Pouilles et Basilicate. 4e édition

Comme un nouveau chapitre disparu de Perec. Omission, dyslexie, rajout, même passés au crible des traducteurs, les textes publiés comportent leurs lots de bévues ue relèvent les maniaues. Sur Facebook, un utilisateur a lancée une page nommée « Une coquille dans le gigot ». L'objectif, pister les erreurs, avec un malin plaisir, disons-le. La fameuse couille qui perd son « Q », comme une référence étymologiue possible à un oubli du Journal officiel sur les co(q)uilles d'oeufs de poule. La légende était née.

L’année 2020 s’ouvre avec une belle initiative dans la région des Pouilles (Sud de l’Italie, côté Adriatique). Pour s’assurer que les livres trouvent de nouveaux lecteurs, des restaurants, bars, cafés ou encore pubs ont reçu des stocks de livres, pour accueillir des événements littéraires. En tout, 13 établissements, à travers les six régions des Pouilles, qui deviennent lieux de lecture.

Dans un communiqué commun, la Conférence des présidents d’université (CPU) et le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) demandent la libre diffusion des publications scientifiques et des fouilles de données à la mesure des enjeux scientifiques.

Après la Tunisienne Willis from Tunis en 2016, la Turque Ramize Erer en 2017, c’est au tour de l’Iranien Kianoush Ramezani, alias Kianoush, de recevoir le Prix « Couille au Cul » qui récompense le « courage artistique ».

Des fouilles à Jérusalem dévoilent un texte de 3500 ans

FIBD23 - Ce samedi 28 janvier, à 12h07 précises, le OFF of OFF, festival « off » de la BD d’Angoulême associé à ActuaBD, accueille la remise du Prix Couilles au Cul du Courage artistique à l'autrice russe Victoria Lomasko. Cette récompense, décernée depuis 2016, salue la vaillance d’une autrice ou d’un auteur, dans le monde entier.

Le jury a choisi de remettre le « Prix Couilles au cul » 2017 à Ramize Erer. D’abord pour rappeler la situation difficile que vivent en ce moment les dessinateurs de presse turcs – parmi les plus actifs, les plus talentueux et les plus (im-)pertinents du monde – en butte à un pouvoir islamo-conservateur de plus en plus autoritaire et répressif.

L’umour (sans h...) est la chose la plus difficile à partager : personne ne cracherait sur un bon mot, une petite blagounette... Mais rire de tout, ma bonne dame, on serait d’accord, sauf qu’il n’est pas question de rire de tout avec n’importe qui. Yan Lindingre, rédacteur en chef de Fluide glacial, vient de jeter dans le potage du festival d’Angoulême, l’un des testicules dont son magazine est friand. 

FIBD22 - Pour la 6e édition, après un an d’absence, le OFF of OFF, festival off de la BD d’Angoulême associé à ActuaBD.com, qui décerne aussi le réputé Prix Charlie Schlingo, remettra le Prix Couilles au cul pour le courage artistique. Ce prix souhaite  récompenser « la vaillance d’une autrice ou d’un auteur de bande dessinée, dessin de presse, ou d’humour. » Cette année, le jury a décidé de récompenser Hshouma - Corps et sexualité au Maroc, de Zainab Fasiki.

#AVeloEntreLesLignes – Partir à la découverte du plus grand nombre de librairies possible, entre Paris et Oulan-Bator, le défi est de taille. À vélo, c'est confirmé : c'est de la folie douce. C’est pourtant l’aventure que Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont démarrée en août 2022. ActuaLitté les accompagne, en publiant leur récit de ce périple, À vélo, entre les lignes.

Un libraire de Washington remplacé par un magasin de vente de nouilles

Pour cette première édition, le trophée « burné » est attribué à Nadia Khiari, l’auteure des aventures de Willis from Tunis. La décision de récompenser une artiste tunisienne a été prise bien avant la polémique sur la sélection du grand prix d’Angoulême (dépourvu de femme), et a fortiori bien avant le retour de la contestation en Tunisie à laquelle nous assistons ces derniers jours. Mais ces deux événements, de nature très différente certes, ne font que nous conforter quant à la pertinence de notre choix. Elle se voit remettre une sculpture originale en bronze, signée Denis Hilt. 

Une équipe de chercheurs travaille actuellement autour d’Alfacar (province de Grenade), pour mettre la main sur les restes du poète Federico Garcia Lorca. C’est dans un charnier qu’ils espèrent trouver enfin les ossements du dramaturge. Mais la famille, elle...

Un prix qui récompense les auteurs qui en ont et qui les portent...Le Festival Off de la Bande Dessinée d’Angoulême a décidé de décerner le 27 janvier 2019 le prix Couilles au Cul à Jamón y Queso, de son vrai nom Ramon Esono Ebalé, pour son oeuvre intitulée Le Cauchemar d’Obi, publiée chez L’Harmattan BD, en octobre 2018.

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

FIBD 2020 - Pour la 5e année consécutive au Off of Off, le festival off de la BD d’Angoulême, le Prix Couilles au Cul du Courage Artistique a été décerné à un dessinateur, au 37°2 Impasse Charlie Schlingo. L'Algérien Nime a reçu la récompense, qui salue son courage et ses dessins particulièrement mordants vis-à-vis du pouvoir algérien... 

Nouvel entrant sur le marché très dynamique du livre jeunesse, Unique Heritage Éditions s'intègre au sein d'Unique Heritage Media et s'appuiera sur l'approche éditoriale des marques du groupe, comme Fleurus Presse ou Quelle Histoire, pour proposer des livres « aux contenus innovants ».

Dans le cadre de la journée mondiale du livre et du droit d’auteur, consacrée cette année aux personnes aveugles et malvoyantes, une conférence autour de l’accessibilité et de l’édition est organisée par l’UNESCO et Asfored le 24 avril.

En collaboration avec l’ambassade de France à Rome, l’Institut français organise des événements sur le livre en France et en Italie. À l'occasion de la première édition de « Farnèse à la page », Teresa Cremisi, l’actuelle présidente des éditions Adelphi, a donné son point de vue sur les évolutions les plus récentes. 

Inauguré ce 7 décembre par Bertrand Delanoë, le Labo de l'Édition se veut désormais une nouvelle référence, lieu d'innovation « dédié au secteur du livre ». Avec ses 500 m², il « constitue un outil à disposition de l'ensemble des acteurs du livre ». Tout cela est bel et bon.

La question de la TVA sur les livres agite quelque peu les esprits, depuis la publication d'un article signé du rédacteur en chef de l'UFC Que Choisir, sur le site internet. En effet, depuis le 1er janvier, le taux a été réduit, revenant à 5,5 % contre les 7 % en vigueur, que le plan de rigueur Fillon II avait mis en place l'an passé. De même, la TVA sur les livres numériques, harmonisée sur celle du papier, est donc repassée à 5,5 %.

Le second tome de Bootblack doit sortir en septembre prochain — le 11 précisément. Mais avant cela, les Éditions i proposent une édition collector réunissant l’intégrale de la bande dessinée de Mikaël, accompagnée d’un ex-libris en sérigraphie. Attention, les places sont rares, donc chères...

Édition et presse : même combat ?

Le Dubai International Content Market (DICM) s’est tenu du 9 au 10 décembre derniers à Dubaï (Émirats arabes unis). Lancé en 2018, ce rendez-vous annuel est le premier marché international de contenus et de médias de divertissement dans la région du MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord). Il vise à offrir aux différentes marques de cette région l’opportunité d’étendre leur visibilité à échelle mondiale. Une nouvelle conjoncture qui, faisant la part belle au développement du numérique,  pourrait aussi profiter au secteur de l’édition. 

Zoo, édition intégrale, de Frank et Bonifay

Dans le tumulte de la rentrée littéraire, apparaissait en 2019 un îlot de résistance : depuis Instagram, les Kevin de l’édition ruaient dans les brancards. Un humour d’agent infiltré — des insiders, diable ?! — qui ravissait l’industrie trop heureuse de sourire de ses propres travers. Surtout quand cela tombait sur les voisins. Et puis, en janvier dernier, un chant du cygne, et tout s’arrêtait.

JOURNÉE D’ÉTUDE – Alors que s’est achevé le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, une journée consacrée à l’édition jeunesse s’approche. Le 30 janvier prochain, aux Abbatoirs de Toulouse, ce secteur éditorial sera interrogé, à travers ses contraintes et son actuelle audace.

La Russie sera donc l'invitée d'honneur du salon Livre Paris, et sa littérature à découvrir. Pour l'occasion, un document exposant l'ensemble de ce que le pays propose. Avec 5800 éditeurs recensés en 2016, le pays était en plein essor – 401 maisons de plus qu’en 2015. Mais l’évolution du chiffre d’affaires est en diminution depuis 2011, passant de 80,9 milliards de roubles à 75,27 milliards (de 1,15 milliard € à 1,07 milliard €).