Quand la France préférait les taliban. Massoud in memoriam

La découverte du passeport daté de 1915 de James Joyce révèle qu’il a déclaré sa muse Nora Barnacle comme étant sa femme, alors que le couple ne s’est officiellement marié qu’en 1931. Le passeport retrace également tous les voyages effectués en Europe par l’auteur irlandais alors qu’il travaillait sur son fameux roman Ulysse.

le frère du narrateur, ce dernier en a ressenti la confirmation de l’immense vide qui avait commencé à envahir sa vie

BONNES FEUILLES – Son fils, Ahmad Massoud, vient de lancer un appel à international à la résistance et aux combats contre les talibans. C’est en 2001 que le commandant Ahmed Shah Massoud fut assassiné par al-Qaïda, lors d'une attaque suicide. Massoud incarnait une défense de l’Islam des Lumières, une parole libre contre la contagion islamiste, un message universel pour la tolérance, plus que d'actualité.

La manifestation littéraire organisée par l’Atlas, Association pour la promotion de la traduction littéraire, pour favoriser la rencontre entre les traducteurs et leurs lecteurs s’est ouverte hier à la Maison de la poésie par un hommage du monde des lettres à Bernard Hoepffner, traducteur de renom, récemment disparu en mer.  Le Printemps se poursuit jusqu’à dimanche dans les librairies et bibliothèque partenaires et à l’hôtel de Massa.

In memoriam, Linda Lê : du suicide à la fin de soi

Soudainement, ils se sont mis à voler, courir plus vite, beaucoup plus vite. Et ils se sont découvert une force supérieure. L’un pouvait se rendre invisible, l’autre lire dans les pensées, l’une avait une mémoire absolue, l’autre changeait d’apparence... Ils étaient sept. Les premiers super héros au monde. Et ils venaient d’éclore sur l’Hexagone.

Le retour de l'auteur, défenseur dezibouq

Hier, la société Apple rendait hommage à la mémoire de Steve Jobs, mort en 2011, le 5 octobre, d'un cancer du pancréas. L'actuel PDG, Tim Cook a diffusé un courrier aux salariés, assurant que la vision de Jobs sur l'avenir perdurerait, au travers des projets et des machines futures. Et d'inviter chacun à se rappeler « des différentes manières dont Steve Jobs a rendu le monde meilleur ».

Depuis plusieurs semaines, le monde entier constate avec effroi la mainmise retrouvée des talibans sur l'Afghanistan – symbolisée par l'entrée dans la capitale, Kaboul, dès le 15 août dernier, la fuite du président et les scènes observées sur le tarmac de l'aéroport. La population se prépare à basculer dans l'obscurantisme, et prend les devants pour éviter les représailles, en dissimulant notamment les livres.

Du 12 avril au 24 juillet 2016, la BnF se jouera du compas et de l’équerre. Frères et Loges seront les invités d’honneur d’une exposition consacrée à la franc-maçonnerie à travers le fonds de document dont dispose l’établissement. En partenariat avec le Musée de la franc-maçonnerie, la BnF présentera plus de 450 pièces encore jamais exposées au public.

David Hicks, ancien prisonnier de Guantanamo, avait publié un ouvrage racontant son expérience de détenu, et les différents enseignements qu'il avait pu en retirer. Mais le gouvernement australien avait décidé, en juillet 2011, de le priver de ses droits d'auteurs, pour un ouvrage qui s'était vendu à 30.000 exemplaires, après sa publication en 2010. Surnommé le taliban australien, David Hicks était dans une fâcheuse posture…

Chaque jour, retrouvez un petit morceau de l'histoire du monde, pour voyager et se souvenir. Aujourd'hui, tour du monde...

9 septembre 1914 : charge du lieutenant de Gironde

En cette nouvelle phase de confinement pour la France, la réalité dépasse la fiction. Au point qu’on prête l’oreille à des choses qui, hors pandémie, relèveraient de la science-fiction. Comme cette idée qu’Amazon puisse, de son plein gré, solliciter les éditeurs et les libraires, pour proposer une forme de promotion inouie.

Le Prix littéraire de la Grande Mosquée de Paris a récompensé, le 28 septembre 2023, un roman et un essai sur la civilisation musulmane. Abdelkrim Saifi et Ahmad Massoud, les lauréats de cette deuxième édition, ont chacun reçu une dotation de 3000 €.

Cette année, la série télévisée cultissime au Royaume-Uni, Doctor Who, célèbre son cinquantenaire. Et ce mercredi, son scénariste connu également pour son travail sur Sherlock, Steven Moffat, était l'invité d'un événement Adlib Comedy à Édimbourg. Interrogé sur les deux oeuvres phares, il a laissé sous-entendre que l'auteure de Harry Potter pourrait éventuellement signer une histoire courte, tandis que la BBC en a annoncé plusieurs à venir et rédigées par divers écrivains célèbres de littérature jeunesse.

La direction de la Musique et de la Création de Radio France et France Musique proposent une série de podcasts natifs intitulée Les Contes de la Maison Ronde. Le Petit Chaperon rouge, Merlin Magicien raconte le Roi Arthur et Trois Contes africains sont revisités par des auteurs d’aujourd’hui et mis en forme autour d’un répertoire de musique classique interprété par les formations musicales de Radio France. 

Garder la forme ou avoir la tête bien pleine ? Mens sana in corpore sano n’est pas forcément des plus évidents à une époque où la moindre seconde est comptée. Faut-il choisir, le cœur brisé, entre salle de sport et salle de lecture ? Pas sûr : des petites malines ont mis au point une méthode pour concilier le plaisir des pages au bonheur des courbatures...

Le libraire Shah Muhammad Rais ne vous dit peut-être rien, mais vous pourriez bien l'avoir croisé dans un livre : la journaliste Åsne Seierstad avait raconté son quotidien dans Le Libraire de Kaboul (Le Livre de Poche, traduit par Céline Romand-Monnier). Aujourd'hui exilé au Royaume-Uni, il avait tout perdu avec le retour des talibans, en 2021, qui ont mis à sac son enseigne. Pourtant, il persiste et signe.

L’Alliance des agents littéraires français (AALF) profite de l’occasion qui lui est donnée pour ouvrir le débat : du 22 au 24 avril, s’ouvre le Festival du livre de Paris, destiné au public. En parallèle, un marché de vente de droits, réunissant éditeurs étrangers et français s’est organisé. Il exclut cependant les agents littéraires, pourtant parmi les premiers concernés. Dans une tribune communiquée à ActuaLitté, l’AALF relève quelques points qui interrogent. Leur texte est ici proposé dans son intégralité.

Presque deux ans après la prise de pouvoir des talibans, l'Afghanistan vit toujours de tristes heures pour les libertés individuelles et la démocratie. L'organisation non gouvernementale PEN International, investie dans la défense de la liberté d'expression, dénonce ainsi l'arrestation du poète Haseeb Ahrari, le 1er juin dernier.

Le Salon du livre d’Algérie a fait de la France le pays invité d’honneur pour sa 20e édition. Une grande première, pour la manifestation qui doit se dérouler du 28 octobre au 7 novembre. Elle a pour thème phare la littérature jeunesse et les jeunes publics. Et cette année encore, on attend plus d’un million et demi de visiteurs, venus à la rencontre de 500 exposants. 

Au Pakistan, des écrivains contre Al-Qaida et les Talibans

Partenariat entre le Mémorial de la Shoah et la Fondation Safra

L'adolescente pakistanaise Malala Yousafzai, que les talibans avaient tenté d'assassiner, n'a pas fini de subir leur colère. Selon Dawn, les libraires seraient même menacés de représailles, s'ils commercialisaient les mémoires de la jeune fille. Son ouvrage, Moi Malala, je lutte pour l'éducation et je résiste aux talibans, a été publié par Calman Lévy en France. Mais au Pakistan, sa diffusion est particulièrement surveillée.

Tipi – comprendre Tony Parker, de par ses initiales – n’a pas su rivaliser avec le jeu de Pau Gasol. Le gigantesque pivot espagnol avait repris le maillot de l’équipe nationale pour corriger les Français. En demi-finale, la France est expulsée de l’Eurobasket 2015, et seule la médaille de bronze reste encore à portée de main. 

Faut-il prendre les consommateurs américains pour des benêts passifs ? Les censeurs du gouvernement estiment que le livre Le magicien d'Oz nécessite d'être encadré, et censuré, et ce, au nom de la protection de la sécurité nationale. 

Situé à Aix-en-Provence le Site-Mémorial du Camp des Milles a été inauguré par le premier ministre le 10 septembre dernier. C'est dans cette ancienne tuilerie que furent internées entre 1939 et 1942, plus de 10 000 personnes. Il reste à ce jour le seul grand camp français d'internement et de déportation encore intact.

Hier soir, ou ce matin très tôt, Bartleby était de sortie. Dans un de ces bars inconnus des touristes, non loin de la rue Mouffetard, mais dans lesquels on croise d'étranges personnages... Dans les vapeurs de fumées, d'opium, ou de haschich, car en ces endroits, fumer serait plutôt recommandé, Bartleby pensa reconnaître une ombre...

Il y a quelques semaines, notre directeur de rédaction, Fred Ricou, est venu rendre visite aux élèves de la 4e B du Collège César Franck dans le deuxième arrondissement de Paris.