Recherche

Sculpture française en Amérique. Une passion américaine

Dossiers

Dossier

Milan Kundera par ses livres : la passion française

Milan Kundera est né le 1er avril 1929 à Brno, en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque). Il est l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du 20e siècle. Ses écrits, qui abordent des thèmes tels que l'amour, l'existence et l'identité, sont connus pour leur complexité et leur profondeur philosophique.

Dossier

Québec Amérique : une littérature venue du Québec

Fondée en 1974 et reprise en 2020 par Caroline Fortin, fille du fondateur Jacques Fortin, Québec Amérique se distingue par sa passion pour la littérature francophone et son engagement envers la qualité et l'innovation éditoriale.

Dossier

Procès : un éditeur géant dans l'industrie américaine du livre

En novembre 2021, l’administration Biden décide d’interférer dans la transaction : le groupe Penguin Random House (propriété de Bertelsmann), s’apprête à sortir 2,175 milliards $ pour racheter Simon & Schuster (propriété de Paramount Global). Une concentration dans l’industrie du livre que combat le ministère de la Justice, dans un procès antitrust, au démarrage chaotique.

Dossier

Fureur ! Passion ! Eléphants ! : Salammbô, l'exposition

« C’était à Mégara, faubourg de Carthage, dans les jardins d’Hamilcar ». Il suffit de ces quelques mots pour que l'imaginaire immédiatement se déclenche, convoquant images et mythes, langueur et Histoire, Orient et littérature. Publié en 1862, le roman de Flaubert retrace l’attraction fatale entre Salammbô, prêtresse de Tanit et Mathô, chef des mercenaires révoltés contre l’opulente Carthage. Jusqu'au 19 septembre prochain, et dans le cadre des célébrations du bicentenaire de la naissance de l'écrivain, le Musée des Beaux-arts de Rouen accueille une exposition conviant tous les arts, traces de l'incroyable postérité de cette oeuvre.

Dossier

Le Grand Prix de l'Académie française

Prix annuel, créé en 1914, le Grand Prix de l'Académie française vient récompenser l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année. Doté de 10.000 € depuis 2016, il est habituellement décerné à la fin du mois d'octobre, au cœur de la rentrée littéraire.

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

Extraits

Sculpture

Sculpture française en Amérique. Une passion américaine

L'extraordinaire abondance de sculptures françaises aux Etats-Unis est révélatrice d'un goût spécifique pour ce domaine de l'art fran- çais, mais aussi de la grande proximité des relations historiques et artistiques franco-américaines. Les Etats-Unis sont le pays en-de- hors de la France qui compte le plus grand nombre de sculptures françaises et ces dernières y représentent de très loin l'essentiel des sculptures étrangères. Une fois rassemblées, combinées, reliées, elles tissent l'histoire d'un goût. Leur étude permet de déceler des tendances et des pé- riodes, d'identifier des personnalités de marchands, collectionneurs et conservateurs, et de comprendre les canaux d'approvisionne- ment de ce commerce transatlantique, du lieu de production au lieu de consommation, du lieu de création au lieu d'appréciation. Le propos de cet ouvrage est de donner vie et signification à ces oeuvres en les replaçant dans leur contexte américain. Une première partie souligne le rôle éminemment politique et officiel, outil de message politique lorsqu'il s'agit de célébrer les héros de l'Indépendance américaine, ou de propagande commer- ciale et industrielle lorsque la France se montre dans le cadre des expositions universelles. Dès sa naissance, les sculpteurs français ont été associés au développement de la nation américaine et de sa société. La deuxième partie est consacrée à la part que prirent les sculp- teurs français dans le décor urbain américain, ainsi que dans l'art des parcs et jardins. Ils contribuèrent largement à l'introduction du style Art déco en sculpture ornementale. La troisième partie célèbre la sculpture comme objet de collec- tion, recherchée non plus pour le personnage qu'elle représente, ni pour son rôle de complément de l'architecture, mais véritablement comme objet dont la beauté formelle est l'atout premier. La quatrième et dernière partie est consacrée au sculpteur Auguste Rodin. Rodin était tout à la fois : il représentait l'art d'au- jourd'hui, celui du Salon auquel il envoyait régulièrement ses oeuvres, parfois l'art d'hier dans ses quelques créations dans le goût du vers l'art de demain. En conclusion, un bilan est dressé du goût pour la sculpture fran- çaise depuis les années 1950, qui ont vu un changement dans l'im- portance relative des différents acteurs, marchands, collectionneurs, universitaires et conservateurs.

06/2023

Romans historiques

Une passion francaise

Juin 2014 : Henri Mercier est mort, emportant avec lui sa gloire et les secrets de son village. Seul maquisard rescapé des nazis en 1944, il vivra dans l’ombre de la mort et du sacrifice de ses camarades fusillés. 70 ans plus tard, son petit-fils Jules se débat entre un divorce douloureux et une nouvelle relation compliquée avec Anna, son amie d’enfance. A l’enterrement de son grand-père, silences familiaux, non-dits et vieilles rancoeurs villageoises resurgissent sans que Jules ne puisse en saisir la portée. Essayant surtout de construire son avenir avec Anna, il va se retrouver projeté dans le passé à la recherche d’une vérité qui pourrait changer sa vie.

04/2016

Littérature étrangère

Américains d'Amérique

Voici l'histoire d'une famille émigrée en Amérique au XIXe siècle, une vaste chronique écrite très librement au fil des souvenirs et qui s'est imposé comme un classique moderne. Dans cette version destinée au public français, la grande Gertrude Stein ne s'est pas contentée de peindre un fragment de l'Amérique, mais une famille complète, une famille qui est toute l'Amérique, en sa fuite, en ses migrations, ses installations et ses conquêtes, une famille sans interruption et sans lacune. Américains d'Amérique constitue un document d'une valeur considérable, oeuvre d'une femme qui pendant trois générations a été à l'avant-garde des lettres et des arts et la créatrice d'un style précurseur. C'est toute une idée de l'Amérique qui ressort à travers ces pages : "L'entrée d'un vieux peuple dans un monde nouveau, la naissance d'un peuple nouveau."

02/2018

Sciences historiques

Le pacifisme, une passion française

De Sedan à Bagdad, les divers pacifismes français font l'objet de ce livre dans la mesure où ils signalent une position circonstanciée de refus de la guerre. Les attitudes d'hostilité à la participation aux conflits furent tributaires de la mutation de deux éléments conditionnant également les choix bellicistes : le nationalisme - attentif tout autant à la décadence qu'à la menace externe - et la révolution sociale - y compris sous sa version soviétisée -, deux passions entretenant avec le pacifisme une concurrente et tumultueuse liaison. La chute du Mur et la " dérive des continents n enregistrée entre Vieux Monde et Amérique n'ont que partiellement altéré cette relation triangulaire. Le choc du 11 septembre 2001 n'a pas davantage gommé les liens tissés par les idéaux de réduction de la violence avec la démocratie et les Droits de l'homme. Mais les passions démocratiques ne jouent pas de façon univoque sur la perception du danger de guerre. Ressort majeur de mobilisation, la peur elle-même est un oracle malaisément décryptable : elle peut aussi bien nourrir l'interventionnisme que la tentation du repli. Pourquoi mourir pour Strasbourg, Danzig ou Pristina et non à Grosny, Kigali ou Falloudja ? Dans tous les cas, les pacifistes savent, tout comme les partisans d'un engagement militaire, mobiliser les " valeurs " plutôt qu'évoquer les intérêts.

02/2005

Sociologie

L'égalité, une passion française ?

La société française traverse une crise économique majeure. Entre un chômage de « longue durée », pour les uns, et des revenus mirifiques pour les autres, les inégalités sont exacerbées. La « passion insatiable pour l’égalité », qu’Alexis de Tocqueville associait chez les peuples démocratiques à leur « goût naturel pour la liberté », serait émoussée. Un tel constat mérite d’être questionné, car l’égalité n’est pas qu’une simple affaire d’arithmétique. Loin des jugements hâtifs, cet ouvrage montre, au contraire, que les Français ne cèdent pas à la facilité démagogique. Leurs souhaits sont aussi éloignés d’une pure méritocratie que d’un égalitarisme absolu. Certes, leur confiance est affectée par les difficultés actuelles, mais ils tiennent bon sur les principes de justice sociale. Dès lors, comment les inégalités sociales sont-elles perçues ? Quels principes de justice sont convoqués pour les juger ? Et quelles améliorations sont souhaitées ? Fondé sur un sondage représentatif et une série d’entretiens qualitatifs approfondis, cet ouvrage présente et analyse les réponses des Français à ces interrogations.

03/2013

Sociologie

George Sorel. Une passion française

Georges Sorel est aujourd'hui méconnu. Son influence sur ses contemporains fut pourtant considérable. Au travers du parcours singulier de ce théoricien du syndicalisme révolutionnaire et de la violence politique, Arthur Pouliquen nous fait découvrir un personnage complexe et contradictoire. Etrange personnage que Sorel. Intellectuel, partisan d'une classe ouvrière prométhéenne, théoricien de la violence éloigné de tout combat, révolutionnaire détaché des partis, touche-à-tout passionné de sciences, mais pour autant profondément influencé par une mystique chrétienne... Il apparaît bien difficile de lui attribuer un rôle précis dans les grandes luttes du siècle et, plus important encore, d'évaluer la portée de sa pensée. Ebaucher le portrait de Sorel nécessite donc de le replacer dans son temps. Car les évènements historiques des décennies voyant naître le XXe siècle, transforment Sorel autant qu'il tente en retour de les influencer. Certains historiens font de lui le père du syndicalisme révolutionnaire quand d'autres auteurs le considèrent comme un proto-fasciste, un proudhonien conservateur... ou comme l'introducteur du marxisme en France. Georges Sorel connaît en effet bien des retournements et fréquente des milieux et des hommes que tout semble opposer. Il existe pourtant une cohérence dans cette vie, dans cette oeuvre, dont les principaux enseignements résonnent encore avec force aujourd'hui. Avec une étrange actualité, Sorel pose un regard unique sur certains des grands bouleversements qu'a connu la France, nous éclairant en retour sur notre propre époque.

03/2023

Tous les articles

Prehistorica Editore : une passion française

SALTO21– Prehistorica editore est la seule maison d’édition italienne entièrement consacrée à la littérature française. Elle a même une collection consacrée à Éric Chevillard, La Chevillardiana. Une maison italienne qui se veut très française, donc, comme le témoigne la silhouette de la Tour Eiffel reproduite sur leur stand au Salon du livre de Turin.

21/10/2021 - 09:18

Un livre français devient bestseller en Amerique grâce à une critique négative

Fox News fan d The Coming Insurrection par le comité invisible

25/02/2010 - 17:41

Insolite

Les Américains et leur bibliothèque : passion ou décoration ?

L'institut de sondages et d'études de marché YouGov a interrogé en ligne, entre le 20 et 23 octobre dernier, plus de 29.397 Américains pour en savoir plus sur leur rapport à l'achat de livres. Verdict : si une grande partie des enfants de Benjamin Franklin abritent des livres à domicile, une autre, non négligeable, n'en possède pas en grande quantité. Autre question importante : bibliothèque triée ou sauvage ?

03/11/2023 - 13:02

Librairie Astrocity, la passion des comics américains

Cela fait vingt ans que Frédéric Duflot et Damien Rameaux sont spécialisés dans l’import de comics américains. Leur librairie lilloise Astrocity veut changer les regards sur cette littérature.

14/08/2019 - 17:06

Homosexualité : Politique américaine, politique française

Le retour de bâton n’en est que plus terrible.

24/11/2008 - 11:00

Un voisin trop discret : cette Amérique qui crève du rêve américain

ROMAN ÉTRANGER – Dans cet entremêlement de destins, on croise le fer avec l’existence, redoutable bretteuse. Des personnages dont l’âme est usée, par le temps, les coups et qui, chacun pourtant, s’accroche. Bienvenue en Amérique : circulez, y’a pas tant à voir…

16/08/2021 - 10:10

La passion française pour le patrimoine... sous réserve

À l'occasion d'une visite à Metz, ce 14 septembre, de la ministre de la Culture, a été inaugurée la 29e édition des Journées européennes du patrimoine. De quoi donner le vertige, au travers de ce discours, prononcé, entre autres, devant le préfet de la région Lorraine et le maire de Metz. C'est que cette journée dédiée au patrimoine reçoit les plus vifs témoignages d'enthousiasme de la ministre. Mais quelque chose coince...

14/09/2012 - 11:13

Une sculpture en bronze, disparue voilà 50 ans, refait surface

Durant 40 années, une sculpture de bronze baptisée Le Puit des scribes ornait la pelouse ouest de la bibliothèque centrale de Los Angeles. Au milieu des jardins et des cyprès italiens, la chose était du plus bel effet. Et voici qu’en 1969, est décidée une rénovation, qui implique de faire disparaître ledit puits. Mais au point que le sort de la sculpture durant 50 années sera devenu un véritable mystère.

02/10/2019 - 09:23

Les sujets du Bac littérature et français tombés en Amérique du Nord

Le Bac français à l'étranger, en avance sur l'Hexagone. Les élèves du lycée français international de droit Rochambeau, à Bethesda aux Etats-Unis, passent actuellement leurs épreuves du Baccalauréat 2014. L'occasion de jeter un oeil sur les sujets que les établissement a dévoilés via son site Internet 24 heures après les épreuves.

05/06/2014 - 15:05

Des robots français font leur entrée dans une bibliothèque américaine

Deux robots NAO Evolution, fabriqués par la société française Aldebaran, viennent de faire leur entrée au sein de la Westport Library, dans le Connecticut. Notamment présentées au Salon du Livre de Paris en 2013, les petites machines humanoïdes permettront de faire découvrir la robotique et la programmation aux usagers de la bibliothèque.

03/10/2014 - 10:20

Culture : concepts américains, réalités françaises ?

Rendez-vous ce mercredi 10 février à 18h pour un nouveau cycle de débats en ligne organisé par le Musée national de l’histoire de l’immigration. En partenariat avec l'ambassade des États-Unis d'Amérique en France, dans la cadre du Musée part en live, il propose un débat en ligne partant de la cancel culture pour interroger les relations entre les deux mondes.

08/02/2021 - 09:31

Lamento : une passion débordante et sauvage

RentréeLittéraire23 - Lamento dépeint une passion débordante et sauvage. C'est un chant captivant sur les tumultes de l'amour naissant. Mais comment faire évoluer cette passion fulgurante en un amour constant et quotidien ?

11/08/2023 - 07:30

Insolite

Quand le livre se transforme en sculpture

Crédits : Dark Roasted Blend

Nous vous avions présenté il y a quelque temps un photographe, Jean-Marc Godès, qui avait décidé de faire du livre le personnage principal de ses photos. Aujourd'hui, nous vous proposons de découvrir une autre forme d'art qui prend le livre pour sujet.

Il s'agit de sculptures. Vous pourrez retrouver sur le blog Dark Roasted Blend plusieurs séries de sculptures sur livres assez impressionnantes, de celles qui font un retour aux sources en retransformant le livre en arbre à celles qui déstructurent les livres pour en faire des formes étranges (le travail de Cara Barer est présenté sur le blog) en passant par celles qui en figurent le contenu.

C'est surprenant et vraiment bien réussi. Pour découvrir ces sculptures sur livres il vous suffit de suivre notre lien vers le blog Dark Roasted Blend.

28/10/2008 - 00:18

Français et Américains : des pratiques culturelles convergentes ?

Les pratiques culturelles des Français et des Américains ne sont pas aussi éloignées qu'on a pourtant tendance à le penser. C'est du moins ce qui ressort d'une étude comparée portant sur la période 1981-2008. Menées par Olivier Donnat, chercheur au département des études, de la prospective et des statistiques au ministère de la Culture et de la Communication, et Angèle Christin, doctorante EHESS/Princeton University, ces recherches ont montré de nombreux points de convergence.

27/09/2014 - 00:01

Une journaliste américaine salue 'la sagesse de l'éducation à la française'

À chacun le sien : si les hauts responsables français ne tarissent plus d'éloges sur le « modèle allemand », une journaliste américaine penche plutôt du côté français, surtout en matière d'éducation. Son ouvrage Bringing Up Bébé (« Éduquer Bébé ») fait une sage apologie de l'éducation à la française.

09/02/2012 - 11:49

Tintin en Amérique, une couverture de luxe

Le site de vente Artcurial va proposer le 2 juin prochain une vente particulièrement intéressante, pour les amateurs d'Hergé. Il s'agit en effet d'une couverture de Tintin en Amérique, datant de 1932, réputée être la plus chère au monde.

03/05/2012 - 12:08

Une sculpture réalisée avec 30.000 $ de comics

Un artiste bien inspiré a entamé la création d'une sculpture nommée Paperboy, et fabriquée à partir de vieux papiers retrouvés dans un grenier. De vieux papiers un peu colorés, reliés, et d'un format assez réduit... Bref, un matériau de départ simple et de récupération, qui aurait toutefois pu se transformer en conséquente rémunération...

09/07/2013 - 12:21

Vol d'une sculpture dédiée à René Goscinny

C'est dans le square Verdun, dans la ville de Cannes, qu'une sculpture réalisée en 2007 par l'artiste Robert Combas en hommage à René Goscinny a été volée de façon plutôt étonnante et déconcertante, rapportent nos confrères de Nice-Matin.

25/02/2013 - 00:03

Bookzilla : une sculpture composée de 15 000 livres

05/10/2010 - 07:57

Insolite

Voué à être abattu, un arbre devient une immense sculpture de livres

Rendre hommage à la culture, aux enseignants et à leur travail : c'était la mission que la ville de Guadalajara, en Espagne, s'était fixée il y a peu. En cette année 2022, où son homologue mexicaine est capitale de la Culture, rappelons cette étrange expérience menée en 2018 dans la cité espagnole. Un arbre mourant, presque abattu, a été transformé en une sculpture représentant un escalier composé de livres. Depuis, l'oeuvre fait le bonheur des habitants, comme des visiteurs de la ville espagnole.

25/06/2022 - 08:00

Insolite

Un artiste forge une sculpture de Ainsi parlait Zarathoustra d'après Nietzsche

Grand Œuvre du philosophe allemand, changé ici en poète, Ainsi parlait Zarathoustra se voulait un cinquième évangile, aussi puissant que les textes de Goethe ou ceux de Dante. Promesse d’avenir autant que récit parodique des écrits bibliques, cette prédication poétique entend libérer l’humain, pour le ramener vers l’essentiel : la vie. Une approche qui a motivé l’artiste Marc-André Fournier dans la création d’une sculpture figurative.

19/11/2022 - 11:10

Motl en Amérique

Motl en Amérique est un classique de la littérature yiddish, signé d'une des grandes voix de cette même littérature, Cholem Aleichem.

Ce texte emmène dans un voyage mémorable à travers les yeux de Motl, le fils d'un forgeron pauvre, entre humour et tendresse. On suit les péripéties d'une famille juive d'Europe de l'Est qui, après la perte du père, décide de traverser l'Atlantique pour chercher une nouvelle vie en Amérique.

À travers les malentendus culturels, les difficultés d'adaptation et les joies simples, Aleichem peint une fresque vivante et pleine d'espoir de l'immigration, tout en préservant la légèreté tragique de l'humour juif.

Une réflexion sur l''identité, l'intégration et le rêve américain, le tout vu à travers les yeux innocents de Motl. Une célébration de la résilience de l'esprit humain.

#[pub-1]

Cholem Aleichem, de son vrai nom Sholem Rabinovich, propose une œuvre qui a su capturer l'essence de la vie juive en Europe de l'Est fin XIXe - début XXe siècles. Né en 1859 dans l'Empire russe, aujourd'hui en Ukraine, Aleichem grandit dans un monde en transition, tiraillé entre traditions ancestrales et modernité naissante.

Avec une plume à la fois tendre et satirique, il a rendu compte avec humour et humanité les joies, les peines, et surtout, les ironies de la vie quotidienne de ses contemporains. Un talent pour transposer les complexités de l'existence dans des histoires simples, souvent racontées avec une voix narrative distinctement juive.

Son œuvre la plus célèbre, Tevye le laitier, a inspiré le célèbre musical Un violon sur le toit.

03/04/2024 - 18:33

Journée du livre politique 2009, la passion française pour l'État

03/04/2009 - 13:31

Royaume-Uni : les mystérieuses sculptures livresques partent en tournée

En 2011, des sculptures sont régulièrement apparues dans la ville écossaise d'Edinburgh, réalisées à partir de beaux livres. Elles étaient déposées dans des bibliothèques, des centres culturels ou encore des festivals littéraires, toujours accompagnées de messages à décrypter, à la gloire de la littérature. En août 2012, les voilà rassemblées pour une "tournée star".

02/08/2012 - 13:08

Numérique

Un auteur français coûte moins cher qu'un américain : vive la traduction !

21/04/2010 - 16:38

Francfort en français : “La langue française appartient à tous”

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

20/10/2016 - 12:07

À Prague, une fascinante sculpture en hommage à Kafka se métamorphose sans cesse

Si d'aventure vous passez par la ville de Prague, ne manquez pas de faire un petit tour du côté de l'Hôtel de Ville : vous pourrez découvrir le visage sculpté en hommage à Franz Kakfa réalisé par l'artiste tchèque David Černý, qui, pour coller à l'œuvre de l'écrivain, a placé la métamorphose au centre de sa création.

25/05/2016 - 14:03

La femme française enchante toujours les lecteurs américains

Outre-atlantique on accorderait toujours à la femme française, et notamment parisienne, son chic et sa beauté naturels qui inspiraient déjà la first lady Jackie Kennedy, réputée adepte du glamour à l'européenne. Du moins les ventes de livres semblent en attester tandis que le dernier ouvrage signé par la sexagénaire Mireille Guiliano : French Women Don't Get Facelifts, (soit : Les Françaises ne se font pas faire de liftings) fait un véritable carton en librairies.

31/12/2013 - 12:24

Francfort en français, l'événement “des langues françaises”

Le Premier ministre Manuel Valls, en déplacement exceptionnel à la Foire de Francfort, est venu appuyer le discours tenu par toute l'édition française : l'invitation d'honneur de la France en 2017 sera l'occasion de faire rayonner la langue française, ou plutôt « les langues françaises » comme le soulignent les organisateurs.

21/10/2016 - 08:07

Lettres françaises et accents américains à Vincennes : so much

36.000 passionnés de littérature – cinq fois plus que lors de la première édition de la manifestation – ont assisté depuis jeudi au festival AMERICA dont la programmation tendait à réaffirmer les liens entre la France et l'Amérique du Nord. Pour la première fois depuis la création de la biennale en 2002, 40 auteurs français avaient été conviés à échanger leurs points de vue avec les 65 écrivains nord-américains présents.

15/09/2014 - 08:14

1 2 3 ... 300 Plus de résultats