Si les bouches se ferment

Une tradition : faire flotter des lanternes dans la rivière au premier temps des moissons. Un pacte entre quatre copains : suivre ces lampions jusqu’à la fin de leur périple. Une seule promesse : ne jamais se retourner.

Arte propose de redécouvrir ce soir le film de Peter Brooke, inspiré du livre de William Godling, Sa Majesté des mouches. Il s’agit de la version de 1963, plutôt oppressante, parce qu’en noir et blanc. 

Le nouveau livre de l’historien néerlandais Rutger Bergman met à jour l’histoire vraie, mais méconnue, de six garçons piégés sur une île déserte du Pacifique pendant plus d'un an. Intitulé Humankind - a Hopeful History l’ouvrage propose une vision optimiste de l’humanité : les naufragés, bien réels, auraient survécu en s’entraidant et en coopérant. 

Les Humanoïdes associés ne ferment pas boutique

À l'occasion de la publication d'une nouvelle édition de l'ouvrage de William Golding, Sa majesté des mouches, une compétition a invité des adolescents à créer une nouvelle image de couverture. Sur les quelque 300 compétiteurs, c'est Amy Baxter, une adolescente de 15 ans, qui a remporté le prix.

À partir d'aujourd'hui, le public peut découvrir pour la première fois le manuscrit original de l'ouvrage Sa majesté des mouches, écrit par le Nobel William Golding. A l'occasion du centenaire de la naissance de l'auteur, le manuscrit est exposé à la bibliothèque Bodleian à Oxford.

Le roman de William Golding de 1954, Sa Majesté des mouches, Lord of The Flies, historiquement traduit par Lola Tranec, ne cesse d’attirer l’attention. L’histoire de cette bande de garçons fait actuellement l’objet d’une réécriture complète... où les enfants et préados sont remplacés... par des filles. Et ce sont deux hommes qui s’y collent. 

L’enseigne hongroise Alexandra est dans l’impasse et ferme ses librairies les unes après les autres depuis quelques semaines. Si l'avenir d'une vingtaine de boutiques est encore incertain, les autres ont trouvé des repreneurs.

Le marché s'érode, s'éro... s'...

Une histoire de bas instincts, tenue en haute estime. Il y a 60 ans était publié Sa majesté des mouches, le célèbre roman de William Golding, dans lequel un groupe d'enfants se trouve livré à lui-même après avoir survécu à un crash d'avion. Décrivant sans concessions la régression de jeunes britanniques issus de la haute société vers un état tribal, violent, le récit reste une référence pour les auteurs de dystopies. Les mécanismes décrits par son auteur semblent corroborés par diverses anecdotes véridiques compilées dans No Mercy.

Le réalisateur Luca Guadagnino, originaire d’Italie, est entré en discussion avec Warner Bros. Au cœur du sujet, l’adaptation du classique de la littérature américaine Sa majesté des mouches de William Golding (Gallimard, trad. Lola Tranec). 

Difficile parfois de se souvenir que les grands auteurs furent aussi des parents d'enfants aux demandes d'enfant... Ici, c'est F. Scott Fitzgerald qui prend la plume, pour expliquer deux ou trois choses à sa fille de 11 ans. Des mots tout en douceur que présente List of Notes. 

Warner Bros vient de donner son feu vert à un remake du film Sa Majesté des mouches de Peter Brook réalisé en 1965 et tiré du roman de William Golding publié en 1954. Cette nouvelle version verra toutefois la fameuse bande échouée sur l'île composée uniquement de filles, contrairement à l'histoire originale, dans laquelle les nombreux enfants n'étaient que des garçons.

Depuis quelques heures, l’information circule et provoque la colère des principaux concernés. Les établissements Fnac maintiendront leur activité, durant le confinement. Une ouverture et un accueil, avec des points de vente ouverts, proposant également le retrait en magasin. Mais pour les livres ?

Éditorial : Les voyages forment la jeunesse

En mars dernier, le groupe d'édition Elsevier déposait une plainte auprès du tribunal de New York contre plusieurs portails qui proposaient en accès libre des articles scientifiques diffusés au sein des offres payantes de l'éditeur. Sci-Hub ou LibGen, entre autres, créés par des chercheurs opposés au système de publication des articles scientifiques en vigueur, devront fermer leurs portes suite à une injonction du juge.

« La politique culturelle à Paris est exemplaire », rien de moins : c'est le titre d'une tribune publiée il y a deux jours sur une demie-page que l'on espère au moins chèrement payée à la rédaction du Monde, tant elle relève de l'exercice du copinage. En 10 paragraphes, une quinzaine de signataires font l'éloge de la politique culturelle de Christophe Girard, nommé il y a peu maire du 4e arrondissement de Paris, mais désireux de conserver sa place à l'Hôtel de Ville.

ESSAI HISTORIQUE – « Paris était perçue par les agents de la lieutenance, du moins ceux qui écrivaient, comme un ensemble grouillant, confus, chaotique et porteur de multiples dangers. » Dès lors, comment faire pour y remédier ? 

On célèbre ce mois-ci les 60 ans du plus influent roman de William Golding, Lord of the Flies en VO. En cette occasion, les archives de l'écrivain britannique sont confiées à l'université d'Exeter. Il s'agit d'un prêt à long terme, concernant tout un lot de documents. Celui-ci comprend notamment une ébauche du chef-d'œuvre rédigée dans un cahier d'école, mais aussi d'autres manuscrits originaux. Ce leg doit permettre aux chercheurs comme au grand public de mieux comprendre le processus créatif à l'origine des œuvres de l'auteur.

Dernière pour l'obtention de diplômes

La bande dessinée Le Serment des lampions, de Ryan Andrews, publiée en français par les éditions Delcourt dans une traduction de Lauren Triou, sera bientôt projetée sur les écrans de cinéma. Une adaptation animée est prévue, produite par Estuary Films et Duncan Studio.

Nos voisins helvètes ne sont toujours pas entrés en confinement, bien que le Conseil fédéral ait choisi de durcir les mesures. Désormais, tout rassemblement de plus de 5 personnes est interdit, avec une amende allant de 20 à 50.000 francs en cas de récidive. Dans le même temps, 32 milliards CHF ont été débloqués pour soutenir l’économie.

"Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today…", Ah quells étaient douces ces paroles de John Lennon. Eh bien plongeons vers l'enfer, et imaginons un Internet complètement privé de mots.

Depuis l'année dernière et une plainte déposée par le syndicat et quelques éditeurs contre la Team AlexandriZ, fameuse et infatigable équipe de pirates d'ebooks, le téléchargement illégal comme le piratage font partie des priorités du syndicat. Ainsi, alors que l'enquête piétine, le SNE révèle 2 solutions à disposition des éditeurs pour assurer leurs arrières dématérialisés.

A l'occasion des vacances de la Toussaint, la Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône propose de donner une forme de suite à l'exposition Les expéditions imaginaires. L'établissement proposera ainsi à destination du jeune public toute une programmation spécifique de films d'animation autour du thème du voyage.

Peut-on ressusciter l’épopée et ses contraintes formalisantes, ce genre littéraire si désuet, abandonné dans le brouillard des temps ? Et, mieux encore, le faire lire aujourd’hui ? Oui, quand on sait le transfigurer pour l’apporter au lecteur du XXe siècle sur un plateau plus moderne, le réinventer avec humour de toutes pièces. Oui, quand on a dans le sang le feu de la littérature et que l’on s’appelle Mircea Cărtărescu. 

#WeekEndEst —Pour sa sixième édition, le festival Un Week-end à l’Est met Odessa à l’honneur, en soutien à l’Ukraine. Dimanche 27 novembre à 20h30, le film Le Serment de Pamfir, réalisé par l’ukrainien Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk, sera diffusé au Christine Cinéma Club, dans le quartier de l’Odéon, à Paris. 

Faire lire 50 livres aux élèves du Royaume-Uni en une année, le pari est ambitieux. Et Michael Gove, le ministre de l'Éducation le soutient avec la plus grande force. Parmi les auteurs à découvrir, Pullman, Rowling ou encore Lewis... Vraiment raisonnable ?

Chaque année, le nombre d’amendes et pénalités de retard impayées au sein des bibliothèques publiques ne cesse d’augmenter. Malgré un souhait de la plupart des établissements d’assouplir leur politique en terme de prêts, certaines bibliothèques, et surtout certains Etats, ont fait le choix de les durcir encore plus. 

Annoncées, envisagées, et prévues de longue date, les deux nouvelles tablettes de Sony font un véritable vacarme depuis ce matin que la nouvelle a été lâchée. Avec pour système d'exploitation Android 3, nom de code Honeycomb, les deux modèles présentent des qualités de design certaines.