Piero della Francesca et la Flagellation d'Urbino. Un pacte pour l'Europe

Paru aujourd’hui même en librairie chez Gallimard jeunesse, Partir, au-delà des frontières est le premier ouvrage illustré de l’auteure-illustrateur italienne Francesca Sanna  : un album coloré et poétique, accessible dès cinq ans, sur la guerre et l’immigration.  

« À la télévision, le livre est partout, et la littérature quasiment nulle part. [...] Une émission de bricolage peut fort bien inviter un écrivain », assurait Éric Naulleau. Pas vraiment un gage de qualité, mais au moins l’assurance d’un peu d’audience pour un écrivain. C’est en ce sens que les autorités italiennes travaillent aujourd’hui sur un pacte visant à renforcer la présence du livre à la télévision. 

S'ils se prennent déjà la tête autour de l'utilisation du mot « Appstore », les deux géants américains Apple et Amazon vont vraisemblablement se retrouver au tribunal dès le mois de juin prochain. En cause : la pratique du contrat d'agence, signé avec les six plus gros éditeurs du pays, qui garantissait des prix de l'ebook plus élevés contre les rabais du site de e-commerce. Déclaré illégal, le contrat d'agence constituait une des rares mesures protectionnistes en vigueur sur les terres libérales.

Le rapport mené par la Commission européenne sur « la compétitivité numérique de l'Europe » a été rendu public. On pourra

À l’occasion de la foire du livre de Francfort, cette année passablement dématérialisée, l’Union internationale des éditeurs a inscrit ses pas dans ceux de l’ONU. Ainsi, en octobre dernier, plusieurs représentants de structures éditoriales, à l’international, se retrouvaient pour signer une charte engageant chacun dans le Sustainable Development Goals Publishers Compact. Et le Syndicat national de l'édition rejoint les autres acteurs. 

L'auteur de Weetzie Bat, Francesca Lia Block , est sur le point de perdre sa maison. Pour l'aider, des fans ont lancé une campagne sur Internet pour tenter de garder sa maison !

Le défi dépasse les frontières et les enjeux nationaux. À l’occasion du dernier séminaire de l’école des libraires Umberto et Elisabetta Mauri, le ministre italien Dario Franceschini l’a ouvertement évoqué : la lecture représente un objectif dont tous les pays européens devraient s’emparer. Raison pour laquelle il enjoint ses camarades de l’Union à s’engager dans un pacte européen pour la lecture.

La décision de la Commission européenne de permettre l’application d’un taux de TVA identique pour les livres papier et numériques est une grande victoire pour l’édition. « Il s’agira notamment de faire en sorte que les publications électroniques puissent bénéficier du même taux réduit que les publications papier », expliquait la CE. Un message largement salué. 

La Commissione européenne présente ce jour un rapport stratégique sur les secteurs de la culture et de la création. Une approche qui vise, au sein de l'Union européenne, à « stimuler la croissance et l'emploi », assure le communiqué. En effet, les différentes sociétés concernées représentent jusqu'à 4,5 % du PIB et 8,5 millions, et nécessitent donc une implication forte de la Communauté.

#LECFestival23 - Journée professionnelle gratuite et ouverte à tous : professionnels du livre, enseignants, adhérents LEC (Littératures européennes Cognac), lecteurs ou encore passionnés de culture italienne. Les deux intervenants de cette édition sont Alberto Toscano et Fabio Gambaro.

Strasbourg invite l'Europe et la BD pour Strasbulles 2009

Le Parlement européen a adopté, il y a quelques jours, un rapport consacré au programme Europe Créative, qui vient subventionner différents projets culturels, notamment des traductions de textes entre les États membres. Entre 2021 et 2027, son budget atteint 2,44 milliards €, et devrait encore monter en puissance, entre 2028 et 2034.

Selon une étude de la Direction de la recherche, des études, de l'évaluation et des statistiques (Drees) parue à la fin du mois d’août 2015, la garde d’enfants, après déduction des allocations et du crédit d’impôt, le reste à charge des familles est de 195 euros par mois pour le recours à une assistante maternelle, soit 1,40 euro par heure, contre 153 euros pour une place en crèche, soit 1,20 euro par heure.

Ce 5 juillet, conformément au programme, le Parlement européen a adopté la loi Marchés numériques, ou DMA. Cette dernière impose de nouvelles obligations aux services en ligne, vis-à-vis de la concurrence autant que du marché plus globalement. Éditeurs et libraires d’Europe se réjouissent de ce que les GAFA et leurs acolytes soient enfin régulés.

#LECFestival23 - Créée en 2016, la résidence d'écriture Jean Monnet est un lieu dédié à la création littéraire européenne. Elle accueille en priorité des écrivains, en lien avec le pays à l'honneur du LEC Festival, qui se déroule chaque année. Le lauréat 2023 de la résidence est l'Italien Francesco Forlani.

On mesure généralement la progression d'un marché numérique à l'intérêt qu'Amazon lui porte : la librairie numérique Virtualo a pourtant devancé son concurrent, et étudié en chiffres et infographie la situation de la Pologne. Hausse des ventes et baisse des prix, voilà la gymnastique de l'ebook.

CEVA Logistics et Emmelibri (qui appartient au distributeur italien Messaggerie) donnent vie à C&M Book Logistics dans le but de créer le pôle logistique le plus moderne et efficace en Europe. Le partenariat entre CEVA Logistics et Emmelibri, sociétés qui collaborent depuis les années 1990, a été renouvelé et couronné d’une joint-venture : C&M Book Logistics. Le but : développer un centre novateur pour la logistique et la distribution des livres en Italie.

Androulla Vassiliou a partagé son point de vue concernant l'alphabétisation au sein de l'Union européenne. C'était le 23 mai dernier, dans le cadre d'une conférence sur l'éducation et le développement à Bruxelles. La commissaire européenne a fait part de ses inquiétudes, mais également du travail qui a été réalisé jusqu'à présent par les institutions européennes pour améliorer la situation. 

Pour Bella e Perduta, le réalisateur Pietro Marcello souhaitait au départ s'inspirer du livre Voyage en Italie (Viaggio in Italia), publié en France en 1958 par Flammarion. Si son film reste marqué par le voyage qu'il effectua lui-même de l'Italie du Sud à celle du Nord, il a pris une autre tournure après une certaine rencontre...

La crise, une bénédiction pour la vente de livres en Europe

Dans le cadre de son Plan d’action sur la TVA, la Commission européenne vient de présenter ses différentes mesures. Elles visent à moderniser la Taxe sur la Valeur Ajoutée au sein de l’Union, et pour les États. Avec pour perspective l’instauration d’un espace TVA unique « capable de lutter contre la fraude, soutenir les entreprises et contribuer à l’économie numérique et au commerce électronique ». 

Dans un communiqué de presse daté de ce 4 mars, Françoise Dubruille, directrice de l'EIBF, a salué l'enquête menée par la Commission européenne sur les pratiques fiscales d'Amazon et saisi l'occasion de transmettre ses observations au nom de ses membres. Elle rappelle que la fédération européenne et internationale des libraires « a toujours plaidé en faveur d'un terrain de jeu parfaitement plat pour tous les détaillants de livres ».

L'exception culturelle étendue à toute l'Europe est décidément un élément moteur pour Aurélie FIlippetti. Ainsi, à l'initiative des douze ministres européens, la ministre de la Culture réaffirme sa volonté de faire « de la création culturelle un enjeu majeur ». Et dans un communiqué de presse, la rue de Valois se fait l'écho de cet appel.

MM Martin Schulz, président du Parlement européen, Donald Tusk, président du Conseil européen, et Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, vont avoir un peu de lecture. Après l'avis déclaratif, voire informatif, de la Cour de justice, interdisant la TVA réduite sur le livre numérique, la Fédération des éditeurs européens et celle des libraires ont posté une lettre ouverte. 

Nuit rose regroupe des bandes dessinées de quelques pages écrites et dessinées par l’auteur italien Francesco Cattani qui se place ici en droite lignée du surréalisme à travers le fantastique que déploient ces planches sublimes et déconcertantes. 

À l’été 1786, alors qu’il accompagne le duc Charles-Auguste, dont il est le conseiller intime, Johann Wolfgang von Goethe prend la fuite. Sous une fausse identité, il se rend en Italie. Son périple, qui va durer près de deux ans, le mène du lac de Garde jusqu’en Sicile. Il en tirera son ouvrage, « Voyage en Italie ».

Avec l'essor des plateformes d'autoédition accueillant désormais toutes sortes de manuscrits, il devient plus facile que jamais de commercialiser son livre. Si tous ne sont certes pas appelés à s'imposer sur le marché comme des best-sellers, à la manière des Fifty Shades of Grey, la pratique gagne du terrain en Europe. La plateforme Books on Demand a commandé une enquête illustrant le phénomène, menée courant août en France, Allemagne, Finlande, Suède, Autriche, Suisse, au Danemark, auprès de 1748 de ses auteurs âgés entre 12 et 88 ans.

Nicolas Sarkozy et l'Europe en deux exemplaires

Dell et Google s'allient pour un mobile plus fin que l'iPhone