Robi Chlo

En fait, c’est plutôt une sorte de zone de libertés surveillées pour les Aborigènes qui, au fil des ans, y ont été assignés à résidence

Un premier roman est toujours une promesse. Cela commence par l'espoir de découvrir une nouvelle plume qui viendra bousculer les codes. Il y a ensuite ce que le livre, sa couverture, nous annoncent. Il y a la manière dont l'éditeur nous le présente et essaie de le défendre. Il y a enfin ce que nous imaginons découvrir, et qui nourrit notre attente. On est impatient de découvrir les contours d'une nouvelle écriture, ce qui est posé et ce qui constitue l'univers d'un écrivain, en décelant à la fois les merveilles et les scories, les espoirs et les déceptions. Les affreux de Chloé Schmitt est un livre relativement atypique à plus d'un titre, qui s'offre à nous avec audace et témérité.

#RentreeLitteraire23 – Bon an, mal an, à coup de rentrées littéraires, s’écrit l’histoire littéraire de demain. Et dans ces milliers de pages fraîchement imprimées s’entendent les premiers cris des novices, les clairons rauques des auteurs confirmés. Certains seront promis à une forme d’immortalité, tandis que d’autres, victimes de l’injure du temps, verront s’éteindre l’écho de leur voix.

L’Institut français a annoncé la nomination de Chloé Samaniego au poste de directrice de la création artistique et des industries culturelles de l’Institut français. Elle succède à Émilie Boucheteil. Elle a pris ses fonctions à l’Institut français le 3 juillet dernier.

RentréeLittéraire23 - Serait-elle à un tournant de sa vie qu’elle est incapable de négocier ? Quelque chose dans le portrait de Suzon, peinte par Manet en 1882, fascine Eve, serveuse dans un restaurant de Londres, qui vient la  retrouver chaque mercredi à la galerie Courtauld. 

#RDVBDAmiens2023 – Première rétrospective de l'œuvre de Chloé Cruchaudet, l'exposition D'un monde à l'autre est dédiée au travail de bande dessinée de l'autrice, à la fois scénariste, dessinatrice et coloriste. Proposée en entrée libre à la Maison de la Culture d'Amiens, jusqu'au 30 septembre, elle explore ce thème de la transformation dans les différents albums de l'autrice à travers un parcours documenté.

La maison d'édition de livres Jeunesse, qui se focalise depuis trois ans sur la littérature japonaise et les auteurs nippons, vient d'annoncer par communiqué de presse un tournant dans son aventure éditoriale. L'éditeur, qui était jusqu'à présent distribué par Pollen Diffusion, a confié depuis le 1er avril la diffusion et la distribution de son catalogue à Interforum. 

Nobi NobiPierre Alain DufourOlivier Pacciani

BONNES FEUILLES - Nous n’avons jamais appris à dormir. Une exploration du monde du sommeil par son envers. 

Grand Homme, Chloé Hooper : Australie, au soleil

Après les ouvrages illustrés, l'éditeur spécialisé dans la traduction de titres japonais va s'intéresser aux mangas. Trois ans après le lancement de ses beaux livres d'images, nobi nobi remportait le prix des Sorcières, en avril, pour La Maison en petits cubes de Kunio Katô au dessin et Kenya Hirata au scénario. Après la réexploitation du folklore japonais, l'éditeur s'ouvre à de nouvelles formes graphiques.

Nobi Nobi, la maison spécialisée dans la littérature jeunesse japonaise

Les espaces culturels E. Leclerc, 215 magasins dans l'Hexagone, mettent désormais en avant deux ouvrages par an : la deuxième édition du Prix Landerneau BD fait ainsi écho au Prix du même nom pour la littérature, tandis qu'une troisième récompense, le Prix Landerneau Jeunesse, va faire son apparition. Pour le moment, celui réservé à la bande dessinée a choisi sa lauréate : Chloé Cruchaudet, pour Mauvais Genre (Delcourt).

L’affaire Chloé : la réponse de l’éditeur

Le prix René Goscinny 2008 pour Chloé Cruchaudet

La maison d'édition jeunesse nobi nobi !, créée en 2010 par Pierre-Alain Dufour et Olivier Pacciani, a rejoint Pika Éditions le 1er avril dernier. Les deux cofondateurs de la maison vont rejoindre les bureaux de Pika, situés dans le bâtiment Hachette de Vanves, et constitueront le versant jeunesse de Pika Éditions, bénéficiant par ailleurs de sa diffusion/distribution et de sa force de développement.

Chloe Giordano, lectrice assidue, est une artiste installée près d'Oxford, dans le Sud de l'Angleterre, et son truc, c'est la broderie, une véritable passion au même titre que la lecture. Alors, pourquoi ne pas concilier les deux ? Voici donc les couvertures de livres brodées.

Chloé Fraisse-Bonnaud a été nommée au poste de déléguée générale de la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (Fill), où elle succède à Stéphanie Meissonnier.

L’École de Traduction littéraire est particulièrement heureuse d’apprendre que le prix de traduction INALCO 2020 a été remis le 3 octobre, au festival VO/VF de Gif-sur-Yvette, à Chloé Billon, ancienne stagiaire ETL de la promotion 2017-2018, pour sa traduction du roman Les Turbines du Titanic de Robert Perisic (éditions Gaïa). 

L'auteure Chloé Delaume, que l'on avait saluée comme la marraine de l'édition 2010 d'À vous de lire, a décidé de partir dans une nouvelle aventure, qu'elle a baptisée « éventrails », dans laquelle est s'est lancée avec Delphine Coindet.

La chronique de Sophie : Groeland Manhattan, de Chloé Cruchaudet

On l'a souvent répété, profiter des avantages du numérique et du net pour la promotion de livres, d'accord, mais faire n'importe quoi, c'est risqué. La dernière campagne en date, orchestrée par Michel Lafon ou plus précisément Olivier Descosse, auteur de Les enfants du néant a de quoi faire sourire.

Découvrir ou redécouvrir les classiques de la littérature tout en alliant un véritable plaisir de lire, c'est l'ambition de la collection « Les Classiques en Manga ». La maison d'édition française nobi nobi !, dont jeunesse et Japon font la marque de fabrique, est à l'origine de ce projet à la fois ludique et pédagogique. De la romance avec Roméo et Juliette à l'aventure avec Tom Sawyer, cinq titres adaptés de classiques de la littérature sont déjà disponibles, et la collection ne cesse de s'agrandir avec trois nouvelles histoires prévues d'ici la fin de l'année. 

De ce livre, on retient d’abord la forme des paragraphes sur les pages qui se répète comme une succession de blocs massifs et durs, si durs qu’il faudrait un burin pour les sculpter. Et puis on entre dans cette masse compacte et on est entraîné par la phrase lancinante qui s’écoule, hésite, se reprend, poursuit, pour dire l’enfermement et la folie, peut-être.

Illustré par Carole Maurel et scénarisé par Chloé Vollomer-Lo, L’apocalypse selon Magda est un roman graphique vertigineux sur les affres de l’adolescence transposées dans un contexte exceptionnel. Magda n’a que 13 ans lorsqu’une annonce pour le moins inattendue va ébranler son quotidien ainsi que celui de sa famille, de ses proches, et du monde entier. L’Apocalypse est prévue dans un an. Mais finalement, cette dite fin du monde n’a pas lieu. Alors pourquoi la jeune fille semble-t-elle effrayée et anéantie ?

La 10e édition du Prix Andrée Chedid du Poème Chanté aura donc récompensé Joséphine Chloé. Cette année présidé par Arthur H., il sera officiellement remis au cours des Francopholies de La Rochelle en juillet prochain.

Christina Dalcher — Vox