Un petit chef-d'oeuvre de littérature

ROMAN FRANÇAIS – Pour décrire ce livre, pourquoi pas un néologisme  ? Après tout, l’auteur ne se gêne pas pour faire parler les livres, leurs personnages, et même leur réputation… Alors, osons. Eh puis, « oxymordant », certes, mais la morsure n’est pas incisive  : l’écriture se veut candide, biscornue, intimiste. 

Harry PotterThe Blair PartnerShip

BONNES FEUILLES - Henry Preston Standish, homme d'affaires respecté et père dévoué, admire un coucher de soleil sur un paquebot lorsque son destin prend une tournure inattendue. Une simple flaque d'huile le fait chuter par-dessus bord, le laissant à la merci de l'océan Pacifique.

AVANT-PARUTION – En ce début d’année, Patayo Editions inaugure sa nouvelle collection, « des cases, des langues, des mondes », sous la direction de Laurent Mélikian, avec un premier album à paraître le 15 janvier 2021 : une adaptation Des Assassins, œuvre du manhuajia taïwanais Chen Uen disparu en 2017 et pour la première fois traduite en français.

Font-ils partie de la génération X, Y ou Z ? Peu importe, finalement : ce qui les réunit, ces enfants de la décennie 1990, ce sont principalement les séries TV, ou les quelques blockbusters de ces étés-là. Le site BuzzFeed a eu la bonne idée de lancer un défi de mash-up, collage de deux univers a priori différents, centré sur la décennie 1990 et les ouvrages qui auraient pu être best-sellers, sans aucun doute.

BONNES FEUILLES — Le 5 août 1949, aux abords des Rocheuses, l'incendie de Mann Gulch a pris une tournure tragique : dix pompiers parachutistes ont péri dans les flammes. (trad. Jean Guiloineau et Laure Jouanneau-Lopez)

AVANT-PARUTION — Les Nouvelles Éditions Wombat annoncent la parution, le 20 février 2020, d'une traduction d'un livre de Melvin Van Peebles, Un Américain en enfer. Surtout connu comme acteur, scénariste et réalisateur, Melvin Van Peebles a en effet signé de nombreux romans, dont Un Américain en enfer, publié pour la première fois en 1976 aux États-Unis, chez Doubleday.

Entre 1982 et 1990, Katsuhiro Otomo tient en haleine les lecteurs de la revue Young Magazine (Kodansha) avec sa série Akira. En 1988, le créateur lui-même décide de se tourner vers le cinéma en réalisant lui-même l'adaptation en anime de son oeuvre.

Des prix littéraires, Ayerdhal en reçut quelques-uns – dont le Grand prix de l’imaginaire en 2005 pour Transparences ou en 1999 pour Étoiles mourantes, coécrit avec Jean-Claude Dunyach, le Prix Tour Eiffel (et le prix Ozone, en 2000). Maintenant, c’est avec son nom que l’on saluera les auteurs de l’imaginaire, à l’initiative de l’association ImaJn’ère.

Lorsque nous vivions ensemble tome 1, un chef d'oeuvre de Kamimura

Les éditions de l'Antilope se sont lancées dans la traduction intégrale en français d'un poème épique écrit en ancien yiddish au XVIe siècle. Il s'agit du roman courtois intitulé Pariz un Vienè, publié en 1594 à Vérone en Italie, et considéré comme le chef-d'œuvre d'Elia Levita, le plus grand auteur yiddish de la Renaissance. Cette traduction a été réalisée par Arnaud Bikard, qui a réussi le tour de force de traduire l'ensemble du texte en alexandrins.

À l'occasion du bicentenaire de la naissance du duc d'Aumale, le Château de Chantilly propose de plonger au cœur de l'un des manuscrits les plus précieux et de découvrir en ligne et en accès libre l'intégralité de ses enluminures. Et ce, à travers des images d'une qualité inédite.

BONNES FEUILLES — 60 ans après sa parution, Printemps silencieux frappe les lecteurs par l'exposé clair et précis des dégâts que peuvent causer les interventions humaines sur la nature, en rompant un fragile équilibre. Mais aussi par l'écriture de Rachel Carson, dont la puissance poétique et évocatrice renforce la lutte farouche qu'elle mène, au moment de la parution, contre l'usage des pesticides. À l'occasion de l'anniversaire du texte, les éditions Wildproject en proposent une nouvelle édition augmentée et illustrée.

L'oeuvre littéraire de William Faulkner va bientôt être adaptée en série et film télévise diffuses sur HBO.

Nous y sommes : le soleil, les palmiers, les montagnes, la mer, la jungle, qu’importe, les vacances ont commencé. Et c’est durant cette période où l’esprit se relâche que les aspirations à une carrière d’écrivain se font le plus sentir. Alors, foncez, (stylo) bille en tête, il suffit de quelques mots pour provoquer l’étincelle.

C'est avec Les Triplettes de Belleville que Sylvain Chomet fait son entrée dans le monde du long-métrage, après le court La Vieille Dame et les pigeons. Et quelle entrée ! Les Triplettes de Belleville est devenu une référence du film d'animation, avec son style reconnaissable entre mille, fortement inspiré du dessin de Nicolas de Crécy, ami de Sylvain Chomet.

Amazon avait déjà préparé le terrain, en signant un accord avec Publidisa pour la vente de 8500 ebooks en espagnol dans ses étals. De quoi attirer la population hispanophone vers son Kindle et les services liés.

La BnF lance un nouveau service permettant l’accessibilité des œuvres imprimées aux personnes empêchées de lire en raison d’un trouble ou d’un handicap (malvoyants, dyslexiques…), en leur proposant un service de téléchargement des adaptations numériques disponibles, selon les principes de l’exception handicap au droit d’auteur. 

Plus de 40 ans après sa sortie, Belladonna reste considéré comme un des plus importants films d'animation japonais. Libre adaptation de l'essai La Sorcière de Jules Michelet, publié en 1862, Belladonna constitue le volet final d'une trilogie de films érotiques.

Pour la rentrée littéraire, les éditions Ateliers Henry Dougier publient le nouveau roman de Catherine Guennec : Sous le ciel immense selon O’Keeffe. Basé sur la vie de la peintre américaine, l’histoire raconte celle d’un tableau de manière romancée et historique. Un livre à découvrir en parallèle de l’exposition sur O’Keeffe à Pompidou.

Ce mardi à Ungersheim, en Alsace, un parc de loisirs pour enfants ouvre ses portes sur le thème du Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry, publié en 1943 par l'aviateur. Sur 24 hectares s'étalent désormais des montgolfières, un serpent-toboggan, des renards et moutons vivants, et non moins de 32 aires de jeux et attractions en rapport avec les planètes visitées par l'explorateur de fiction. La direction du parc compte attirer quelque 80.000 premiers visiteurs dès cette année, et 150.000 par années pleines qui suivront. 

Jeune cuisinier talentueux, Yôichi aide ses parents dans leur modeste restaurant familial. Ils accueillent Genjirô Murata, un grand critique gastronomique, qui décide de donner sa chance au petit chef. Yôichi va alors entamer son ascension, sublimant chacun de ses bons petits plats, afin de devenir un véritable Chef ! 

Le Réprouvé, de Mikaël Hirsch : un petit air célinien chez Gallimard

Le Prix de la première œuvre en littérature de jeunesse a été décerné à Elisa Sartori pour Je connais peu de mots, publié par CotCotCot Éditions. Ce prix, attribué par la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis 2019, récompense un premier ouvrage en littérature jeunesse.

Le Petit Séminaire de Gérard Cartier ouvre ses portes

Voilà près d’un mois que la boutique officielle du Petit Prince a ouvert à Paris, sous le nom de Petit Prince Store Paris. Situé dans le Quartier latin, à Odéon, le concept remporte pour le moment un succès naissant, mais très encourageant pour la suite. Thomas Rivière, arrière-petit-neveu de l’auteur à l’origine de l’histoire de la planète Astéroïde B612 et de ses habitants, est un membre de la fondation Succession Antoine de Saint-Exupéry. Pour lui, l’ouverture de cette boutique permet au Petit Prince de « rayonner davantage à l’international ».

Anciens élèves diplômés de l’Université de California de Davis, le chef Martin Yan et sa femme ont offert leur collection de livres de cuisine et bien d’autres objets à l’établissement d'enseignement supérieur. Cette donation a pour but de créer le Chef Martin Yan Legacy Archive dans la bibliothèque des archives et des collections spéciales de l’université.

Avant l’ouverture de son nouveau Musée - qui verra le jour en septembre 2022 sur le site Richelieu –, la BnF édite l’ouvrage 100 chefs-d'œuvre de la Bibliothèque nationale de France et met ainsi en lumière la richesse et la diversité de ses collections, de l’Antiquité à nos jours. Livre de dévotion à la reine Anne de Bretagne, trône de Dagobert : au fil des pages, on découvre ces pièces rares et l'on se familiarise avec les trésors de la grande bibliothèque française.