Quand nous étions innocents. Un amour franco-allemand

BANDES DESSINEES - A l’orée de l’âge adulte, Lili, 20 ans, est en rupture de ban. Elle joue dans un groupe de rock, ne va plus en cours et a emménagé avec son petit ami Johannes. Le soir du nouvel an, alors qu’elle se produit sur scène, il lui fait faux bond.

ROMAN ETRANGER - Il est des romans-monde où l’on se laisse d’emblée aspirer pour rêver, pleurer, aimer, trembler, penser aussi, page à page. Des Cent Fleurs à Tien’anmen en passant par le Grand bond en avant et la Révolution culturelle, Nous qui n’étions rien, le cinquième livre de la Canadienne Madeleine Thien, finaliste du Man Booker Prize 2016, traduit en français deux ans après sa parution, nous emporte dans le souffle de l’histoire, celle de la Chine depuis les années 1930.

La société française Mercandier Presse vient d'être rachetée par un groupe américain pour devenir une société rentable.  « L'Amérique nous fait peur soudain. Nous n'avions pas imaginé que le danger pouvait venir de si loin ».

BONNES FEUILLES - Ce premier roman marque la naissance d'un écrivain virtuose. P. E. Cayral nous emporte dès les premières pages par sa prose capable de la plus grande retenue comme des plus beaux flamboiements.

Peut-être le seul, l’inoubliable. Nous étions des passe-muraille est un cri d’amour : celui de Jean pour Sarah.

« J’ai eu peur. Pas pour moi. Simplement peur de ne pas te revoir, de ne plus jamais humer ta part intime, ton île secrète – mourir en insulaire est un projet qui me correspond. » De sa petite capitale désenchantée – entendez Bruxelles –, le narrateur s’adresse à sa belle qui vit dans la ville de toutes les lumières – Paris, bien sûr.

Steve Sem-SandbergJohanna Chatellard-SchapiraEmmanuel Curtil

Nous étions des passe-muraille, de Jean-Noël Sciarini

Le 15 mars, la filiale divibib du groupe allemand ekz annonce se tourner vers la start-up française TEA et sa solution de gestion des droits numérique interopérable CARE (Content & Author Rights Environment) pour gérer son système de prêt numérique, afin d’améliorer ses services aux bibliothèques.

Philippe Cauvin et Alain Duchêne sont deux joyeux drilles, qui se sont lancés dans la réalisation d'une oeuvre infinie, publiée chez Hors-Collection. L'intégrale Uderzo, 1941-1951. Un livre monstrueux, qui fait plus que sensation, alors que 2013 sera une année d'hommages rendus au dessinateur d'Astérix, à commencer par le Festival d'Angoulême. Le premier volume est consacré aux années 1941-1951 : toute une décade, dans les premières années du dessinateur, avec une réalité simple, qui s'impose à tous. « En plus de 70 ans de carrière, Uderzo aura tout dessiné, dans tous les styles, tous les registres, avec un génie que lui reconnaissent des dessinateurs aussi variés que Petillon, Moebius, Zep ou Gotlib, et le succès public planétaire de la série Astérix avec son complice Goscinny. »

Akari aime les femmes. Mais les femmes finissent toujours par choisir le mariage et les enfants plutôt qu’elle… Ayano est institutrice. Quand elle rentre dans un bar après le travail et que la jolie Akari commence à lui parler, elle ne comprend pas trop ce qui se passe. Jusqu’à ce qu'elle soit poussée à embrasser cette inconnue, et à passer la nuit chez elle. Pourtant, Ayano est mariée… Josei prenant et magnifiquement dessiné, Si nous étions adultes nous offre une ronde complexe de sentiments qui flirtent avec l’interdit et révèlent la lassitude de jeunes adultes. 

Déclaration de Pierre Dharréville

AVANT-PARUTION – Un homme soumet ses deux filles à toutes les brimades et les humiliations. Les tenir en laisse, les forcer à marcher à quatre pattes, les empêcher d’uriner, les frapper avec des objets, leur promettre de les violer, un jour... sans que la mère s’interpose jamais. Viol suspendu, inceste latent. « Nous étions, ma sœur et moi, les victimes parfaites pour le père. Nous avions toutes deux un vagin. »

Le Conseil national du numérique (CNNum), a élaboré, en collaboration avec son homologue allemand, le Comité consultatif Jeunes entreprises du numérique (BJDW), un plan d’action franco-allemand « Agir pour l’Innovation » (API).

Entre 1870 et 1873, le nord-est de la France fut occupé par l’Allemagne – ou royaume de Prusse à l’époque. Arrivées en août, les forces armées vont envahir jusqu’à la Normandie, les Pays de la Loire et pousser bien au-delà de Dijon. L’armistice du 28 janvier 1871 mettra un terme aux hostilités, mais l’Alsace et la Lorraine deviendront des territoires occupés bien après la fin du conflit…

La vie privée est en danger quand nos livres nous espionnent

Une histoire d'amour, cela se bichonne, se protège, et chaque jour, ça se raconte un peu plus.

RECIT FRANCOPHONE - Hyam Zaytoun est comédienne. En cette rentrée littéraire de janvier, elle signe un premier texte, Vigile, qui parait aux Éditions Le Tripode. Un récit intime et bouleversant retraçant une expérience douloureuse.

BONNES FEUILLES - Catherine Day est venue chercher des réponses au bord de la mer, en Gaspésie. Au hasard de ses excursions sur la grève, elle rencontre des pêcheurs qui savent que l’horizon ne cache rien d’autre que des vagues qui viennent aussi certainement qu’elles repartiront. 

La famille Mason a tout de bien : une jolie maison, des voisins chaleureux, une vie de famille idéale. Jusqu'au jour où l'enlèvement de Daisy viendra soulever un coin du tapis de cette communauté bien sous tout rapport. Idéale, vraiment?

BONNES FEUILLES - Dans une lettre à son petit-fils, un ancien soldat raconte sa guerre et aborde la question indicible : que vaut la vie d’un homme quand notre propre survie est en jeu ? Évoquant Philip Kerr, un texte riche, souvent dérangeant, sur un passé qui n’en finit pas de résonner. 

une écriture fine et sensible, mélancolique et envoûtante, où chaque image fugitive, chaque chapitre court apportent une fluidité à l'ensemble et permettent une lecture agréable et plutôt enthousiaste au final. 

Depuis 2020, le Réseau des Autrices et Other Writers Need to Concentrate éveillent l’attention des internautes sur les difficultés liées au genre et à la parentalité. À présent, ces deux initiatives d’autrices et d’auteurs francophones et germanophones se rencontrent pour une collaboration littéraire autour d’un thème riche en sens : une lettre au père.  

La découverte du passeport daté de 1915 de James Joyce révèle qu’il a déclaré sa muse Nora Barnacle comme étant sa femme, alors que le couple ne s’est officiellement marié qu’en 1931. Le passeport retrace également tous les voyages effectués en Europe par l’auteur irlandais alors qu’il travaillait sur son fameux roman Ulysse.

À l'époque hellénistique, les messagers porteurs de mauvaises nouvelles se faisaient trancher la tête. Sage habitude. Pour un blogueur, c'est plus délicat. Au mieux peut-on lui couper... l'accès au net.

L'Allemand Books On Demand distribué en France par la Sodis

L’Alliance des agents littéraires français (AALF) profite de l’occasion qui lui est donnée pour ouvrir le débat : du 22 au 24 avril, s’ouvre le Festival du livre de Paris, destiné au public. En parallèle, un marché de vente de droits, réunissant éditeurs étrangers et français s’est organisé. Il exclut cependant les agents littéraires, pourtant parmi les premiers concernés. Dans une tribune communiquée à ActuaLitté, l’AALF relève quelques points qui interrogent. Leur texte est ici proposé dans son intégralité.

En 2021, le Musée national de l’Éducation s’associe aux célébrations nationales du bicentenaire de la naissance de Gustave Flaubert en s’intéressant à la formation intellectuelle de l’auteur de Madame Bovary, ce roman qui débute par une remarquable et célèbre scène scolaire : « Nous étions à l’Étude, quand le Proviseur entra, suivi d’un nouveau habillé en bourgeois et d’un garçon de classe qui portait un grand pupitre. Ceux qui dormaient se réveillèrent, et chacun se leva comme surpris dans son travail... » Rendez-vous du 3 juillet au 31 octobre !