Rome, la fin d'un Empire. De Caracalla à Théodoric (212-fin du Ve siècle)

In memoriam, Linda Lê : du suicide à la fin de soi

Susan Beth PfefferChroniques de la fin du Monde

BONNES FEUILLES - Désigné par la Foi, Phébus Karzian d’Estée entame la reconquête de l’Empire de Seth, par voie de mer et de terre. Le jeune homme espère encore réunir l’Empire tout entier sous sa couronne. Malheureusement, concilier rêve et devoir semble impossible. 

Quelques semaines après le départ d’Arnaud Nourry, ex-PDG du groupe Hachette Livre, l’information du Point fait l’effet d’une bombe. Depuis la mi-février qu’avait été, dans la presse, annoncé un accord entre Bolloré, Arnault et Lagardère, plus aucune nouvelle. Simplement parce que Vincent Bolloré conditionnait sa concrétisation à la fin de la commandite protégeant Arnaud Lagardère. Lequel a manifestement avancé sur le sujet.

Sans que l’on en divulgâche la moindre seconde, il est admis désormais que les fans de Game of Thrones ne s’attendaient pas forcément à la fin que HBO leur a proposée. Attendu que l’adaptation en série a dépassé les ouvrages — le retard de George RR Martin est devenu légendaire — il fallait pourtant bien conclure. Certains ont donc pris les choses en main !

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette septième partie est consacrée aux traducteurs du XXe siècle, qui prônent une traduction non littérale pour les œuvres de fiction et qui créent une nouvelle discipline dénommée traductologie. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette cinquième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIIe siècle, qui prennent pour habitude de traduire d’une langue étrangère vers leur langue maternelle, et non le contraire. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette quatrième partie est consacrée aux traducteurs du XVIIe siècle, dont les traductions tentent d’être plus fidèles et transparentes que celles de leurs collègues des siècles passés. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette sixième partie est consacrée aux traducteurs du XIXe siècle, qui affinent leurs méthodes et tentent de nouvelles approches dans leur art. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

L'une des séries les plus longues de l'histoire du comics américain s'arrêtera l'été prochain. Archie, centrée sur l'adolescent Archibald "Chick" Andrews et son quotidien au lycée de Riverdale, avait démarrée en décembre 1941 dans le magazine Pep Comics. Des décennies plus tard, cette série principale s'arrête, pour mieux reprendre sous une forme modernisée.

Voici le retour d'une information dévoilée en novembre 2011, qui annonçait la présentation d'un smartphone Amazon pour la fin de l'année 2012. On parlait alors d'un appareil commercialisé entre 150 et 170 $, vraisemblablement sous l'OS Android...

Parce qu'Internet a vraiment rapproché les frontières, la numérisation permet aussi d'avoir accès à des ressources d'un patrimoine culturel situé de l'autre coté de la planète. Le réseau de bibliothèques de la Smithsonian Institution a récemment mis en accès libre près de 40 numéros d'un magazine d'art japonais via la plateforme Internet Archive.

Amazon trépignait aux portes de la Chine, mais son entrée dans le pays est désormais actée. Après avoir passé les contrôles scrupuleux du ministère de l'Industrie et des technologies de l'information, toute la gamme des appareils Kindle est disponible dans l'Empire du Milieu, via la chaîne de revendeurs Suning.

En Grande-Bretagne, 2012 sera l'année des Jeux Olympiques pour les fans de sports et les plus patriotes, celle de la fin du monde pour beaucoup d'abrutis crédules, mais aussi celle de la célébration des auteurs Charles Dickens et William Shakespeare pour les amoureux de littérature (notre actualitté).

PODCAST – Qui sont les figures emblématiques derrière Les Illuminations, joyau de la poésie ? Si Arthur Rimbaud est le premier nom qui nous vient à l'esprit, n'oublions pas Paul Verlaine et Germain Nouveau. De 1872 à 1877, ce trio littéraire s'observe, s'attire, se repousse, plonge dans l'ivresse, aspire à la liberté ou lutte contre elle. Et voilà qu'un document, le dernier en date, voyage de mains en mains, semblant les consumer de son intensité...

Les éditions Numériklivres, qui publient uniquement et directement au format numérique, viennent de dévoiler les premiers titres de sa nouvelle collection de Science-fiction : « En attendant 2012 ».

Le tome 40 de Sammy signe la fin des gorilles de New York

La gamme de lecteurs ebook Bebook semblait définitivement enterrée, ou du moins sévèrement compromise, après l'annonce de la faillite de la société mère Endless Ideas, en janvier dernier. (notre actualitté) Toutefois, le groupe spécialisé dans les nouvelles technologies BAS a racheté la maison, lui permettant de sortir aujourd'hui son reader dans toute l'Europe, le Bebook Pure.

Rassurez-vous, Google Démocratie n'est pas une fastidieuse étude techno-politique sur les nouvelles technologies. C'est un livre bien plus palpitant : un polar bien noir, un roman d'anticipation fataliste à souhait.

La lecture, remède contre le stress, plus personne ne le nie. D’autant que la science l'affirme : les bienfaits de cette activité sur le cerveau font l’objet d’études multipliées — l’imagerie cérébrale aidant les chercheurs dans leur démarche. Qu’une œuvre suscite également des émotions, les plus diverses, se comprend par certains mécanismes. Mais pourquoi, une fois l’ouvrage achevé, garde-t-on en soi une certaine mélancolie ?

Fin de l'enseignement à la carte en Suède ?

A 85 ans, le journaliste birman U in Tin est décédé. Après avoir passé une grande partie de sa vie derrière les barreaux, il était hospitalisé depuis le 12 mars dernier, pour des problèmes respiratoires, rappelle l'AFP. C'est dans l'Hôpital général de Rangoun qu'est mort l'homme qui fut un proche conseiller d'Aung San Suu Kyi, leader de l'opposition. Il avait cofondé la Ligue nationale pour la démocratie, en 1988.

L'association des éditeurs italiens (Associazione Italiana Editori, AIE) vient de publier une étude qui estime la part d'Italiens lecteurs numériques à 3 % de la population âgée de plus de 14 ans, d'ici la fin 2012. Ces résultats sont publiés en prévision d'une large rencontre, le 7 décembre prochain, sous le titre : « Plus de livres libres ». Tout un programme.

Méfiez-vous de L'Invitation d'Elizabeth Day. Alors que le pouvoir et le désir, ces deux piliers silencieux, construisent et détruisent les liens, Martin, (im)pitoyable, nous conduit dans les souterrains parfois orduriers de l'amitié et de l'amour.

Hier, c'était la fin du monde, en regard des différentes études de ces derniers mois, présentant une baisse importante de la croissance. En effet, la polyvalence des tablettes les rendrait plus attractives, aux yeux des clients, qui se désintéresseraient alors des appareils à encre électronique, pour profiter de l'écran couleur et des multiples fonctionnalités. Certes...

La conférence de presse de TF1 sur les programmes de la rentrée 2012-2013 de mercredi dernier a créé l'effervescence autour du projet tant attendu de Jean Chalopin et des studios Blue Spirit. La nouvelle saga des Mystérieuses cités d'or débarquera dans un premier temps sous forme d'un pilote pour la fin d'année.

Paris : connu, familier, inoffensif. Qui devient le théâtre d'une lente descente dans l'ombre de la vie. Cette ombre qui nous suit partout, derrière, à côté, mais qui dans Sentinelle de la pluie s'impose et révèle failles et douleurs cachées.