Raconter le care ? A propos de "L'homme ralenti" de John M. Coetzee

Le romancier John M. Coetzee s'élève contre les corridas

L'écrivain John Le Carré, spécialiste des romans d'espionnage, est également un grand pourvoyeur de scénarios pour le cinéma : la liste des adaptations de ses oeuvres est particulièrement longue. En 2014, le photographe et réalisateur Anton Corbijn réalise Un homme très recherché, d'après un roman paru en 2008...

Depuis les révélations d'Edward Snowden, auteur des fuites expliquant comment l'administration américaine, au travers du programme PRISM, surveille le pays, les réactions n'ont pas manqué. L'une des plus intéressantes, aura été de découvrir que les États-Unis se sont passionnés pour le livre de George Orwell, 1984 : suite aux révélations, les ventes du livre ont sérieusement grimpé. Plus de 6000 % de croissance. Fameux.

Présent au festival du film de Venise, pour l'avant-première de Tinker Tailer Soldier Spy, Colin Firth s'est fendu de quelques déclarations, sur cette adaptation du roman de John Le Carré, un classique de la littérature d'espionnage.

L'acteur britannique Damian Lewis rejoint ses compatriotes Naomie Harris et Ewan McGregor dans le casting de l'adaptation du roman de John Le Carré, Un traître à notre goût. Un roman d'espionnage complexe, se déroulant dans 4 villes différentes, Antigua, Londres, Paris et Berne, qui décortique corruption des élites politiques et blanchiment d'argent.

Journalistes au quotidien, ils s’échappent du cadre rigide de la colonne pour déployer leur écriture dans le plus vaste format du livre. Une expérience professionnelle passionnante, mais aussi un investissement (et un plaisir) personnel. 

Les romans de John Le Carré sont un tel succès éditorial qu'ils sont très souvent adaptés au cinéma. Il en fut ainsi pour La Taupe en 2011, ou La constance du jardinier, en 2005 mais également de L'espion qui venait du froid en 1965. Aujourd'hui, c'est A Most Wanted Man (Un homme très recherché), initialement publié en 2008.

L'affaire remonte à 1997 quand les deux auteurs s'étaient affrontés par lettres interposées publiées dans le Guardian de l'époque. Tout récemment, les deux hommes viennent d'exprimer leurs regrets concernant cette dispute et ont fait savoir leur respect mutuel. Autrement dit, et toujours selon le quotidien britannique, la fin « de l'une des querelles les plus injurieuses de l'histoire littéraire récente. »

Quand elle ne se replonge pas dans les classiques, comme Guerre et Paix, la chaîne britannique BBC adapte des auteurs plus contemporains. Une série de six épisodes, adaptée du Directeur de nuit du romancier John Le Carré, sera diffusée dans un futur proche, mais encore indéterminé.

L'université du Texas vient de l'annoncer assez discrètement : les archives du prix Nobel de littérature, JM Coetzee seront désormais entièrement la propriété de l'établissement.

La biographie de John Maxwell Coetzee, avant de devenir celle d’un grand homme de lettres, débute professionnellement avec un travail dans le monde informatique. Originaire d’Afrique du Sud, il avait en effet suivi à Londres des études de linguiste et d’informatique. Avec quelques projets personnels à l’esprit.

Dans un article publié sur FutureBook, Nick Harkaway, écrivain (Gonzo Lubitsch ou l'incroyable odyssée) et fils de John le Carré, affirme son amour du livre papier pour « l'expérience du coeur et du foyer ». Trop mignon.

À voir l'affiche, avec un Gary Oldman caché derrière d'énormes double foyer, on avoue qu'on s'est d'abord marrés devant ce qui semblait être un biopic sponsorisé par Alain Afflelou. Mais La Taupe surprend et ravit toute la critique ciné française. Vers un succès public ?

ARTE rend hommage au maître du roman d'espionnage John le Carré disparu ce week-end, en diffusant mercredi 16 décembre à 20.55 The constant gardener, l'adaptation au cinéma de son roman éponyme par Fernando Meirelles. Le romancier américain est décédé ce 12 décembre 2020 à l’âge de 89 ans. 

Mort le 12 décembre à l’âge de 89 ans, le romancier maître dans l'art du roman d’espionnage avait au préalable donné sa bénédiction concernant la publication d'un ultime livre. Intitulé Silverview, l’ouvrage est édité par Publisher Viking et paraîtra le 14 octobre prochain, lors de la semaine qui aurait marqué le 90e anniversaire de Carré.

Pierre BotteroErik L'HommePierre BotteroErik L'HommeGallimard jeunesse et Rageot

Tout le monde ou presque connaît le Velvet Underground, sa banane sur la pochette et la voix langoureuse, un chouia agaçante, de Nico. Peut-être même l'origine du nom du groupe, le polar sado-maso de Michael Leigh, mieux que Fifty Shades ! C'est d'ailleurs un ami du chanteur et bassiste du groupe, John Cale, qui suggéra ce nom au quatuor. Cale quittera très vite la formation (3 ans à peine à supporter Lou Reed), mais creusera la voie du rock lettré.

Si quelques bonnes âmes veulent bien donner un petit coup de main, il y a 85 cartons d'archives que John Le Carré souhaiterait déménager à la bibliothèque Bodleian. Sympa John, mais ce n'est pas lui qui va les porter...

En Grande-Bretagne, toute adaptation d'un livre de John Le Carré est un événement : la dernière remonte à 2014, avec Un Homme très recherché. Un traître idéal est la suivante sur la liste, inspirée par Un traître à notre goût, paru en France début 2011 dans une traduction d'Isabelle Perrin, chez Seuil.

Entre ses casquettes d’ancien agent pour les services secrets britanniques et de romancier à succès, la vie de John le Carré a de quoi remplir des pages entières. Et c'est chose faite. La maison d’édition Penguin Random House a annoncé qu'elle publiera les mémoires de l’auteur, baptisées The Pigeon Tunnel : Stories from My Life, en septembre 2016. 

Enfant terrible, et ce, depuis maintenant quelques dizaines d'années, John Le Carre vient encore de taper dans la fourmilière, au risque de se faire mordre. C'est que... c'est teigneux, une fourmi colérique.

Tandis que l'adaptation du troisième tome des Souvenirs d'enfance, Le Temps des secrets, cartonne au cinéma, le premier documentaire jamais réalisé sur Marcel Pagnol sera rediffusé le vendredi 29 avril sur France 5. Les Trésors de Marcel Pagnol, réalisé avec le soutien de son petit-fils Nicolas, permettra à chacun de redécouvrir cet incorrigible curieux qui s’entêta à imposer le cinéma parlant à une époque où personne n’y croyait. 

Alors que les Jeux olympiques de Sotchi s'organisent en Russie, les individus homosexuels du pays ne peuvent toujours pas s'afficher dans les rues, suite à l'instauration de nouvelles lois répressives par le gouvernement de Vladimir Poutine. Sir Ian Mc Kellen, célèbre pour son rôle de Gandalf dans Le Seigneur des Anneaux, et 27 Prix Nobel, ont corédigé et signé une lettre ouverte au chef du gouvernement, Vladimir Poutine.

Ancien cheminot, Patrick Cognasson vient de signer un ouvrage historique et très documenté sur la gare du Nord. Intitulé Histoire de la gare du Nord, au coeur de Paris, au carrefour de l’Europe (La Vie du Rail, 30 €), cet ouvrage nous ramène tout d’abord à la naissance de ce monument de la géographie parisienne.

Annoncé près d’un an avant sa publication, le livre Imagine, reprenant la chanson de John Lennon, illustrée par Jean Jullien, sera disponible en librairie ce 8 septembre. Il paraît chez Little Urban, en partenariat avec Amnesty International. Une préface de Yoko Ono Lennon plonge directement dans cette chanson magique...

Le MOTif (Observatoire du livre et de l'écrit en île de France) vient de mettre en ligne une carte interactive du livre en île de France.

Les intrigues tortueuses des romans de John Le Carré parlent à de nombreux cinéastes. Dernière adaptation en date : celle du roman Un traître à notre goût (éd. du Seuil, trad. Isabelle Perrin, également disponible en livre audio) qui sort ce mercredi sous le titre Un traître idéal. Le film a été réalisé par Susanna White (Masters of sex) et compte dans son casting Ewan McGregor, Stellan Skarsgard et Damian Lewis. Le scénario a été confié à Hossein Amini (Drive). 

Top secret. Cette semaine, dans La Grande Librairie, des espions en tous genres ! Quatre écrivains nous racontent des histoires extraordinaires d'hommes et de femmes de l'ombre, réels ou imaginaires. De l'Europe jusqu'à l'Asie, en passant par l'ex-URSS, Cuba ou la Somalie, on plongera dans des destins qui ont fait basculer la grande histoire et qui se sont joués dans le plus grand secret. 

Le dessinateur américain John McCrea a apporté sa contribution à l'esthétique des nouvelles cartes de collection Mars Attacks! Celle-ci poursuit la série de cartes à échanger la plus célèbre des États-Unis, connue en France via l'adaptation cinématographique réalisée par Tim Burton en 1996.

Un docteur honoris causa pour John Le Carré