Une aventure de Kamo Tome 3 : L'agence Babel

L’agence littéraire Anna Jarota est heureuse d'annoncer la signature d'un accord de partenariat avec l’agence artistique Time Art, dirigée par Elisabeth Tanner et Arnaud Bertrand. Ce partenariat a pour but d’offrir aux auteurs, agents et éditeurs internationaux représentés par L’agence Anna Jarota un accès privilégié aux artistes, réalisateurs, scénaristes, acteurs représentés par Time Art, ainsi qu’à leurs partenaires producteurs et diffuseurs.

Après avoir conquis des millions de lectrices…et de lecteurs dans les deux premiers tomes de ses aventures, Le Journal de Bridget Jones (1996) et L'Age de raison (1999), la célèbre héroïne revient en librairie avec un troisième opus dénommé Mad About the Boy. La romancière britannique Helen Fielding s'est enfin fendue d'une suite qui sera donc en librairie à partir du 10 octobre 2013, rapporte l'AFP.

Après Boule & Bill ou encore Benoît Brisefer, le héros BD créé par Cauvin et Laudec s'invite à son tour au cinéma. Alors que leurs premières aventures paraissaient dans le journal Spirou en 1986, il aura fallu attendre près de 30 ans pour que Cédric et ses copains ne viennent transformer les salles obscures en cour de récré. À la réalisation du film on retrouvera Gabriel Julien-Laferrière, déjà derrière Neuilly sa mère et SMS.

Certaines légendes sont bien réelles. C’est ce qu’Arlo et ses amis vont découvrir en s’enfonçant toujours plus dans les Longs Bois. La suite de la trilogie évènement par le scénariste fétiche de Tim Burton !

Le deuxième volet du siècle des grandes aventures traverse les mêmes années du XXème siècle que le premier opus mais situe cette fois son histoire, non pas en Norvège, Allemagne ou dans la région de Dar Es Salam  mais en Angleterre, un peu en France et en Afrique coloniale britannique, au Kenya.

Sans doute la connaissance des personnages, consolidée depuis maintenant deux livres, Les ingénieurs du bout du monde et Les dandys de Manningham, facilite-t-elle l'immersion dans ce troisième volet ; il n'empêche,  au-delà même de cette proximité indéniable , ce roman est une réussite. Il saisit le lecteur dès les premières pages, l'embarque immédiatement dans le contexte historique, social, économique et culturel européen de l'entre-deux guerres, accapare sa curiosité et son intérêt, ne lui offre guère de répit, passionnant de bout en bout, (aucune longueur, cette fois !), mais laisse poindre et s'amplifier, au fil des pages qui se tournent, un sentiment pénible, presque douloureux, celui d'une frustration redoutable.  En effet, le quatrième tome ne figure pas (encore) dans le catalogue de l'éditeur ( mais prévu à l’automne 2016).

Avis aux amateurs de sensations fortes, si vous voulez vivre des expériences visuelles mémorables, venez découvrir le Library Hotel, situé à New York. Ce luxueux oasis moderne, à la particularité de vous offrir des chambres thématiques et bibliophiles.

Le décret vient de paraître au Journal officiel, l'Agence du Numérique est à présent devenue une réalité. Souhaitée par le gouvernement, cette structure va permettre surtout de fédérer différentes initiatives déjà existantes autour des nouvelles technologies, rapporte ZDNet.

David ManginParis/Babel. Une mégalopole européenne

L'Atelier des Lumières, et plus spécifiquement son lieu parisien, dans le 11e arrondissement, proposera aux visiteurs, dès le 21 octobre, une aventure immersive en compagnie de Tintin et d'autres personnages de la célèbre bande dessinée d'Hergé.

Fusion de l'Arpel et de l'AIC en une agence l'Écla

Pietro Grossi est écrivain et skipper. Il publie chez Liana Levi, Le Passage, roman dans lequel il met en scène la relation difficile entre un père et un fils, à bord d’un bateau, le long du passage du Nord-Ouest, entre Groenland et Canada.

PODCAST – « Et à part écrire qu’est-ce que vous faites ? » Voilà une question qu’on pose rarement aux écrivains. Créé par Aurélie Lévy, écrivain, scénariste et réalisatrice de documentaires, le podcast Écrire prend place dans nos colonnes. Deuxième épisode, avec Sibylle Grimbert.

Les Académiciens n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur l'entrée d'un nouvel Immortel, mais présenteront la neuvième version de leur dictionnaire, sous la forme d'un tome 3.

L'agence d'architecture et d'urbanisme néerlandaise MVRDV vient d'achever la construction d'une bibliothèque pour le moins atypique, qui semble tout droit sortie des Fictions de Borgès. Elle se trouve sur la place du marché de la ville de Spijkenisse aux Pays-Bas.

Dans nos sociétés qui prônent le libre-échange, la traduction automatique est une des ambitions internationales à l’établissement d’une nouvelle Babel. Cette technique soulève des interrogations éthiques et économiques, car elle est liée à l’Intelligence artificielle, mais concilier l’humain et l’informatique a toujours fait frémir tout en inspirant largement. L’attrait autour de cette question augmente et nourrit des polémiques, notamment dans les professions liées aux langues. Alors, la traduction automatique au sein de l’édition, ça donne quoi ? 

L'Agence littéraire disparaît : la fin d'une arnaque ?

L’édition de L’Encyclopédie des migrants par l’association L’âge de la tortue déborde largement le secteur de l’édition, démontrant que le livre, s’il est bien pensé, peut aussi être le fruit d’une aventure collective.

Les éditions Balland viennent d'annoncer la publication prochaine d'une toute nouvelle aventure du célèbre gentleman cambrioleur, Arsène Lupin. Alors que son créateur, Maurice Leblanc, est décédé voilà 70 ans, ce nouveau livre, à paraître le 22 mai, est bien un texte posthume.

Dans les solutions de communications à envisager, les contacts avec des partenaires étrangers nécessitent une autre approche. Afin de mieux échanger, basculer dans la langue de son interlocuteur s'avère nécessaire. Pour ce faire, les options qui existent sont à évaluer.

Dans le vaste univers de la bande dessinée, Sangre se démarque par sa détermination sans faille. Animée par une soif de justice, elle poursuit inlassablement les sept brigands responsables de l'horreur qui a frappé sa famille. Son périple la conduit sur Mi-Ho-Dwigg, une contrée gelée où règne une élite imperturbable face au froid, résidant dans d'impressionnants palais taillés à même les icebergs.

L'agence régionale pour le livre et la lecture (ARLL) de Mayotte part à la recherche d'une nouvelle direction, puisque la directrice actuelle, Isaure de Lignerolles, quittera la structure en mars ou avril prochain. Créée en 2015, l'agence fédère les organisations du livre pour mieux les accompagner dans leurs projets de développement.

Ce troisième opus intitulé Retour sur de fabuleux exploits (éd. Glénat) retrace l’histoire du Gouffre de Padirac quelques années avant la Seconde Guerre mondiale. On suit toujours les aventures d’Édouard Alfred Martel, celui qui a fait la découverte du Gouffre en 1889. Cependant, dans cet ouvrage paru le 4 mai dernier, le journaliste et spécialiste de la spéléologie Ernest Delille vient lui rendre visite, car il aimerait réaliser un article sur le travail accompli par l’explorateur chevronné. Laurent Bidot, le scénariste, et Lucien Rollin, le dessinateur, étaient présents au Gouffre de Padirac le samedi 21 mai pour dédicacer leur dernier album. 

Les 28 lieux du festival répartis en trois pôles à Saint-Malo ont bien eu du mal à contenir le public du 25e Etonnants Voyageurs. Les queues interminables devant l'Auditorium ou la Rotonde du Palais du Grand large, les salles trop petites de l'Hôtel du Nouveau Monde obligeant les spectateurs à venir plusieurs heures en avance pour assister à la conférence de leur choix, l'attente inconfortable dans les escaliers vétustes de l'École Maritime ou encore juste un petit coin de moquette et de mur pour espérer apercevoir les écrivains invités qui défilent tous ou presque au Café littéraire, ont été les conditions d'accueil d'un grand nombre de festivaliers.

Le personnage le plus célèbre qui soit issu de l'imagination de l'écrivain américain Jerome David Salinger, le héros de L'Attrape-coeurs (The Catcher in the Rye en VO) Holden Caulfield, se prépare à de nouvelles aventures pour In the Rye, le roman de Mary O'Connell. Les droits du roman ont été acquis par l'éditeur Amy Einhorn Books, une filiale de Penguin.