Une enfance américaine

« Nous étions des enfants sauvages, toujours couverts de vase et de sueur. » Au bord de la rivière Penobscot, dans le Maine, une famille, unie par-dessus tout, réside au cœur de la forêt. Ciel brumeux, corbeaux, nature foisonnante. Le narrateur de cette histoire, David Ames, surnommé Almy, retrace son enfance d’abord insouciante et empreinte de liberté, jusqu’à ce qu’un évènement marque le début de la fin : l’incendie qui ravage une ancienne usine de papier. 

Les GAFAM dominent la nouvelle économie mondiale du numérique. Ces firmes se complètent plus qu'elles ne sont en concurrence entre elles. Possédant un pouvoir économique et financier considérable, parfois supérieur à celui des Etats, elles sont régulièrement la cible de critiques et de procédures judiciaires en raison de leur position monopolistique, de l'utilisation qu'elles font des données personnelles ou de l'optimisation fiscale qu'elles pratiquent à grande échelle.

Initiatique et agité, expressif et plein de vie, le premier roman du Nigérian Elnathan John (traduit par Céline Schwaller) est une évasion, un choc émotionnel. Son rythme trépidant, sa proximité désarmante, sa tonalité sincère et légère contrebalancent avec éclat la cruauté des événements racontés et révèlent un pays peu connu, délivrent une ambiance palpitante, immédiatement saisissable, sensitive et redoutable. Pénétrante et durable.

Incontestablement, la préface de Colum McCann ajoutée à la nouvelle édition du roman de Frank McCourt (traduit par Daniel Bismuth), paru initialement il y a un peu plus de vingt ans, offre aux Cendres d’Angela, une nouvelle lecture, plus contemporaine mais confirme en même temps que la pauvreté, l’exil demeurent des situations tragiquement intemporelles qu’aucune société ne semble en mesure d’abolir, encore aujourd’hui.

Présidente de Bloomsbury US, Adrienne Vaughan, âgée de 45 ans, est décédée tragiquement durant des vacances en famille, sur la côte amalfitaine (Italie). La mort est survenue lors d’un accident de bateau, alors que le skipper était manifestement en état d’ébriété et sous l'effet de drogues. Elle laisse derrière elle son mari et ses deux jeunes enfants.

Aux États-Unis, la Toledo-Lucas County Public Library a obtenu un prix national pour son excellent service d’aide à l’obtention du passeport. Elle a été élue parmi 7 300 autres installations nationales par le Département d’État.

Bibliothécaire américaine réputée au point d‘avoir son entrée dans Wikipedia, Nancy Pearl est également critique littéraire, et auteure, best-seller aux États-Unis, mais pas encore traduite en français. Intervenue sur des radios notamment à Washington, elle est avant tout saluée pour sa grande érudition en matière de littérature. 

Confectionner des vêtements à partir de livres n'est désormais plus une pratique appartenant uniquement aux religieuses du Moyen-Âge : Joseph Decamillis en est aussi. Se définissant comme un lecteur de toujours, l'artiste a créé l'« Autobiographical Straightjacket » un assemblage de couvertures rigides des livres ayant marqué sa vie...

ROMAN FRANCOPHONE - Une bête aux aguets, troublant et envoûtant, échappe à toute tentative de définition – c’est à la fois un récit initiatique, un conte noir, un roman gothique. Comme dans ses livres précédents, Florence Seyvos y observe avec une précision d’entomologiste le territoire de l’enfance, ses jeux et ses cauchemars, ses secrets et sa cruauté.

Chut de Raymond Federman, toute une histoire d'enfance

Élu le 3 janvier 2007 comme représentant du sixième district congressionnel de l'Illinois, le républicain Peter Roskam pourrait perdre son poste au profit d'une libraire américaine, Becky Anderson Wilkins. Elle indique se présenter pour contrer Roskam, « qui accueille un grand nombre de lobbyistes et accepte des financements très intéressés ». Ambiance...

L'écrivain américain Maurice Sendak, décédé en 2012, notamment célèbre pour avoir publié Max et les Maximonstres ou encore Cuisine de nuit, va peut-être avoir droit à son musée, dans la petite ville de Ridgefield, dans le Connecticut. Un groupe d'habitants a bien l'intention d'honorer ainsi l'auteur jeunesse qui a passé 40 années de sa vie dans la bourgade.

Une prof américaine suspendue : ses élèves lisaient un best-seller

BONNES FEUILLES — Chaque matin à l’aube, Arman Bajalan se rend sur la plage d’Ocean View, en Virginie, avant de prendre son poste d’agent d’entretien au Sea Breeze Motel. Le jour où cet ancien interprète de l’armée américaine en Irak, réfugié aux États-Unis après avoir survécu à une tentative d'assassinat, découvre le corps d’un homme en costume sur le rivage, il comprend qu’il n’en a toujours pas fini avec son passé. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson

La Bibliothèque départementale de la Somme a lancé une opération avec la réalisation d'un album destiné à la petite enfance. L'opération s'inscrit dans le cadre du Plan départemental en faveur du livre et de la lecture 2013-2018. Il s'agit d'un concours annuel, ouvert à tous, auteurs et illustrateurs.  

Créer une communauté par l'annotation d'un livre sur l'enfance

Qui a parlé d'une crise ? L'Association des éditeurs américains révèle dans un communiqué les chiffres de l'année 2018, jusqu'au mois de novembre, et ils sont plutôt très bons. Le chiffre d'affaires des éditeurs de livres destinés au grand public atteint ainsi 7,29 milliards $, en hausse de 330,3 millions par rapport à l'année 2017.

La question reste brûlante d'actualité : quelle est la ville américaine qui compte le plus important taux de lecteurs dans l'enceinte de ses murs ? N'est-ce pas, que c'est primordial ? Bien. Parce que l'on dispose de la réponse : Alexandria, petite ville de Viriginie, non loin de Washington DC.

« Je vous le promets. Nous le ferons ». C'est ainsi que Robert Darnton a terminé son discours à Harvard ce lundi 2 avril 2012, au cours d'une conférence nommée Digitize, Democratize: Libraries and the Future of Books (Numériser et démocratiser : les bibliothèques et l'avenir des livres).

Dans le comté de Morris (État du New Jersey), une bibliothécaire de Roxbury High School est accusée de mettre en danger des enfants et des étudiants en raison… de livres « sexuellement explicites » qui se trouveraient sur les étagères. Genre Queer : une autobiographie non binaire de Maia Kobabe (trad. Anne-Charlotte Husson chez Casterman) est fustigée.

Selon une étude de Pew Internet, entre mi-décembre et janvier, les personnes possédant des tablettes numériques et des lecteurs ebooks étaient deux fois plus nombreuses aux États-Unis. L'effet vacances et fêtes de fin d'année a visiblement boosté les ventes.

Et confidence pour confidence, à son titre j'ai cru à la plaisanterie de mauvais goût. Genre oeuvre de commande mandatée par le Conseil régional du Languedoc-Roussillon qui aurait alors choisi le Diable Vauvert pour la publication.

BONNES FEUILLES - Châtillon-sur-Indre. L'été 2018 s'annonce mouvementée pour Lisa : tandis qu'elle s'apprête à recueillir sa mère fragilisée par la violence de son ex-compagnon, elle doit également héberger son grand-père, Loulou, dont la maison est en travaux. 

HIVER2024 - Un été chez Jida raconte une famille de harkis, son héritage d’une richesse profuse et d’une violence terrible. Il raconte aussi l’obstination poignante d’une jeune femme à faire entendre sa voix, se battre contre des mœurs archaïques délétères et tenter de se réapproprier sa culture. 

Ouverte depuis ce 25 septembre, « Cariño » est une librairie généraliste qui dispose d’un rayon spécialisé dans la littérature latino-américaine contemporaine et émergente. Fondé par Melisa Chali-Guerrien, le lieu aménage aussi un espace convivial proposant café, maté, pâtisserie et petite épicerie simple d’Argentine, à déguster sur place ou à emporter. Une nouvelle adresse incontourable de l’Est parisien qui organise aussi des événements : lectures, débats, écritures, rencontres et ateliers intercontinentaux.

La plateforme américaine Discoverfreedmen.org référence à ce jour près de 1,8 million de noms d'esclaves affranchis. Un riche catalogue désormais consultable en ligne pour permettre à tous les Afro-américains de renouer avec leurs ancêtres et d’en savoir un peu plus sur leur arbre généalogique. Le site est l'aboutissement d'un projet plus large intitulé The Freedmen’s Bureau Project qui a pour but la numérisation de tous documents sur les réfugiés et les affranchis post-guerre civile américaine.

Aux États-Unis, le mois de janvier est consacré à l'alphabétisation en braille. L'occasion pour les institutions de se pencher sur les problématiques d'accessibilité aux livres pour les aveugles et déficients visuels. La bibliothèque publique d'Hutchinson a ainsi inauguré une nouvelle aile pour une collection d'ouvrages en braille.

La poétesse américaine Heather Christie publie un second recueil en offrant à ses lecteurs l'opportunité

Le Comics Code Authority a disparu en 2011, mais les comics se traînent encore une sale réputation : une lettre envoyée par une école américaine fait actuellement le tour du Web. Elle reproche aux parents d'une petite fille de l'avoir laissée dans l'enceinte de l'établissement avec une lunchbox faisant apparaître Wonder Woman, un personnage violent, contraire au code de bonne conduite de l'école.