Miraculous 46 - Course contre le temps

Une pétition riche de 1700 signatures proteste contre le départ d'un libraire. Le texte de la supplique emploie le terme de « déportation ». Parmi les signataires figurent les écrivains israéliens Amos Oz et David Grossman.

Presque février, et les éditions 404 nous présentent le gagnant de leur toute première édition du Grand Prix 404, lancé il y a un an en partenariat avec Le Point Pop. Avec son tout premier roman, Anthony Combrexelle – plus connu sous le pseudonyme de Yno pour les amateurs de jeux de rôle – vous propose de remonter le temps dans une aventure sympathique au cœur du Paris du XIXe siècle. De jeunes héros, des monstres, de la magie, une course effrénée pour sauver la capitale… De la jeunesse ? Oui, mais avec une tonalité bien plus sombre que ce que l’on pourrait imaginer…

Ces 24 et 25 octobre, Les Intergalactiques ont retourné la ville de Lyon : des libraires, des éditeurs, réunis autour d’une course dans le temps, littéralement. C’est que, Retour vers le Futur oblige, la manifestation avait perturbé les cadrans de montres, brouillé les pistes et entremêlé les genres...

« Lire, c’est boire et manger. L’esprit qui ne lit pas maigrit comme le corps qui ne mange pas. », Victor Hugo, Faits et croyances. Et le Salon du livre de Montréal fut corne d’abondance… Nourrir la réflexion, tel était l’objectif des différentes rencontres de cet événement, dont les invités ont évoqué avec intelligence les attentats de Paris, de Beyrouth et de Bamako, livres en main. La mise en contexte et en perspective des actualités pour éviter une grille de lecture étroite du monde, telle fut le leitmotiv de leurs interventions. 

Il y a encore quelques mois, la bibliothèque centrale de l'université de Tribhuvan était la plus grande du Népal, avec un demi-million de livres, 100.000 périodiques et des trésors comme des manuscrits hindous plusieurs fois millénaires. Depuis le 25 avril 2015, date du premier séisme, les bibliothécaires et volontaires s'activent dans les ruines de l'établissement, fortement touché. Et, après les répliques et le nouveau séisme du 12 mai, les survivants s'activent pour sauver le patrimoine, avant les fortes précipitations.

La liquidation de Borders continue de n'en pas finir. Après l'annulation de la première vente aux enchères début du mois (notre

Avant que ça ne commence, je cherchais à circonscrire le sujet d’une recherche possible sur la notion d’intervalle en traduction.

Si vous souhaitez profiter de l'été pour acquérir de nouvelles compétences linguistiques, il semble qu'Internet soit une des solutions parfaites en la matière. Le site Open Culture recense pas moins de 46 langues que l'on peut apprendre grâce à des cours accessibles gratuitement sur la Toile.

Les voyages dans le temps posent problème à la Chine, qui, manifestement, n'est pas très chaude pour que l'on laisse des scénaristes s'emparer de ce sujet. Alors quand c'est pour la télévision, inutile de dire que la moutarde monte au nez des autorités.

La grève entamée par les équipes de France Inter avait débuté la veille du Salon du livre de Paris, et se poursuit depuis 16 jours maintenant. « En raison d'un appel à la grève par plusieurs organisations syndicales portant sur les difficultés budgétaires et la défense de l'emploi à Radio France,  nous ne sommes pas en mesure de diffuser l'intégralité de  nos programmes habituels. » Aujourd'hui, les journalistes de France Inter sont également appelés à cesser le travail. 

Le groupe canadien Indigo Books & Music, qui réunit trois chaines de librairies (Indigo, mais aussi Chapters et Coles), quittera prochainement la Bourse de Toronto pour le giron des investisseurs Trilogy Retail Holdings et Trilogy Investments. Un rachat négocié alors qu'Indigo a connu une année 2023 difficile, notamment marquée par une lourde cyberattaque.

Le ministère de l'Éducation nationale, le ministère de l'enseignement supérieur et les structures représentantes des différents ayants droit ont signé un accord transitoire sur les modalités d'utilisation des oeuvres imprimées (du livre aux partitions musicales, en passant par les périodiques) à des fins pédagogiques.

Contre les évaluations en milieu d'année :

Les librairies ferment, mais les idées circulent, n’en déplaise à l’ancien PDG de TF1, récemment décédé. Comprendre ce qui arrive à notre petite planète devient indispensable, estiment les éditions Ecosociété. Elles organisent donc une série de capsules vidéos où autrices et auteurs se succèdent, pour aborder la crise sanitaire.

Kanye West échange un temps son micro contre une plume

Début juin, le juge Denny Chin annonçait qu'un nouveau délai était accordé dans le Règlement Google. Soixante jours supplémentaires pour parvenir à trouver une solution dans cet inextricable problème...

Une semaine pour prouver l’innocence d’un condamné : la chose semble impossible, surtout lorsque le dossier est clos depuis dix ans. Le meurtrier présumé menace : si, dans une semaine, son innocence n’est pas prouvée, il se suicidera. Victor Caranne, le héros des deux premiers romans policiers de Max Monnehay, sonne son retour dans une nouvelle enquête à haute teneur psychique. 

Après le succès des Aventures d’Alice au Pays des Merveilles de Tim Burton en 2010 — le film a rapporté plus d’un milliard $ de recettes dans le monde —, James Bobin prend la relève avec Alice de l’autre côté du miroir, pour conter la suite des aventures de la jeune Alice. Le film réunit pour la seconde fois à l’écran Johnny Depp dans le rôle du Chapelier Fou, Helena Bonham dans celui de la Reine Rouge, Anne Hathaway qui endosse le costume de la Reine Blanche, Sacha Baron Cohen qui joue le personnage du Temps, le Lièvre de Mars et bien sûr Mia Wasikowska dans le rôle d’Alice.

ROMAN ETRANGER - C'est le soir de Noël dans cette ville qui étend ses tentacules vers les banlieues lointaines et, pour certaines, déshéritées, où retournent leurs habitants après une journée pénible. Le tramway 14 assure l'une de ces lignes qui renvoie à leurs nuits ceux qui ont profité, ou pas, du jour de la ville. Chacun traîne avec lui ses soucis, ses misères, ses rêves, ses désespoirs, ses envies trop grandes, ses défaites, ses craintes, ses espoirs insensés...

La politique tarifaire sur le livre numérique, en France, maintient les raisons d'être d'un piratage de ces fichiers. Une justification certes dure à avaler, mais les faits sont là : trop cher, c'est trop cher. Et quand les poches se retrouvent à des tarifs inférieurs de 10 euros ou plus, à ceux d'un ebook, forcément, le consommateur grince des dents.

« Jemapèlblèzfortunéjesuicitoyendelarépubliquedefrancecélapurvérité » annonce le petit garçon lorsqu'il est arrêté sur le territoire français au milieu des cochons. Mais comment Koumaïl a-t-il pu se retrouver seul dans un pays qu'il ne connaît pas ? Retour dans le passé... Koumaïl nous raconte son histoire : tout a commencé dans le Caucase. Gloria l'a sauvé lorsqu'il était bébé et ne sait qu'une chose : le nourrisson s'appelle Blaise Fortune et est français. Reste à retourner en France !

La décision était attendue en délibéré à 15 heures aujourd’hui : le footballeur camerounais Samuel Eto'o avait attaqué les Éditions du Moment pour la publication à venir du livre Revenge Porn — Foot, sexe, argent : le témoignage de l’ex de Samuel Eto'o signé par Nathalie Koah, ex-compagne du sportif. Ce dernier assurait que le livre constituait une atteinte à l’intimité de la vie privée, et voulait faire interdire l’ouvrage. Il a obtenu gain de cause, mais la maison d’édition lance un appel d’heure à heure. 

Plus il y a de mots, plus la lecture sera longue ? Pas certain. Une infographie présentée par Personal Creations montre quelques statistiques sur les temps de lecture pour de grands romans, dont plusieurs classiques. En moyenne, le ratio serait de 300 mots dévorés par minutes. Ce qui, pour le Seigneur des Anneaux, en version anglaise, prendrait 26,27 heures, avec ses 473.000 mots. 

Le Centre National du Livre (CNL) vient d'annoncer le lauréat de la seizième bourse Cioran. Créée grâce au legs de Simone Boué sur les droits d’auteurs de l’œuvre d’Emil Cioran, dont elle fut la compagne, cette bourse est décernée chaque année à un essayiste de langue française afin de lui permettre de mener à bien un projet d’essai de facture libre, d’ordre philosophique et/ou littéraire, dans la lignée des grands essayistes, de Montaigne à Cioran.

En attendant le 3 novembre prochain qui dévoilera le nouveau prix Goncourt, la célèbre académie a restreint un peu plus le nombre des prétendants. Si la première sélection comportait encore seize titres, il n’en reste plus que quatre :

Depuis 94 que Les Thanatonautes, le roman de Bernard Werber est sorti, l'idée d'une adaptation en BD avait fait son chemin. Aujourd'hui, c'est chez Durgstore que sort le titre, adapté par Corbeyran, sous le regard du romancier, avec Taranzo au dessin.