érotique Maestra est le coup de cœur de Maya, libraire sur Fnac.com. Annoncé comme le thriller de 2016, Maestra a accompli un coup de maître : traduction dans 35 langues, une parution simultanée dans 32 pays, et une adaptation hollywoodienne déjà prévue, aux mains de la productrice de Millénium et de la scénariste de La Fille du Train. Comment expliquer le succès immédiat de ce thriller érotique, premier volet d’une trilogie imaginée par l’auteure L.S. Hilton ? 

Sur la tombe des grands poètes de ce monde - et de l'autre

Le Bel Paese prend rendez-vous avec la communauté internationale : ce 2 juillet sortira New Italian Books, une plateforme bilingue — anglais et italien. Elle aura pour mission de promouvoir la littérature du pays, avec une présentation dans une langue plus habituelle pour le commerce. Mais également son pendant dans la langue de Dante.

#PrixFrontieres23 – Le 7 mars, le jury du Prix Frontières-Léonora Miano dévoilait la lauréate 2023, Dima Abdallah, pour son deuxième roman Bleu nuit (Sabine Wespieser éditeur). À l’occasion du festival Livre à Metz, cette dernière a été reçue au Palais du Gouverneur de la ville. ActuaLitté en a profité pour s’entretenir avec la gagnante.

ESSAI – On a souvent une vision réductrice et convenue du domaine de l’édition. Il évoluerait lentement, tel un bouchon de liège dérivant sur un étang ; son rythme suivrait, de loin en loin, celui des progrès techniques et des transformations économiques. Un livre serait toujours un livre : un auteur pour l’écrire, un éditeur pour le publier et des libraires (incarnés ou en ligne) pour le vendre.

Susan Beth PfefferChroniques de la fin du Monde

Au Salon du livre de Montreuil, un espace était consacré aux livres rares et anciens pour la troisième année consécutive. Animé par Les Libraires Associés, c’est un voyage dans le temps auquel les enfants prenaient part. Nous avons rencontré Jacques Desse, librairie spécialisé dans les ouvrages anciens. Plongeon déconcertant dans une toute autre littérature pour la jeunesse...

L’art préhistorique fascine, il suscite de multiples interrogations. Depuis leur découverte, les extraordinaires fresques de la grotte Chauvet ont bousculé par leur ancienneté toutes les certitudes établies. Dans le cadre de son cycle Dernières nouvelles de la Préhistoire, la Bibliothèque publique d'information (Bpi) organise le 7 juin prochain une conférence autour de la période. Claudine Cohen, animatrice de la conférence, ainsi que ses invités se pencheront sur les arts préhistoriques. 

Un site dédié à l'art préhistorique vient d'être lancé par le ministère de la Culture et de la Communication. Accessible en français, en anglais et en espagnol, il se destine à mieux mettre en valeur un patrimoine exceptionnel. Ce sont donc les œuvres que l'on retrouve dans les abris préhistoriques sous-roche qui sont ici mis en avant.