Recherche

Sao Van Di. Un amour laotien

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Sangre : espoir, désespoir, rage et amour

Lorsqu'on évoque le monde de la bande dessinée, certains noms se démarquent instantanément. Christophe Arleston est l'un de ces talents incontournables. Avec une plume affûtée et une imagination débordante, il nous a offert de nombreuses sagas captivantes. Parmi elles, "Sangre" se distingue par son originalité et sa profondeur.

Dossier

La famille : entre amour et drame, les joies de la fratrie

La famille : soit on ne l’a pas choisi, soit on s’en fabrique une. Elle peut être le dernier endroit de la gratuité dans les relations ou le royaume des pires sévices. C’est également la famille politique, une famille en esprit, ou une « parenté d’oreille ». Objet multiforme et romanesque par excellence, la littérature s’en est servie pour certaines de ses plus belles créations.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Boris Vian

Né le 10 mars 1920, Boris Vian fut un artiste touche-à-tout, dont la variété des modes d'expression n'est égalée que par le nombre de ses pseudonymes : Vernon Sullivan, Bison Ravi, Odile Legrillon, Gilles Safran, Boriso Viana ou encore Claude Varnier. Outre ses romans, comme J'irai cracher sur vos tombes ou L'Écume des jours, a signé des poèmes, des essais, des scénarios de films et a même enregistré des chansons.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Hold-up 21: Un voyage littéraire et photographique du désir

Vingt femmes extraordinaires, couvrant des horizons aussi vastes que la réalisation, la poésie, le journalisme et la chorégraphie, se sont rassemblées autour d'une mission : revaloriser l'érotisme dans la littérature tout en intégrant les perspectives féministes actuelles.

Dossier

Futurs de Liu Cixin : un avenir terrifiant, décliné en quinze aventures

Lauréat du prix Hugo, Liu Cixin est considéré comme l'un des plus grands écrivains de science-fiction contemporaine. Son œuvre, vendue à des millions d’exemplaires dans le monde entier et déjà adaptée à l’écran, est notée en moyenne 4,11/5 sur Babelio par plus de 2000 lecteurs et lectrices.

Extraits

Ethnologie

Sao Van Di. Un amour laotien

L'histoire de la jeune Sao Van Di est à la fois un hymne à l'amour et une sorte d'apologie de la "vie simple" des Laotiens. Dans un langage très poétique, l'auteur évoque avec empathie la passion immodérée de ce peuple pour la fête et l'amour. Cette ferveur, tout empreinte du bouddhisme, se nourrit aussi de la croyance aux esprits qu'il faut se concilier par maintes pratiques magiques. La vie quotidienne se déroule ainsi au rythme des célébrations et réjouissances, au cours desquelles les pou bao (les prétendants) déclarent leurs sentiments aux pou sao (les jeunes filles), accompagnés du son mélodieux du khène...

06/2019

BD tout public

San Mao, le petit vagabond

Le petit San Mao, créé par Maître Zhang, est un personnage de bande dessinée d'une grande originalité, à la puissance poétique hors du commun, devenu un véritable classique. S'il reflète une période de l'histoire chinoise, il garde toujours sa fraîcheur, et par son sens du réalisme, une résonance forte avec l'univers contemporain. San Mao n'est plus un petit Chinois des rues d'une époque révolue, il reste aussi intemporel qu'universel" Wong Kar-Wai.

02/2014

Littérature française

Naike. Un novice bouddhiste laotien

L'histoire se déroule de nos jours, dans un village et dans un temple près de Luang Prabang au Laos. Naike, un jeune garçon de douze ans, est l'un des enfants d'une famille rurale. Il sera envoyé au temple pour devenir novice bouddhiste. Pour sa famille, c'est un grand honneur, mais aussi une bouche de moins à nourrir. Naike, comme n'importe quel jeune novice, aura au temple un guide, un mentor, le novice Sahmka, âgé de 16 ans. Naike et Sahmka deviendront d'inséparables amis et des frères spirituels. Tout au long du livre, la vie des moines et des novices bouddhistes, ainsi que les règles de comportement sont évoquées.

03/2016

Littérature française

Sato San, le maître des corsets

Il est des enfances dont l'on n'oserait rêver, comme celle de Shiro Sato. Grandir à Osaka dans l'intimité d'une mère dont les talents de couturière, experte en l'art des corsets, sont la cause d'un incessant ballet de femmes venues essayer leurs somptueux articles. L'expérience, il est vrai, a de quoi fasciner un jeune garçon à l'imagination débordante. Initié à son tour à l'art des couleurs, de la coupe et de la broderie, il sera un élève brillant. Mais, à côtoyer tous les jours des femmes à demi nues, il découvrira que, pour chaque homme, le plus difficile est encore d'apprendre à maîtriser ses désirs. Et cela d'autant plus que, dans le Japon des traditions millénaires, le raffinement et la cruauté voyagent souvent de concert... Avec ce roman, Roland Brival nous transporte dans un Japon aux multiples facettes. Où l'harmonie de la nature et la sérénité des temples zen côtoient un monde d'un érotisme vertigineux.

05/2017

Essais biographiques

Jan van Eyck. Als Ich Can

Qui est Jan van Eyck ? Si le peintre mosan a laissé des oeuvres fortes et innovantes qui ont fait sa renommée dans l'Europe du XVe siècle, et jusqu'à nos jours, les sources écrites, pauvres, ne laissent entrevoir que certains traits de la personnalité du maître flamand. Il s'agit de partir à la rencontre du peintre, de le suivre dans son parcours de vie, original par bien des aspects, et, en fin de compte, de donner corps à un nom demeuré célèbre, celui de Jan van Eyck.

06/2021

Littérature russe

Un monsieur de San Fransisco

Avec cette prose, Ivan Bounine (1870-1953), écrivain (nouvelliste, romancier) et poète, déploie son art de la sensation, portant un regard précis et ample à la fois sur le monde qui l'entoure au travers d'une constellation de personnages de classes et de catégories sociales diverses, les uns servant les autres, chacun saisi dans une distance, et selon le degré de leur apparition, trouvant à s'incarner dans la magie de son écriture. Qu'il s'agisse du déclin d'un monde amené à disparaître, rappelé par le nom même du paquebot qui conduit le Monsieur de San Francisco accompagné de sa femme et de sa fille dans l'Ancien Monde depuis le Nouveau Monde, l'Atlantide, jusqu'à la ville de Babylone dont il est fait référence en exergue dans une citation extraite de "L'Apocalypse" (Chapitre 18), ou du déclin d'un homme que la mort soudaine emporte, tout ici est vacuité sans que toutefois la vie ne soit abandonnée à une noirceur par trop nihiliste. Ivan Bounine reçut en novembre 1933 le prix Nobel de littérature. C'était la première fois que ce prix était décerné à un écrivain russe. Il est mort en exil, alors en France, misérable, sans être rentré en Russie. Cette nouvelle datée d'octobre 1915, ici traduite par Christian Mouze, n'avait jamais été retraduite depuis 1934, date à laquelle elle paraissait sous la traduction de Maurice Parijanine pseudonyme de Maurice Donzel.

01/2022

Tous les articles

La British Library a catalogué sa collection d'oeuvres en laotien

La British Library détient une modeste, mais précieuse collection d'œuvres en laotien ou sur le Laos, acquises pour la plupart après 1973. L'institution a récemment annoncé qu'elle avait catalogué l'ensemble de ces archives, comprenant des manuscrits, rares imprimés, périodiques et autres cartes postales. Le plus vieux livre en laotien date du XIXe siècle, le plus ancien sur le Laos est écrit en italien et sa publication remonte à 1663.

13/03/2015 - 14:33

Un livre, un vin : l'Ixia, quand on aime les histoires d'amour

Une histoire d'amour, cela se bichonne, se protège, et chaque jour, ça se raconte un peu plus.

17/01/2010 - 10:47

Un livre, un vin : La Rame épouse Beigbeder et L'amour dure trois ans

et ActuaLitté vous font boire des livres

09/11/2008 - 09:00

Entre Van Hamme et ses dessinateurs, l'histoire d'amour finit mal... en général

De l’eau, du gaz, ou alors quelques étincelles pas loin d’un baril de poudre... La décision de Jean Van Hamme d’arrêter la BD Largo Winch dont il assurait le scénario avait comme une odeur de brûlé. Ses déclarations d’amour à l’attention du dessinateur Philippe Francq avaient quelque chose du règlement de compte. Ce dernier décide alors de mettre les choses au clair.

24/07/2015 - 17:19

Numérique

Twilight de Stephenie Meyer : amour du surnaturel ou un amour surnaturel ?

20/08/2008 - 16:45

Insolite

Lettre d'amour à Spider-Man : 'Merci d'être un intello comme moi'

Le personnage de Spider-Man a su séduire des générations d'adolescents, probablement parce l'homme derrière le masque était assez proche de leur propre apparence, et quotidien. L'artiste britannique Hetain Patel compte parmi les jeunes lecteurs du comics, et ne cache pas la reconnaissance qu'il doit à Peter Parker et son créateur Stan Lee, d'avoir créé un héros à sa hauteur.

28/01/2015 - 11:30

Plein les poches : un peu d'amour, bordel, un peu d'amour !

Cette semaine sera définitivement celle des grands retours, à commencer par notre rubrique hebdomadaire. Les petits formats ont le vent en poupe : preuve en est, 32 des 50 meilleures ventes en 2018 étaient des poches. Eh oui, tout de même. Avec la diversité qu'ils offrent, ces petits ouvrages ont tout des grands, comme le disait la réclame !

09/05/2019 - 16:58

Un élève américain brûle (pas d'amour) pour sa console

09/02/2008 - 14:00

Jean Eustache, Un amour si grand

« Frappez fort, comme pour réveiller un mort. » Un mot collé à la porte avant un suicide un 5 novembre, celui du maître Jean Eustache. Comme Jacques Rigaut, le 6 est une erreur.

Jean Eustache a réalisé l’un des films les plus importants du cinéma français, La maman et la putain (peut-être mon film français préféré), et un seul autre véritable long-métrage autobiographique, Mes petites amoureuses. Sinon, un documentaire sur sa grand-mère, des courts métrages ou des œuvres hybrides comme l'important Une sale histoire : moitié fiction, moitié document.

En faisant jouer exactement la même scène par des acteurs, et celui qui a écrit le monologue face à un auditoire qui le découvre réellement, on réalise l'extrême apport de l'improvisation, de la spontanéité, imposées par des cinéastes comme Jean-Luc Godard. Mieux que de l'acteur studio, du réel dans des yeux exorbités et vivants.

Le grand ami de Jean-Jacques Schuhl est raconté avec force de détails par Philippe Azoulay, de ces électrochocs supposés pour éviter la Guerre d’Algérie, en visitant la bande de la Nouvelle Vague, et à partir de ces films passés à la moulinette.

L’anti-Truffaut montre l’humiliation, sa jeunesse, la marginalité, avec un baroque plus ou moins net, mais toujours présent. Si vous voulez tout connaître du cinéaste finalement assez mystérieux, de ses œuvres qui rejaillissent enfin, cet ouvrage est une mine.

En fond, toute une époque, et dans le fond, des références pointues pour soutenir une réflexion sur Jean Eustache, et plus généralement l’art cinématographique. « Qu’importe qui parle ! »

03/07/2023 - 12:05

Ventes d'ebooks en 2009 : une hausse de 310 % en un an !

Les ventes d' ebooks en 2008 et en 2009 par trimestre

19/02/2010 - 11:49

Gilles Bachelet parle d'amour : le bonheur va comme un gant... de vaisselle

Après Madame le Lapin Blanc (2012) que nous avions adoré et le Chevalier de Ventre-à-Terre (2014), Gilles Bachelet vient nous raconter cette année une belle histoire d’amour. Une histoire simple où les deux protagonistes se sont rencontrés, se sont plu, se sont aimés et se sont mariés et par la suite, la vie a repris son court. Sauf que les deux personnages, ici, sont des ... gants de vaisselle !

08/11/2017 - 11:09

Avalon High : Un amour légendaire

Elaine est nouvelle au lycée d'Avalon High. Grâce à ce nom légendaire, l'équipe de football du lycée à pour cri de guerre « Excalibur ! ». Coïncidence rigolote, Elaine porte le nom de la dame de Shallot, un de personnages de la légende du Roi Arthur. Oui, mais voila…Ellie commence à voir beaucoup de coïncidences…On dirait que tous les personnages de la Table Ronde se sont réunis à Avalon High…

29/03/2010 - 16:25

Un amour à la gomme

Les vacances sont arrivées ! Et dans la classe, toutes les affaires sont parties avec leurs propriétaires. Toutes ? Non, une petite trousse verte a été oubliée sur le coin d'un bureau. Ses habitants : feutres, stylos, crayons, taille-crayon, gomme et règle vont pouvoir profiter de la classe pendant toutes les vacances. Parmi tous ces habitants, le crayon roux et la gomme filent le parfait amour… Seulement il y a un hic à leur jolie histoire : le crayon roux écrit de jolis mots doux à l'intention de la gomme, mais la gomme, qui ne quitte pas le crayon roux d'une semelle, efface tout ce qu'il lui a écrit au fur et à mesure. La gomme ne se souvient donc jamais des jolies choses que le crayon lui adresse…
Quand le tampon encreur arrive du bureau du directeur, leur histoire d'amour est menacée…

Un amour à la gomme est un petit album haut en couleurs. A travers les jolies photographies de Grégoire Louis, on découvre cette histoire d'amour tendre et drôle entre le crayon roux et la gomme. L'histoire est très inventive et les photographies très amusantes et colorées.
Cet album permettra peut-être aux écoliers de voir la rentrée des classes de façon plus imaginatives et plus divertissante… ?

29/03/2010 - 15:46

Un amour qui semble insurmontable

RentréeLittéraire23 - Marie et Mathieu, en couple depuis deux décennies et parents d'une fille, Jeanne, qui vient de prendre son envol, constatent que leur vie professionnelle prend de plus en plus de place, éclipsant leur intimité.

17/08/2023 - 07:30

Un troisième roman de Dan Brown va être adapté en film

21/04/2009 - 16:32

Arsène Lupin, une ultime aventure, un dernier amour

Les éditions Balland viennent d'annoncer la publication prochaine d'une toute nouvelle aventure du célèbre gentleman cambrioleur, Arsène Lupin. Alors que son créateur, Maurice Leblanc, est décédé voilà 70 ans, ce nouveau livre, à paraître le 22 mai, est bien un texte posthume.

18/05/2012 - 08:46

Une histoire amour censurée en Israël deviendra un film de Gal Gadot

En janvier 2016, le roman de Dorit Rabinyan devenait l’objet de tous les scandales. Dans La barrière vivante (Gader Haya), elle racontait l’indicible histoire d’amour entre une jeune fille juive… et un Palestinien. Et tous les lycées de l’État d’Israël de censurer l’ouvrage, illico, accusé de nuire « à l’identité de la nation ». Une nuisance qui deviendra bientôt un film donc.

26/12/2019 - 12:15

Voldemort va réaliser un film sur les amours de Charles Dickens

La star d'Harry Potter, Ralph Fiennes (Lord Voldemort) va réaliser une adaptation de La femme invisible (The Invisible Women), l'ouvrage de Claire Tomalin qui narre l'histoire d'amour que vécurent Charles Dickens et l'actrice Nelly Ternan.

11/08/2011 - 16:33

Léger en amour...

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

23/08/2011 - 12:33

En un an, une hausse de 5,2 % des prix des livres

L'année 2023 aura été celle de la singulière hausse des prix des livres, suivant, une fois n'est pas coutume, le niveau d'une inflation record. Le ministère de la Culture, dans sa note conjoncturelle du chiffre d'affaires du secteur culturel, relève aussi ce fait inhabituel, qui a artificiellement gonflé les résultats des activités du livre.

02/02/2024 - 15:07

Le supertournage d'Ant-Man a débuté à San Francisco

Le cinéaste américain Peyton Reed a annoncé que le tournage de Ant-Man, l'adaptation du comics Marvel mettant en scène l'homme-fourmi qui parle aux insectes, a finalement débuté ce lundi à San Francisco. Avec un léger retard par rapport à l'agenda, qui annonçait initialement le lancement pour le printemps. Le studio en charge de la production a précisé via un communiqué que les acteurs Paul Rudd, Michael Douglas et Evangeline Lilly sont de la partie.

19/08/2014 - 11:15

Un amour de Swann : 100 ans déjà

« Du côté de chez Swann » de Marcel ProustGallimard beaux ouvrages

15/10/2013 - 09:07

Tombeau pour un amour dans la lumière de sa perte, de Jacques Abeille

Chronique suivie de Petites pages pour un petit page, de Léo Barthe. Tout commence par un échange. Deux regards. D’un côté, Nœud de Paille, un tableau de Jacques Abeille qui serait l’envers de L’Origine du monde de Courbet. De l’autre, L’Œuf, une photo, nu(e) vue de dos, qui s’avère être le corps d’un(e) Anne.

02/02/2018 - 17:53

Autour de Pierre Guyotat, un an après

Un an après le départ de Pierre Guyotat, l’Association Pierre Guyotat annonce que la présence de ce grand auteur et artiste français dans les institutions et le monde de la création continue. Ainsi, l'entrée intégrale du fonds de dessins de Pierre Guyotat dans les collections du Musée national d'Art moderne - Centre Georges Pompidou est actée. De même pour l'installation réalisée à partir de son cabinet de travail et de vie par Patrick Bouchain dans ces mêmes collections, et d'autres choses encore.

05/02/2021 - 15:07

Studio Walrus : un an de création numérique

Le Studio de création de livres numériques Walrus, qui fut notre vaillant partenaire dans le mouvement Sébastien Bottin, mais également à l'occasion du lancement de L'Autre rentrée littéraire, vient de souffler sa première bougie.

07/11/2011 - 09:13

#ActuaLittéAime : un mille-feuille d'amour

Nouvelle session, et pas n'importe laquelle, puisqu'on accueille pour la première fois, sous le hashtag #ActuaLittéAime, Vincent de la librairie BDfugue. Une sélection partagée entre la bande dessinée qui tient la part belle, deux romans, un beau livre, et même un dictionnaire amoureux... de la Coupe du Monde. Un ouvrage bien à propos alors que se profile la prochaine édition au Qatar, qui fait couler beaucoup d'encre et pixel...

29/10/2022 - 09:00

L'amour d'un pays dévasté

BONNES FEUILLES - Layla, syrienne chrétienne, libre et indépendante, résiste à la guerre depuis le début. Cependant, quand la révolution islamiste ravage Alep en 2011 elle doit quitter sa ville pour se réfugier à Damas tout en voyant sa terre natale réduite en fumée.

06/05/2024 - 08:30

Wonder Woman, absente de Man of Steel 2, filmée par un fan

Des annonces de casting, recherchant une interprête féminine dans le cadre de la production du prochain Man of Steel, avaient induit certains aficionados de Wonder Woman à l'imaginer dans le futur blockbuster. Suite à quoi DC Entertainment avait démenti cette éventualité. Avis aux déçus, un fan a réalisé son propre court métrage tandis que le scénariste David Goyer ainsi que Max Landis ne seraient pas à court d'idées concernant la superhéroïne.

04/10/2013 - 12:55

Un père de 79 ans raconte à sa fille son amour des livres

Dans une interview StoryCorps enregistrée cet été à Chicago et retransmise le 4 janvier dernier sur National Public Radio, Rammohan, 79 ans, s'est entretenu avec sa fille, Paru Venkat, 50 ans. Elle avoue que l'un de ses premiers souvenirs tournent autour de l'amour que son père lui a transmis pour les livres.

15/01/2019 - 08:08

Snuggle Up With An Ebook organise un concours de poésie

Pour occuper les froides soirées hivernales des amateurs de poésie et de langue anglaise, voici un programme intéressant que lance la bibliothèque Snuggle Up With An Ebook. Celui-ci invite, dans le cadre d'un concours poétique, à mettre à profit ses heures perdues en jouant de la plume et en remportant éventuellement le nouveau Kindle réservé aux grands gagnants.

05/01/2013 - 10:41

1 2 3 ... 300 Plus de résultats