Préparez aujourd’hui vos enfants au monde de demain. Cultivez leurs soft skills et assurez-leur bien-être et réussite scolaire

#LireEnPoche22 — Depuis 2012, Lire en Poche propose une journée professionnelle, autour de trois rencontres aux thématiques diverses. Zineb Kairouani, chargée de projets au sein du salon, et responsable de la programmation, revient sur cette 10e édition.

Si de nombreux pays se battent pour rendre les livres accessibles à tous, les États-Unis aiment autant empêcher leur circulation. Le journal local

L’Alliance internationale des éditeurs indépendants (réseau réunissant plus de 750 maisons d’édition dans 55 pays dans le monde) est née en 2002, face aux mouvements de concentration et de financiarisation de l’édition qu’André Schiffrin, entre autres, dépeignait. C’est aussi dans ces années 2000 que des éditrices et éditeurs en Amérique latine et Espagne parlaient de « bibliodiversidad » – bibliodiversité – une diversité et pluralité de voix à préserver, à défendre, à porter.

En s’appuyant sur La condition socio-économique des traducteurs littéraires, une enquête réalisée auprès des adhérents de l’ATLF en décembre 2019 dans le sillage des États généraux du livre et du rapport Racine, les intervenants parleront des conditions de travail des traducteurs littéraires, avant, pendant et après la crise sanitaire.

Les élèves mangeront presque leurs mots et leur cahier

La question du droit de suite revient régulièrement dans nos colonnes depuis quelque temps. En effet, un député UMP, Daniel Fasquelle, s'est vu souffler une idée de réforme par Pierre-Yves Gautier, professeur de droit spécialisé dans la propriété intellectuelle. Et voilà qu'une proposition de loi fut présentée le 12 septembre dernier, à l'Assemblée nationale, pour réforme à venir. Le droit de suite, qui offre au créateur d'une oeuvre plastique ou graphique, de percevoir une participation au produit de toute vente. Inaliénable et incessible, ce droit assure une véritable protection pour les auteurs... que la proposition de loi remettrait fortement en cause. 

Envoyé à Paris pour couvrir la conférence de l’ONU sur le changement climatique, un écrivain assimile la crise environnementale à celle vécue par son couple. Au fil des rencontres du protagoniste, Paolo Giordano expose dans son dernier roman des interrogations qui résonnent en chacun de nous, dans une traduction de Nathalie Bauer.

A l’occasion de son 150ème anniversaire, la fondation Apprentis d’Auteuil, qui accompagne 30 000 jeunes et familles en difficulté en France, a demandé à Opinion Way d’interroger les jeunes sur la réussite. Et à 92 %, ils se disent confiants dans leur réussite.

C'est l'initiative originale d'Eat OffBeat, start-up new-yorkaise de restauration qui emploie des chefs réfugiés : publier un livre de cuisine détaillant d'authentiques recettes de leur pays tout en racontant leur histoire.

Afin de trouver des outils qui permettent d’assurer le bien-être et la réussite de tous au sein des établissements scolaire, le réseau Canopé avait lancé en 213 une plateforme collaborative dénommée « Climat scolaire ». En cliquant sur une carte de France, on peut accéder rapidement, académie par académie, à de nombreux cas concrets de pratiques favorisant le mieux-vivre ensemble.

"Tous les enfants de neuf ans sont des poètes, sauf Minou Drouet"

Il paraît que les deux hommes se livrent actuellement une bataille rangée dans les librairies. D'un côté, François Hollande qui avec son ouvrage Changer de destin, mets les petits plats dans les grands, et en face, Nicolas Sarkozy... qui n'a toujours pas de plan de communication pour son hypothétique ouvrage. 

Hier, deux quotidiens ont annoncé le lancement d'un livre numérique, Le Monde et Rue89, qui proposent leur premier exemplaire de livre à acheter via les plateformes classiques de vente d'ebooks. 

Ce 9 janvier, les correcteurs avaient donné rendez-vous devant les bureaux du Syndicat national de l’édition. Une manifestation gentiment encadrée par les forces de police — mais c’est connu, « les correcteurs, ça fait peur ». Le rassemblement intervient alors que les organisations salariales reprenaient les négociations avec le SNE.

Les Éditions First, qui publient Pour les Nuls ne peuvent pas décevoir : avec un pareil nom, traduit directement de la collection américaine, For Dummies, personne ne peut se tromper sur les intentions. Et la dernière opération marketing vise bel et bien à jouer sur cette ambivalence : si les titres se destinent aux Nuls, il faut bien qu'ils s'identifient, non ?

Du 17 au 19 octobre, la Bibliothèque nationale de France invite à prendre part à la 16e édition des Journées des Pôles Associés et de la Coopération. Innovation et publics seront au cœur des rencontres, avec des chercheurs et des professionnels des bibliothèques, de l’information, de la communication et du monde de l’éducation. 

Les jeunes ont confiance en leur réussite future

La commercialisation des titres numériques depuis le site des maisons d'édition est une solution encore peu usitée en France. Même en Amérique du Nord, ce principe n'est pas encore complètement adopté, les maisons préférant la commercialisation par des canaux plus traditionnels dans la vente de livres. 

Le scandale vient de Londres, où deux auteurs, Simcha Jacobovici, documentariste israélo-canadien et Barrie Wilson, chercheur canadien, viennent de faire paraître un livre, Lost Gospell : Decoding the Sacred Text That Reveals Jesus' Marriage to Mary Magdalen. Dans ce dernier, il est expliqué, nouvelles preuves à l'appui, que Jésus Christ s'est marié à Marie-Madeleine, et qu'ils ont eu deux enfants. Un fait qui ne convient pas du tout à l'Église, pour qui il s'agit tout simplement d'une hérésie. 

Évaluation des ministres, pour juger de leur réussite

Faire appel aux talents rédactionnels d’une tierce personne, autrement dit « prendre un nègre », est une pratique ancestrale en littérature.

Au 92 rue Montmartre, engoncée dans ce quartier cosmopolite de Paris, une devanture alléchante : La Librairie Gourmande. Spécialisée dans les livres de cuisine. D'apparence petite, la librairie dévoile deux étages, garnis des livres des plus grands chefs. Et ce, sans distinction de nationalité.

Si le bon roi Dagobert et le grand saint Éloi étaient des enfants, voici à quoi ils ressembleraient. Le premier est indiscret et gaffeur, l'autre méticuleux et réfléchi. Une histoire pleine d'humour qui nous plonge dans la rencontre entre Dagobert et Éloi, deux personnages aux caractères bien trempés : l'un superactif et fouineur, l'autre raisonnable voire un brin maniaque. 

PODCAST – Voilà bien deux invités de classe internationale, quand on parle de littérature jeunesse. Si la première garde à l’esprit de faire des livres pour ceux qui n’aiment pas lire, le second dessine avec passion des poules — des p’tites poules, des p’tites poules, toujours des p’tites poules… Dans le cadre de Lire en Poche, la manifestation de Gradignan, ils nous ont rejoints pour une émission haute en couleur.

Vallejo est un auteur atypique. L'auteur de La Vierge des Tueurs annonce d'entrée, dans un français courant, qu'il n'aime plus parler de littérature. Son dada, les animaux. Rencontre avec un homme hors des sentiers battus.

Sécurité et scolarité : les parents confiants pour leurs enfants

La prochaine édition du Salon du Livre rare, de l’Autographe, de l’Estampe et du Dessin se déroulera du 22 au 24 avril, date anniversaire de la disparition de Shakespeare et Cervantès. Cet événement qui se déroule au Grand Palais depuis 10 ans est aujourd’hui reconnu comme le plus important au monde dans sa discipline et se devait de rendre hommage à ces deux auteurs qui ont marqué la littérature. 

La condition essentielle et inhérente au métier de libraire est, la passion du livre, évidemment. Mais, au-delà de cet enthousiasme, le libraire indépendant se trouve aujourd'hui confronté à deux défis : poursuivre et amplifier son développement pour faire face à la concurrence des livres numériques, alors que ses propres capacités d'investissement restent assez limitées.