Nawal El Saadawi

Née dans un village à l’extérieur du Caire en 1931, la deuxième de neuf enfants, El Saadawi a écrit son premier roman à l’âge de 13 ans. Son père était un fonctionnaire du gouvernement, avec peu d’argent et aimait le pari sportif Québec, tandis que sa mère venait d’un milieu aisé.

Nahal TajadodElle jouelundi 10 décembre à 19h30

Le titre un peu féerique de ce premier roman danois de Maren Uthaug (traduit par Jean-Baptiste Coursaud) capte assez justement l'ambiance mystérieuse du conte populaire présente dans le livre mais qu'on ne s'y trompe pas, l'histoire est très contemporaine, pénétrée par une réalité sociale, culturelle et linguistique. Elle révèle avec intérêt et beaucoup de justesse les difficultés du peuple autochtone Sami à maintenir ses traditions face au modernisme et  face à une mondialisation effrénée et dévoreuse de particularités.

Des projets immobiliers menacent le village natal de Charlotte Brontë, reconnue pour être l'une des plus grandes auteures outre-Manche. En particulier, l'église de Haworth près de laquelle elle a grandi.

Le grand art est de savoir parler de soi sur un ton impersonnel. C’est, je crois, de Cioran. Mais comment user d’un ton impersonnel qui ne sonne pas faux après des décennies d’autofictions plus (parfois) ou moins (généralement) réussies ou de prétendus romans confondant l’autobiographie et le narcissisme ?

Un monument en honneur à Albert Camus. Chose courante en France où nombre d'établissements scolaires et même une promotion de l'ENA portent le nom du philosophe et auteur de best-sellers comme La Peste ou L'étranger, mais curieusement pas de plaque ni même de signe représentatif dans sa ville natale de Dréan, anciennement Mondovi, en Algérie.

Wimbledon est fini, mais son esprit hante encore les courts... de lecture. Après une transposition shakespearienne de l'affrontement entre Roger Federer battu face Jo-Wilfried Tsonga, voici que l'on se met à littéralement jouer au tennis dans les livres.

C’est au sein de la ville de Metz que Paul Verlaine naquit le 30 mars 1844. Si ses parents se retrouvèrent, à la naissance de leur fils, dans cette ville, c’est tout simplement au gré des mutations de son père, militaire de profession et plus précisément capitaine (comme d’ailleurs le père de Rimbaud…). Il se trouve que l’appartement qui vit naître le poète, propriété de particuliers, est actuellement mis en vente.

Le Conseil des ministres de ce 29 septembre a vu la présentation d'un décret, signé par le président de la République, prononçant la dissolution d'une maison d'édition associative, Nawa Centre d'études orientales et de traduction. D'après un rapport du Premier ministre et du ministre de l'Intérieur, cette dernière diffusait des ouvrages « légitimant le jihad ».

« Les premières larmes que j’ai versées dans ma vie, ce n’est pas parce que j’ai eu une mauvaise note ou brisé un objet de valeur, mais parce que j’étais une fille ! » Dès les premières pages, lignes, lettres – un sentiment de colère. Ou serait-ce seulement de l’incompréhension ? Celle d’une injustice qui prend aux tripes ? À peine petite fille, Nawal El Saadawi s’offusque de son statut de fille. 

Le retour du fils sadique : le manuscrit des Cent Vingt Journées de Sodome, rédigé par le Marquis de Sade alors qu'il était enfermé à double tour dans la Bastille, a été acquis par Gérard Lhéritier, président fondateur d'Aristophil et du Musée des Lettres et Manuscrits. Le rouleau autographe, parfaitement conservé, a été récupéré au terme d'un parcours atypique.

Clara Sanchez devient le Prix Nadal 2010 avec Lo que esconde Tu nombre

Les Fleury-Nadal, Benjamin, 2/2 : la fin du voyage approche

Même si la célèbre académie aime à surprendre, les suppositions vont bon train quant au prochain(e) Prix Nobel de Littérature. S'il faut encore attendre jusqu'à jeudi 11 octobre 2012 à 11h00 pour connaître le résultat, des bruits de couloir donnent déjà quelques noms qui pourraient légitimement se voir distingués.

Le Festival Vox 2024 aura lieu les 24 et 25 mai à Paris. Une nouvelle édition dédiée à la littérature et à la magie de la lecture à haute voix, sous le thème « Panser le monde [ensemble] ». L'entrée est gratuite pour tous.

Hillary Clinton tiendra la conférence de clôture du festival littéraire international PEN World Voices Festival qui se déroulera du 16 au 22 avril prochain. L’ancienne secrétaire d’État, que l’on ne présente plus, s’exprimera sur le thème central de la liberté d'expression. 

Le Booker Prize arabe a été attribué à l'écrivain Ahmed Saadawi pour son livre Frankenstein à Bagdad, rapporte l'AFP. C'est lors de la Foire internationale du livre d'Abou Dhabi que cette récompense a été remise, distinguant ainsi un ouvrage inspiré par la violence qui traverse encore l'Irak.

BONNES FEUILLES - Comment la rose est arrivée en France. Le grand roman de sa conquête. « Je m'appelle Morjiane el Sadawi, je suis née à Homs au nord de Damas. Je vis maintenant dans ce pays que l'on appelle la France et qui est froid, à Mortery, sur les terres du seigneur Gatien et du seigneur Thibaut. 

Le site Wikileaks a reçu dimanche soir le prix Walkley de la « meilleure contribution au journalisme » pour 2011, prix décerné en Australie, le pays natal du fondateur de Wikileaks, Julian Assange.

À la fin d'études universitaires, Kyôko Niré a quitté son village natal où elle avait vécu avec ses parents et cherché un emploi à Tokyo où elle avait fini par s’installer.

BONNES FEUILLES RENTREE - Benjamin d’une fratrie de sept enfants, Chen Tienwong a dû quitter son village natal, Yongjing, parce que son homosexualité était une honte pour les siens. 

Robe rouge et bonnet blanc, des femmes investissent soudainement l’assemblée du Missouri. À l’initiative de ce mouvement de protestation, deux organisations de défenses des droits des femmes, Planned Parenthood et NARAL. Et au cœur des débats, l’avortement...

Remis chaque année, le Man Booker International Prize est un des prix littéraires les plus attendus. La sélection se resserre et passe de dix à six tout en restant très éclectique. Parmi ces finalistes, on retrouve Han Kang lauréate en 2016 pour The Vegetarian et Laszlo Krasznahorkai lauréat du prix 2015. Et Virginie Despentes et son Vernon Subutex.

Membre du mouvement « Génération 45 » et figure nationale de la poésie au Brésil, Lêdo Ivo s'en est allé, à l'âge de 88 ans, alors qu'il se trouvait, pour les fêtes de fin d'année, à Séville, dans le sud de l'Espagne rapporte le quotidien El Pais. Après son incinération, l'écrivain regagnera son pays natal.

La Veille de presque tout, le nouveau roman de Víctor del Árbol, couronné en 2016 par le prestigieux prix Nadal, vient d’arriver entre nos mains et dans les librairies. Avouons que nous l’attendions avec impatience. L’auteur y développe une nouvelle fois des personnages et des vies qu’il sait explorer avec sensibilité
et expertise. 

Créé par l'auteur suédois Rune Andréasson en 1966, l'ourson Bamse débarque avec son propre film au cinéma le même jour que Winnie l'ourson... La concurrence promet d'être rude, mais le petit personnage a pour lui un succès dans son pays natal...

Le Japon des années 1920. Pays en ébullition, pays en évolution, dans lequel notre narratrice espère trouver sa place. Or, dès les premières pages de ce journal intime à la temporalité incertaine, elle annonce la couleur : « Je suis une vagabonde prédestinée. Je n’ai pas de village natal. »

Le nouveau bouquin de Murakami était très attendu dans son pays natal, le Japon. Des gens par certaines, y compris des journalistes, ont fait la queue hier soir pour obtenir le précieux ouvrage. Quelques heures plus tard, des critiques étaient déjà disponibles. 

Né le 20 mars 1947, à Buenos Aires, le romancier, historien, journaliste et traducteur, est mort hier à Madrid, à l'âge de 65 ans. Emporté par un cancer déclaré depuis deux ans, Horacio Vazquez-Rial laisse derrière lui des romans inspirés de la guerre civile d'Espagne. D'Historia del Triste paru en 1987 à El camino del Norte, publié en 2006, ses romans portent tous l'empreinte de l'Argentine, son pays natal.

Les Etats-Unis seraient-ils en mal de personnages rassembleurs ? Pour la parution du 701e numéro du comics à son nom, le héros à cape rouge s'offre une virée à travers l'Amérique de Chicago jusqu'à Seattle, en passant par son Kansas presque natal. Toute l'Amérique ? Non.