Recherche

Sandor Tar

Dossiers

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Milan Kundera par ses livres : la passion française

Milan Kundera est né le 1er avril 1929 à Brno, en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque). Il est l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du 20e siècle. Ses écrits, qui abordent des thèmes tels que l'amour, l'existence et l'identité, sont connus pour leur complexité et leur profondeur philosophique.

Dossier

Andreï Kourkov, symbole de la résistance ukrainienne par les Lettres

En l'espace de quelques heures, toute l'Europe a pris peur : la Russie décidait d'envahir l'Ukraine, contre toute attente – ou plutôt, confirmant les craintes d'un grand nombre d'observateurs. Et depuis le 24 février, l'écrivain d'origine ukrainienne, Andreï Kourkov prend la parole dans les médias. Loin d'un couple “Je vous l'avais bien dit”, l'auteur apporte explications et commentaires, comme il l'a fait à travers ses livres.

Dossier

Désavoué par l'éditeur Albin Michel : le cas Éric Zemmour

Coup de tonnerre fin mai, la maison de la rue Huygens divorçait de son auteur star, le polémiste bien connu de CNews, et potentiellement candidat aux présidentielles de 2022. Eric Zemmour et Albin Michel, rejouaient la petite mélodie d’Hervé Villard, Capri, c’est fini. Caprice de l’éditeur devant la poule aux œufs d’or, différend politique plus que touchant à la politique éditoriale et finalement grand cas d’école : l’affaire Zemmour va de rebondissements en rebondissements.

Dossier

Les libraires font l'actu, l'information par les livres

Rendre aux libraires la parole, rappeler qu’ils sont au cœur des livres quand il s’agit de conseils de lectures, voici tout l’objet de notre dossier. Menée en collaboration avec Kube, producteur de box littéraires, qui sont réalisées en partenariat avec des libraires, cette rubrique entend apporter un double éclairage.

Extraits

Littérature étrangère

Choucas. Et autres nouvelles

Choucas est, en traduction française, le deuxième livre à paraître du Hongrois Sandor Tar. Et c'est celui où s'impose avec le plus d'éclat la force singulière de son style, en même temps que la misère morale du subprolétariat industriel qu'il côtoya tant d'années, avant de devenir écrivain. Dans le " petit roman " qui donne son titre à ce recueil de récits, trois compagnons d'origine tzigane trouvent un emploi précaire sur un chantier de construction, et un asile provisoire dans un foyer de travailleurs. Le racisme, la haine, la violence des rapports humains et sociaux -rythmés par le grincement des grues, le va-et-vient des camions-toupies, le cliquetis des câbles et des fers à béton - se conjurent dans la camaraderie goguenarde des trois amis de rencontre, dans leurs beuveries nocturnes, leurs fantasmes et leurs frasques, leur insolent cynisme d'écorchés. Sur l'épaule de l'un d'eux, ou tournoyant dans les airs, tel un défi ultime à la liberté aliénée, un oiseau noir, un choucas. L'étonnant ici, c'est la vitesse d'une écriture qui concasse les événements, les pensées, les sentiments, comme le gravier d'un fleuve, c'est la gaieté cruelle du présent, et le fil d'acier sur lequel on avance entre vie et survie. A l'univers de l'usine, des chantiers, des travaux publics, il fallait un poète. Celui-ci en vient, et il va loin.

07/1998

Littérature française

Moi, Sàndor F.

" Un être peut-il en répéter un autre, ou le continuer, le prolonger, d'une génération à la suivante ? " En faisant sien, le temps d'un roman, le prénom hongrois qu'il aurait dû porter, Alain Fleischer reconnaît en lui la personnalité de son oncle Sàndor, mort à l'âge de 27 ans dans un train roulant vers Auschwitz, alors qu'il était lui-même né trois mois plus tôt. Les quelques souvenirs de l'existence de son oncle lui deviennent propres à mesure qu'il les imagine et restitue l'agonie de son alter ego comme si c'était la sienne. Si personnels lui soient-ils, ses goûts et ses talents, son inclination dès l'enfance pour les jeunes filles comme sa précoce passion pour la photographie et le cinéma, semblent lui venir de cette vie antérieure, dont il se souvient en l'inventant. Grâce à un procédé narratif original, parvenant à confondre les deux Sàndor en un seul, Alain Fleischer nous offre là un des romans les plus troublants jamais écrits sur le double mystère de l'identité et de la transmission. Moi, Sàndor F. devrait aussi rester comme un maître livre de cette littérature d'après les camps, que Jean Cayrol voulait " lazaréenne " ou de résurrection. Jean-Luc Moreau. " Se projeter sous une forme autobiographique dans un autre personnage qui, tout en étant ainsi investi par une personnalité étrangère, conserve les vêtements de sa propre identité, telle est la proposition faite aux auteurs de cette collection. A mon sens, il s'agit moins de s'identifier à la vie d'un autre que d'identifier en soi une autre vie possible. En disant les choses autrement, il s'agit moins de s'imaginer être un autre, que d'imaginer un autre être soi. J'ai accepté cette proposition singulière parce que mon oncle Sàndor F. a pu - façon de parler - attendre ma naissance pour être assassiné par les nazis, et me passer une sorte de relais. Ceux qui l'ont connu ont pu me trouver, avec lui, quelques traits de ressemblance, et je tente donc, en respectant le peu que j'ai appris sur lui, de le prolonger jusqu'à moi, en empruntant à celui que je suis, et à la vie qui a été la mienne, ce qui me permet de compléter l'histoire de sa brève et tragique existence. " A.F.

03/2009

Littérature française

Mathias Sandorf

A Trieste, en 1867, on fomente un complot pour libérer la Hongrie du joug autrichien. A la tête des insurgés, le riche comte Mathias Sandorf, patriote hongrois. Mais le plan échoue, et Mathias Sandorf et ses compagnons sont jugés et condamnés à mort par les Autrichiens. Au terme d'une évasion héroïque, Sandorf parvient à fuir et se réfugie sur une île au large de la Libye, Antékritta. Quinze ans plus tard, à Raguse en Croatie, Sandorf revient pour se venger de ceux qui l'ont trahi, lui et son pays. Avec Mathias Sandorf, Jules Verne signe un livre d'aventures et de vengeance étourdissant. De la Hongrie à la Libye, en passant par la Croatie, l'Italie, Malte ou encore la Tunisie, on suit le comte Sandorf, un héros charismatique et audacieux, qui n'est pas sans rappeler Le Comte de Monte-Cristo de Dumas.

01/2022

Critique littéraire

La fortune littéraire de Sandor Marai

En 1992, le public français redécouvrait l'oeuvre du romancier hongrois Sandor Marai, célébré dans son pays dans l'entre-deux-guerres, puis occulté sous le régime soviétique, poussé à l'exil en 1948 et mort aux Etats-Unis en 1989. Quelques mois après la chute du rideau de fer, les Hongrois redécouvraient ses chefs-d'oeuvre, traduits depuis dans une vingtaine de langues. Emerge dès lors une question : Marai est-il un grand classique de la littérature européenne ou un "auteur culte" fabriqué par les politiques éditoriales occidentales après la chute du Mur ? Souvent rapproché de Kundera ou de Stefan Zweig, Marai est un mélange de haute culture et de fantaisie créatrice. Avant tout romancier, il est aussi auteur de pièces de théâtre, d'articles ou récits de voyage. Sa thématique est riche : du triangle amoureux au mariage, des retrouvailles au bonheur impossible, du conflit des générations au conflit entre individu et pouvoir, de la décadence de la culture européenne à la montée de la barbarie, l'exil ou la mort. Fruit d'une collaboration interdisciplinaire, La Fortune littéraire de Sandor Marai crée les prémices de l'étude critique de ce grand auteur en France.

09/2012

Psychologie, psychanalyse

Sandor Ferenczi. Entre tendresse et passion

Le 22 mai 1933 meurt, à 60 ans, Sandor Ferenczi, psychanalyste hongrois. De cet homme, son ami et son analysant, Freud lui-même écrira, quatre ans après sa mort, qu'il était devenu de par l'analyse un frère aîné sans reproche, un maître bienveillant promoteur de jeunes talents, ajoutant qu'il était l'ami et le professeur de ses présumés rivaux. Dans l'hommage qu'il lui rendait pour son cinquantième anniversaire, le maître viennois disait que ses articles avaient fait de tous les analystes ses élèves et qu'à lui seul il valait toute une société d'analystes. Dans ses lettres, il se plaisait à l'appeler son paladin, son grand vizir secret. Il est vrai que Ferenczi a beaucoup écrit, enseigné, cherché, trouvé et cherché encore ; il a fondé l'Association internationale de psychanalyse et fut titulaire en Hongrie de la première chaire de psychanalyse. Et pourtant, à sa mort, il est vilipendé, on le dit égaré par la maladie ; Freud lui-même lui fait d'amers reproches et la postérité l'a, pendant un temps, oublié. En France, dans les années 1950, l'on ne disposait pas de traductions de l'oeuvre de Ferenczi et les analystes ne connaissaient de lui que ce que l'on en chuchotait. Il aura fallu attendre quarante ans pour que son oeuvre commence à être traduite en France et encore un peu plus de temps pour que les quelque 1200 lettres échangées entre Sigmund Freud et Sàndor Ferenczi puissent être traduites et publiées. Alors, qui était ce Hongrois, à la fois si proche et si étranger ? Que représentait-il de si dangereux pour les psychanalystes, ses contemporains qui l'ont étouffé et de si précieux pour nous, ses successeurs qui ont enfin la possibilité de le lire ?

11/2012

Documentaires jeunesse

Sandro dans la jungle

Découvre la vie de le petit Indien dans la grande forêt Amazonienne : cueille des fruits, coupe les plantes, fais un feu, grimpe aux arbres... et sauve un petit singe !

03/2020

Tous les articles

Prix littéraires

Sándor Márai, Prix Clarens du Journal Intime 2019

Après une ultime sélection ayant retenu quatre ouvrages, le jury du Prix du Journal Intime vient de dévoiler son lauréat pour cette édition 2019. Il s’agit de Sándor Márai, pour Journal, Les années hongroises, 1943-1948, publié chez Albin Michel et traduit du hongrois par Catherine Fay.

22/11/2019 - 12:50

Prix littéraires

Sandro Veronesi et Dominique Vittoz, laurétas du prix Cévennes

16/06/2009 - 18:02

Sandro Penna, poète italien d'une “étrange joie de vivre”

PrixVilledeLausanne –La poésie épigrammatique et mélancolique que déploie Sandro Penna est un hymne au corps et à la différence, d’une simplicité tout apparente. Sans tabous et sans complaisance, elle explore les affects et les sensations. S’y dégage une fièvre et une « étrange joie de vivre » qui parlent puissamment, aujourd’hui encore, au lecteur contemporain.

09/02/2022 - 10:39

Le Colibri de Sandro Veronesi, Strega 2020, en salle le 2 août

Le Prix Strega, l’équivalent du Goncourt en Italie, a été décerné en 2020 au Colibri de Sandro Veronesi, édité en France en janvier 2021 par Grasset, dans une traduction de Dominique Vittoz. L’ouvrage lauréat du Prix du livre étranger France Inter/Le Point a été adapté en long-métrage par Francesca Archibugi, avec dans les rôles-titres, Pierfrancesco Favino, Kasia Smutniak, Bérénice Bejo, Laura Morante ou encore le cinéaste Nanni Moretti. En salle le 2 août prochain.

25/07/2023 - 18:05

Prix littéraires

Le Colibri de Sandro Veronesi, Prix du livre étranger France Inter / Le Point

France Inter, première radio de France avec près de 7 millions d’auditeurs quotidiens, donne une large place aux auteurs et éditeurs, romans et BD, francophones ou étrangers, nouveautés et classiques tout au long de ses programmes comme la matinale de Nicolas Demorand et Léa Salamé, chez Augustin Trapenard mais aussi Antoine de Caunes, Charline Vanhoenacker ou bien encore Emmanuel Khérad et dans les rendez-vous d’information de la rédaction.

14/01/2021 - 09:10

Les comics Star Wars publiés par Marvel dès 2015

Suite logique du rachat de Lucasfilm par Disney, la licence Star Wars sera bientôt définitivement ramenée dans l'escarcelle du studio historique. Et cela concerne aussi la galaxie de comics tirés de l'univers créé par Georges Lucas. Jusqu'à présent, l'éditeur US Dark Horse avait la mainmise sur les parutions, mais le passage du relais est désormais acté : après les projets 2013, Disney s'impose en Force.

21/12/2012 - 09:50

Charley's War, la Première Guerre mondiale par le détail

Dans la pléthore de publications qui vient avec la commémoration de la Première Guerre mondiale, difficile de trouver de l'inédit, de la justesse ou de la personnalité dans les différentes productions éditoriales. La maison Délirium, créée en 2011 par Laurent Lerner, publie toutefois une imposante réédition de la série Charley's War — La Grande Guerre de Charlie, par Pat Mills et Joe Colquhoun, parue entre 1979 et 1986 dans un hebdomadaire britannique.

05/11/2014 - 17:18

Si Star Wars avait été raconté par le studio Ghibli...

Charmante découverte pour commencer la journée : le travail de Lap Pun Cheung est mis en lumière pour son mash-up entre Star Wars et l'esthétique du studio Ghibli. Après tout, les deux univers semblent être lointains et ancestraux, mais surtout, Star Wars et Ghibli partagent une même passion pour les légendes japonaises.

10/02/2016 - 10:02

Federesque : vingt ans de l'exceptionnelle carrière de Roger Federer

« Hop, Suisse ! » Éditeur, imprimeur et surtout fan de Roger Federer, Sandor Szabados a décidé de s’offrir le livre qu’il souhaitait. Et qui raconterait l’histoire du joueur de tennis. Le photographe Antoine Couvercelle et l’auteur Mark Hodgkinson sont associés au projet. Et les amateurs vont se crisper...

05/04/2018 - 08:39

Les réalisateurs de Captain America : Civil War débauchés par la Chine

Captain America : Civil War connaît une belle vie de blockbusters dans les salles de cinéma : avec 2,5 millions d’entrée en France depuis sa sortie le 27 avril et 347 millions $ accumulés outre-Atlantique, la machine Marvel est lancée à vive allure. Les réalisateurs du film, les frères Joe et Anthony Russo, sont sur un petit nuage pour la production de leur prochain film dans la saga Avengers, Infinity War. Et viennent même d’être débauché par une société de production pour travailler sur un autre film de superhéros... chinois.

31/05/2016 - 14:19

Et si Captain America : Civil War était réalisé par Ed Wood ?

Le YouTubeur Darth Blender n’est pas novice en la matière. Par le passé, le jeune homme plus original dans chacune de ses productions vidéo avait déjà régalé la Toile de son remix rétro de Doctor Strange et de Batman v Superman : L’Aube de la Justice. Le YouTuber utilise des scènes de films « originaux », plus anciens, pour reconstituer celles des films sortis récemment.

29/04/2016 - 12:01

Sátántangó, l'adaptation du roman de László Krasznahorkai par Béla Tarr

Les éditions Carlotta Films annoncent la sortie, le 16 septembre prochain, d'une nouvelle édition Blu-Ray et DVD, version restaurée 4K, du film Sátántangó, ou Le Tango de Satan, de Béla Tarr. Le film est une adaptation du roman homonyme de l'écrivain hongrois László Krasznahorkai.

18/08/2020 - 13:16

Une Galaxy Tab commandée par le cerveau : les suprises de Samsung

C'est en oubliant du maïs sur des galets chauffés au feu que les amérindiens inventèrent - probablement - le pop-corn. C'est également en oubliant des électrodes sur le crâne d'un cobaye que l'université du Texas et Samsung inventeront la tablette contrôlée par le cerveau. Enfin, presque. Du moins, ce n'est pas impossible.

22/04/2013 - 16:53

L'éditeur Dar El Shorouk menacé par les partisans de Moubarak

Exclusif ActuaLitté :Ibrahim El Moallem, président du groupe Dar El Shorouk, vice-président de l'IPA et éditeur égyptien serait actuellement dans une situation critique.

02/02/2011 - 21:05

La Renaissance du sexe, tout une histoire

Sandro Guzzi-Heeb, professeur d’histoire moderne à l’université de Lausanne, vient de sortir une riche étude aux éditions du CNRS, Sexe, impôt et parenté. Une histoire sociale à l’époque moderne. 1450-1850.

30/01/2023 - 10:37

L'éditeur égyptien d'avant-garde Dar Merit inquiété par la police

La maison d'édition Dar Merit est l'une des plus célèbres du Caire, voire d'Égypte : dans les années 1990, elle devient le creuset d'une littérature égyptienne en pleine expansion, et connaît le succès avec la publication de L'Immeuble Yacoubian d'Alaa al-Aswany. Les bureaux de la maison d'édition ont été perquisitionnés par la police le dimanche 19 novembre, et un membre de l'équipe, Mohamed Zein, est retenu en détention provisoire.

24/11/2017 - 15:53

Lucky Luke, par Jul et Achdé : les nouvelles aventures au Far West

Il a le don de dégainer plus vite que son ombre, ce qui fait de lui un type assez difficile à battre au Rapido. Toutefois, le lonesome cowboy a aussi une qualité indicible : il est devenu immortel. Aux éditions Dargaud, avec Lucky comics, on s’apprête à publier le nouveau tome des aventures de Lucky Luke.

14/10/2016 - 13:01

Insolite

Il remplace la machine à sous de son bar par une bibliothèque

En reprenant le bar-glacier-patisserie familial, qui offrait durant le confinement un service de livraison de glaces à domicile, Lorenzo a bousculé les habitudes. Depuis un an qu’il est gérant du Gentilini (situé à Palazzuolo sul Senio, commune de Florence), il s’est volontairement débarrassé de son meilleur client. Maintenant, il assure avoir la conscience tranquille…

30/08/2020 - 08:53

War Heroes, de Millar et Harris adapté au cinéma par De Luca

29/09/2008 - 17:43

Ukraine : l'autrice Victoria Amelina, blessée par un tir russe, est morte

UkraineUnderAttack - Le 27 juin 2023, un missile russe a ciblé une célèbre pizzeria de Kramatorsk, dans l'est de l'Ukraine. Le bilan temporaire indique 13 morts et près de soixante personnes blessées. Parmi les victimes se trouvaient l'écrivain colombien Hector Abad et son amie, l'autrice ukrainienne Victoria Amelina. Cette dernière, âgée de 37 ans, est décédée ce samedi 1er juillet. Depuis le début de l'invasion, elle documentait les violences commises par la Russie.

03/07/2023 - 16:03

Prix littéraires

Adrien Candiard, lauréat du Prix de la liberté intérieure du Jour du Seigneur

Adrien Candiard a été nommé lauréat de la deuxième édition du Prix de la liberté intérieure, décerné par la rédaction du Jour du Seigneur. L’auteur a été primé pour son livre À Philémon à l’issue de la délibération du jury au mois de mai. Il succède à Sandro Veronesi et son récit Selon Saint Marc.

13/06/2019 - 12:41

Record of Grancrest War par Ryo Mizuno (Chroniques de la guerre de Lodoss)

AVANT-PARUTION – Ce 16 octobre sortira le premier des 7 tomes de la série Record of Grancrest War d’après la série de light novels de Ryo Mizuno (Les Chroniques de la guerre de Lodoss), chez Pika. Dans un monde d’heroic-fantasy où des invocations issues du Chaos apparaissent subitement, suivez le destin de Siluca et de ses compagnons en quête de justice dans une société où corruption et lâcheté font loi !

23/08/2019 - 12:35

56 ans plus tard, Bob Dylan ciblé par une plainte pour agression sexuelle

Les faits incriminés remonteraient à l’année 1965, durant six semaines entre avril et mai. Un dépôt de plainte pour agression sexuelle accuse ainsi Bob Dylan, alias Robert Zimmerman, d’abus sexuels sur une mineure de 12 ans, alors qu’il vivait dans un appartement au sein du fameux Chelsea Hotel, à New York. Pour le Prix Nobel de littérature 2016, voici un retour, quelque 56 années auparavant…

17/08/2021 - 12:08

La lecture en réalité virtuelle, le livre en sensations fortes

Vous avez toujours rêvé de plonger à 360 degrés dans l’atmosphère d’un livre? La réalité virtuelle se mêle désormais à la littérature pour permettre cette expérience. Présentée en avant-première durant le festival de littérature Züri Liest fin octobre, l’expérimentation a été réalisée dans le cadre du projet Los360° VR, initié par Roman Vital et Sandro Zollinger.

18/01/2020 - 09:20

Un peu de chaleur par la lecture : Orange soutient un projet de bar à livres

La Fondation Orange propose des bourses spécifiques, dans le cadre de sa campagne Coup de cœur Ô féminin. À travers le monde, la Fondation apporte des aides financières pour aider des femmes à réaliser un projet d’insertion, et bien souvent, concrétiser un rêve.

10/12/2016 - 10:58

Les ventes du comics Black Panther écrit par Ta-Nehisi Coates cartonnent

Annoncé en novembre 2015, le renouveau de Black Panther, personnage de l’univers Marvel créé en juillet 1966, s’annonce plutôt bien. Un nouvel auteur a pris les commandes du super-héros, Ta-Nehisi Coates, lui donnant manifestement une puissance colossale. Les ventes du premier opus ont dépassé le million de dollars : la panthère est au pinacle.

17/05/2016 - 11:43

Auteur indépendant, "par ta faute toute l'économie de la culture vacille"

Voilà deux semaines, l'eurodéputé Jean-Marie Cavada prenait le temps d'une réponse soignée : l'écrivain Neil Jomunsi l'avait interpellé, pour parler de droit d'auteur, du projet de réforme qu'étudie le Parlement européen, et de celle qui cristallise toutes les attentions, Julia Reda. Or, au cours d'une audition à la Commission des Affaires juridiques, l'eurodépitant a enfoncé un drôle de clou : écrire, c'est bien joli, mais ça ne fait pas de l'écrivant un Victor Hugo.

28/02/2015 - 15:34

Star Wars : bientôt en version audiolivre

Disney+ propose un inédit horrifique de Star Wars, jusqu’au 7 octobre, et récemment, George Lucas, le créateur, s’est grimé en Stormtrooper pour la réédition d'une figurine légendaire. Star Wars n’en finit pas de se décliner et de croître – d’ailleurs la série dérivée de Rogue One, Andor, vient d’achever son tournage. Et bientôt, dans un univers pas très lointain, on pourra même s’en mettre plein les oreilles !

01/10/2021 - 10:13

Le "Goncourt néerlandais" 2020 : “Je suis devenu écrivain à 50 ans”

Le Prix Libris Literature 2020 - équivalent du Goncourt pour les Pays-Bas -, Sander Kollaard, débarque en France. C’est logiquement l’ouvrage lauréat, Une journée de chien (trad. Daniel Cunin), que les éditions Héloïse d’Ormesson ont choisi de traduire en français. Henk van Doorn, 56 ans, est en proie à une profonde mélancolie en un samedi pourtant ensoleillé…

24/08/2023 - 13:07

Stockage de données atomique : tous les livres du monde sur un timbre...

Un petit pas pour l’homme, et un grand pas vers... l’infiniment petit. Des chercheurs de l’université néerlandaise Delft à Kavli sont parvenus à produire le plus petit disque dur au monde. Leur méthode stockage et de lecture des données est véritablement révolutionnaire : « En théorie, cette densité de stockage permettrait à tous les livres jamais écrits par des humains d’être conservés sur un timbre poste », explique Sander Otte, le responsable.

01/08/2016 - 14:36

1 2 3 ... 300 Plus de résultats