Recherche

Maria-Antonia Oliver

Rédacteurs

Auteur

Marie Lebert

Traductrice et documentaliste dans divers pays.

marie.lebert@gmail.com

Dossiers

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marie-Bernadette Dupuy

Marie-Bernadette Dupuy est une autrice française née en 1952 à Angoulême. Elle fait aujourd'hui partie des 10 auteurs français les plus lus en France.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marie-Hélène Lafon

Marie-Hélène Lafon est née en 1962 à Aurillac. Professeure de lettres classiques à Paris. Tous ses romans sont publiés chez Buchet/Chastel. Elle a choisi d’enseigner dans un collège situé en Zone d’Education Prioritaire. Elle rédige son premier texte, une nouvelle, à l’âge de 34 ans. Elle est un écrivain en quête d’une écriture absolue, animée par une irrépressible envie d’écrire et libérée des contraintes inhérentes à sa condition sociale originelle.

Dossier

Littératures de l'Imaginaire : questionner le monde de demain

Depuis le début de son aventure éditoriale en 2010, Scrineo a publié des romans imaginaires, portés par des auteurs et autrices exclusivement francophones – du steampunk à la dark fantasy, en passant par le fantastique et la SF. Les premiers titres ont permis de lancer une nouvelle génération comme Patrick McSpare et Olivier Peru, avec la série Les Hauts Conteurs (Lauréat du Prix des Incos 2012), Joslan F. Keller et Aurélie Laloum avec la série Via temporis et Marie Pavlenko et sa trilogie Le livre de Saskia.

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Les Brontë, la famille prodige de la littérature britannique

Trois sœurs et un frère : à eux quatre, les enfants Brontë auront révolutionné la littérature britannique, chacun à leur manière. Nés entre 1816 et 1820, ils font partie d'une famille de six enfants, tous élevés dans un climat paisible, tourné vers la culture et l'éducation, sous la responsabilité de Patrick Brontë et Maria Branwell.

Dossier

Les livres de Pierre Loti

Pierre Loti, de son vrai nom Louis Marie Julien Viaud, est un écrivain français né le 14 janvier 1850 à Rochefort-sur-Mer, en Charente-Maritime. Il est considéré comme l'un des grands écrivains de la fin du XIXe siècle.

Extraits

Romans de terroir

Marie, Adeline, Antonin. Antonin paysan du Causse ; Marie des brebis ; Adeline en Périgord

Marie. Abandonnée le jour de sa naissance parmi les brebis, et recueillie par un pâtre, elle passera sa vie à garder les bêtes sur le rude causse du Quercy. Adeline. Fille d'une famille de treize enfants, obligée très tôt de travailler dans les champs, puis servante et cuisinière, elle verra son destin ballotté entre les enfants, les saisons, les guerres... Antonin. Enfant du causse de Martel, il fut lui aussi de ces paysans Qui travaillaient de leurs mains depuis l'aube jusqu'à la nuit, de ceux Qui portèrent en eux, jusqu'au bout, les valeurs essentielles sur lesquelles ont vécu nos campagnes pendant des milliers d'années. " À l'époque où j'ai écrit ces trois livres, la civilisation rurale n'avait pas encore été anéantie par la civilisation urbaine, Qui a fini par la recouvrir d'une chape de plomb. C'est peut-être parce Que Marie, Adeline et Antonin savaient " Que le pain a une saveur, le vent un parfum et la vie un sens ", Qu'ils sont devenus précieux aux hommes et aux femmes d'aujourd'hui. Ces trois ouvrages me tiennent à coeur et leurs héros demeureront, j'espère, vivants en vous comme ils le demeurent en moi, dans la lumière d'une impérissable mémoire. " Christian Signol

03/2010

Romans d'espionnage

Le Marin et l'Olivier

Lorsque Louis Vermeer appareilla pour une année sabbatique à bord de son voilier, il ne se doutait pas des aventures qu'il allait rencontrer, et qui ne correspondaient pas vraiment à la paix et la sérénité qu'il recherchait.. La mer peut être pleine de surprises, bonnes et moins bonnes. Il le découvrira au fil de sa navigation.

08/2021

Littérature étrangère

Marie et Marya

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pascale Haas. Dans la Pologne de 1891, une jeune femme, Marya Sklodowska, s'apprête à épouser le mathématicien Kazimierz Zorawski. Mais les parents de son fiancé s'opposent à leur union. L'engagement est rompu. Déçue et humiliée, Marya quitte son pays natal pour la capitale française afin d'étudier la physique et la chimie à la Sorbonne. Elle change d'identité pour mieux s'intégrer et devient... Marie Curie. Si elle s'était mariée, que serait devenue la jeune Marya ? Sans accès aux études, sans travail et sans recherche ? Qui serait cette autre Marie Curie, qui aurait connu une existence de femme et de mère plus conventionnelle ? Sa soif de connaissance aurait-elle fini par l'emporter ? Après le best-seller La Vie secrète d'Elena Faber, et en s'inspirant du parcours fascinant de Marie Curie, Jillian Cantor dessine à travers ce roman plein de souf e un personnage de femme hors du commun, qui transporte et ravit durablement le lecteur. Habilement écrit. Kirkus Reviews La peinture parfaite d'une époque, de sa langue, de ses coutumes et de ses lieux. Historical Novel Society

Littérature française

Antonia Bellivetti

Antonia va-t-elle réussir à diminuer ses triglys ? à terminer le poème débile demandé par Madame ? Jardine est-elle vraiment lesbienne ? Que se passe-t-il de pas mystérieux dans les caves ? Que signifie «C'est la gonflette/Tu mords, ça se dégonfle» ? Luc va-t-il préférer la fumette au Coca ? Combien de pavés jetés du haut du pont parviendront à défoncer le toit des voitures sachant que les voitures font des zig-zags ? Isabelle et Antonia vont-elles trier des bouchons de bouteilles en plastique tout l'été ? Mais qui est Sviadapok-Mursky ? Entre éruptions de l'Etna et anesthésies totales, Antonia, Isabelle, Luc et Boulimi vivent leurs 12, 13, 14 et 8 ans. Antonia Bellivetti est un roman pour la jeunesse destiné aux adultes.

08/2004

Littérature anglo-saxonne

Mon Antonia

Arrivée de Bohème avec sa famille, Antonia devra se battre pour trouver ses marques dans les nouvelles terres du Nebraska et faire sa place parmi les pionniers. Un classique de la littérature américaine, que son autrice, Willa Cather, considérait comme son meilleur. Une femme à la conquête de l'Ouest Ayant fui la Bohême pour le Nebraska avec sa famille, Antonia découvre un monde bien différent de l'Europe centrale. A la place d'une belle ferme blanche, les voilà contraints de vivre dans une maison rudimentaire en terre, frappée par les vents qui balaient sans faiblir les prairies du Midwest. Mais, pour son nouvel ami Jim Burden, Antonia incarne l'esprit des pionniers de la conquête de l'Ouest. Travaillant aux côtés des hommes, la jeune fille va devoir trouver sa place au sein de cette colonie nouvelle. Au milieu de paysages magnifiés par les descriptions de Willa Cather, Mon Antonia suit l'arrivée et l'épanouissement d'une héroïne au coeur d'un pays à inventer. Ce chef-d'oeuvre de la littérature américaine est son roman le plus abouti et le plus connu.

01/2022

Primaire parascolaire

Oliver Twist

Redécouvrez les aventures d'Oliver Twist dans une version adaptée et illustrée, idéale pour des jeunes lecteurs de 7 ans et plus. Cette collection spécialement conçue pour des enfants de 7-8 ans reprend des grands textes de la littérature de jeunesse, en les rendant accessibles au niveau de lecture et de compréhension de ces jeunes lecteurs. En fin d'ouvrage, un lexique et des questions de compréhension permettent de vérifier que l'enfant a bien saisi ce qu'il a lu.

01/2021

Tous les articles

Marina Tsvétaïeva et Rainer Maria Rilke : une passion, triste et belle

AUDIOLIVRE – C’est par Boris Pasternak, alors au début de sa carrière d’écrivain, que Marina Tsvétaïeva entre en correspondance avec celui qui incarne la poésie, le grand Rainer Maria Rilke. « Poétesse-née », d’après les mots de Pasternak, elle séduit Rilke et leurs échanges deviennent très vite aussi amoureux que poétiques.

03/06/2019 - 08:32

Antonio ou La Résistance

"Français D'ailleurs" est une collection, pour ceux qui ne la connaisse pas encore, de fiction-documentaires sur le thème de l'immigration en France.
Chaque titre est d'une excellente qualité et nous permet de mieux comprendre et appréhender la France d'aujourd'hui. présente l'itinéraire d'un petit espagnol et de sa famille, fuyant la guerre civile de 1939.

Le nouveau récit de Valentine Goby nous décrit la difficulté pour cette famille, que l'exil a déraciné par la force des choses, à trouver une nouvelle terre de paix et d'accueil. Le petit Antonio raconte les camps dans lesquels sont retenues et séparées les familles que la guerre a chassées le temps de les renvoyer dans leur pays natal. L'Histoire les mènera par la suite vers une ferme où Jorge, le père d'Antonio, prêtera main forte aux résistants, cachant des armes dans la grange. Cette figure paternelle restera un exemple pour le jeune héros. Cette fiction est une histoire forte sur le courage et la liberté comme certaines, universelles, ont du marquer les résistances contre toutes formes d'oppression. Valentine Goby et Ronan Badel offrent une forme de roman illustré, émouvant, enrichie d'une courte partie documentaire appuyée de photographies d'époque. Un épisode sans doute peu connu du jeune public sur cette période de 1939 - 1945.

27/11/2011 - 03:44

Canal Mussolini, Antonio Pennachi

La famille Peruzzi valait bien un tel roman. Plus de 500 pages pour suivre l'épopée tragi-comique sur près d'un demi-siècle, d'une vaste tribu, dans l'Italie fasciste de Mussolini. Un récit foisonnant, une véritable leçon d' histoire également racontés tel un conte , plein de vie, de comédie, de bavardages et de digressions, à la fois enlevé et précis, drôle et touchant même si, ça et là, compte-tenu de la longueur, le lecteur s'agace un peu, s'égare aussi parfois et frôle l'ennui, perdu dans certains détails historiques mal connus du lectorat français.

31/01/2012 - 21:29

Oliver VII, Antal Szerb

Qu'est-ce qu'être roi ? En Alturie, un jeune souverain, Oliver VII est bien loin de s'en inquiéter : roi, c'est un principe de filiation assez simple, un peu comme de descendre du singe quand on est homme, ou de l'arbre quand on est singe. Mais au-dehors des murs, par-delà son palais, l'insurrection gronde. Les sardines et le vin rouge ne se vendent plus aussi bien, et le pays, qui a connu les révolutions apportées par le précédent suzerain ont aussi laissé des traces dans le budget et les comptes. Douloureuses traces, d'ailleurs.

18/10/2011 - 16:10

Antonio Tabucchi repose à Lisbonne

Antonio Tabucchi, décédé ce dimanche 25 mars 2012 (voir notre actualitté), avait fait du Portugal sa seconde patrie. Ses cendres ont été dispersées hier au cimetière des Prazeres, à Lisbonne.

30/03/2012 - 13:03

Le journal de Ruby Oliver

E. Lockhart Le journal de Ruby Oliver- Pas très rond dans ma tête

09/11/2012 - 11:49

Numérique

L'enfance marseillaise d'Antonin Artaud

Né d'une famille aisée, avec un père armateur, Antonin Artaud baigne dans un multilinguisme, entre les bonnes italiennes et ses grands-mères turques. Il passe ses premières années dans la ville portuaire de Marseille, une ville avec laquelle il entretint toujours un rapport conflictuel.

01/07/2014 - 00:02

Rodez rend hommage à Antonin Artaud

Pendant l’occupation nazie, l’écrivain Antonin Artaud a été interné à l’asile de Paraire, à Rodez, où il a passé trois ans, de 1943 à 1946.

14/03/2011 - 12:52

Les oreilles du loup, Antonio Ungar

Un monologue où l’enfant qui parle n’est jamais loin de l’adulte qui écrit :

20/08/2008 - 11:00

Antonio Tabucchi, Petites équivoques sans importance

26/12/2007 - 11:00

Prix littéraires

Le Prix Erasmus 2016 décerné à Dame Antonia Susan Byatt

La Fondation Praemium Erasmianum a attribué le prix Erasmus 2016 à l’écrivaine britannique Dame Antonia Susan Byatt (1936). Celle-ci a été primée en raison de son exaltante contribution au « life writing », genre littéraire englobant le roman historique, la biographie et l’autobiographie. Le jury décrit A. S. Byatt comme une conteuse née ayant un sens aigu des relations humaines tant dans sa vie publique que privée.

18/01/2016 - 10:20

Cinéma : Oliver Twist, 20 ans après

Un classique est un livre inépuisable, dans tous les sens du terme. Comme il existe déjà trois versions

13/02/2013 - 08:18

Numérique

Le pensionnat d'Oliver Twist sauvegardé

Charles Dickens n'a pas dérogé à la règle : pour écrire, il avait besoin de papier, d'encre, d'une table... et d'un toit au-dessus de sa tête. Âgé de 25 ans, il rédigea les aventures d'Oliver Twist, comme un petit divertissement chargé d'ironie et de malice...

15/03/2011 - 10:45

Numérique

Jamie Oliver rattrape J.K Rowling

J.K Rowling est l'écrivaine qui a le plus vendu au Royaume-Uni, pour un total de 228.45 millions de livres sterling. Mais le fameux cuistot la rattrape.

29/11/2010 - 11:31

Rosario, l'Oliver Twist de Palerme

HIVER2024 - Après l'émouvant De rien ni de personne, la suite des aventures du jeune Rosario arrive cet hiver, et nous livre un Olivier Twist palermitain toujours plus en quête de justice et d'absolu.

30/12/2023 - 07:30

Antonio Altarriba, un meurtrier récompensé, "Moi assassin"

« Enrique Rodriguez Ramirez est professeur d'Histoire de l'Art à l'université du Pays Basque (où Altarriba a enseigné la littérature française). À 53 ans, il est à l'apogée de sa carrière. » C'est dans cette ambiance que débute l'œuvre d'Antonio Altarriba et Keko, traduite par Alexandra Carrasco. Et que l'ACBD a récompensé du Grand Prix de la Critique 2015.

12/12/2014 - 11:38

Insolite

Patti Smith en duo avec Antonin Artaud

Mexique, peyotl et Tarahumaras 2019 sera l’année d’Antonin Artaud, qui entre, et son œuvre avec lui, dans le domaine public. De son côté, Patti Smith a toujours clamé le plaisir qu’elle avait eu à découvrir les textes du poète et sorcier. De là, cette collaboration posthume entre la chanteuse et lui, à travers le collectif Soundwalk.

05/03/2019 - 09:50

Disparition du poète portugais António Ramos Rosa

Le poète António Ramos Rosa, figure majeure de la poésie portugaise du XXe siècle, est mort ce 23 septembre 2013 à Lisbonne, à presque 89 ans. Essayiste et traducteur, il a succombé à une pneumonie a annoncé sa famille à l'agence portugaise Lusa.

26/09/2013 - 18:36

« Notre monde est malade », par Antonin Carselva

Les Éditions de la Différence viennent de publier le 10 mai L'Échec, Anatomie d'un tabou, dans lequel l'auteur, Antonin Carselva, ajoute à sa qualité d'écrivain celle de chirurgien. Il défriche et découpe au scalpel « la maladie du monde ». Comme l'écrit Antonin Carselva dans l'article qui suit, « Ce n'est pas une analyse […], c'est un constat. »

23/05/2013 - 10:12

Décès d'Antonio Tabucchi, l'engagement civil

C'est à l'âge de 68 ans qu'Antonio Tabucchi s'est éteint, à Lisbonne. L'auteur d'origine italienne était malade depuis longtemps, a expliqué son traducteur, Bernard Comment, et finalement, la maladie aura pris le dessus.

25/03/2012 - 18:53

Chronique : Le Silenciaire, d'Antonio di Benedetto

Antonio di Benedetto (1922-1986) est romancier, nouvelliste, journaliste et scénariste.

03/06/2010 - 09:00

Les oreilles du loup d'Antonio Ungar

Antonio Ungar est né en Colombie en 1974. Auteurs de recueils de contes et de romans, Les oreilles du loup est son premier livre traduit en français. Grâce à la maison d’édition Les Allusifs et le talent du traducteur, Robert Amutio, on peut enfin entrer dans l'écriture poétique de cette auteur comptant dans la liste « Bogota 39 » réunissant les écrivains latino-américains les plus prometteurs.

Au travers de ce court récit, le lecteur est convié à suivre le regard d’un petit garçon un peu perdu dans un monde qu’il ne comprend pas toujours. Avide de liberté, notre narrateur en herbe aime à se reconstruire un monde à son image. Je vous invite à venir lire notre critique des oreilles du loupde Antonio Ungar.

20/08/2008 - 11:00

António Salazar, le "Moine-Dictateur" du Portugal

António de Oliveira Salazar est le plus méconnu des dictateurs de la première moitié du XXe siècle occidental. Le plus mystérieux aussi. À l'occasion des 50 ans de la Révolution des Oeillets qui mis à bas le régime qu'il a bâti sur les décennies, retour sur le « moine-dictateur »...

25/04/2024 - 18:33

Bohême, Olivier Steiner

On croyait presque tout savoir de la casuistique amoureuse, mais la vraie littérature existe pour nous surprendre encore, sur des sujets abordés, analysés, disséqués, essorés. Olivier Steiner (r)éveille ainsi le genre et écorche fort avec une plume pointue, atrocement précise. Je viens de tourner la dernière page, et c'est à chaud, presque brûlée, que j'écris derrière lui.

20/06/2012 - 18:26

Presque un mélo, Maria Efstathiadi

L’histoire commence lentement… Place à la situation… Une agence de voyages... Une ambiance hellénique... Des collègues qui échangent leurs problèmes quotidiens. Dans ce lot, une jeune femme devient le centre de toutes les conversations.

Le narrateur ici est omniscient, il s’agit d’un salarié de l’agence. Qui ? On ne le sait pas exactement, un homme, une femme… qui sait ? Toujours est-il que la jeune femme en question vient de quitter son petit ami avec bonheur. Quelle joie de vivre de nouveau célibataire ! Jusqu’au jour où elle reçoit des coups de fil d’un homme inconnu, une étrange relation va alors les lier.

Maria Efstathiadi dépeint ici une chronique qui pourrait se retranscrire dans n’importe quel pays. Celle de la vie amoureuse d’une jeune femme. Ces coups de fil sont perturbants et énigmatiques. Qui se cache derrière cette voix suave ?

S’agit-il du jeune acteur rencontré dans la salle de sport ? Est-ce un pervers ? Peu à peu ces conversations deviennent un jeu et rendent l’atmosphère difficile et orageuse. L’héroïne se perd dans la mélancolie et dans la dépendance… jusqu’où ? L’imagination l’entraîne dans les méandres de la torture. Derrière cette dépendance se cache une tout autre réalité…

La place du narrateur tient une place essentielle dans la narration. C’est lui ou elle qui ponctue ces tribulations téléphoniques et les réactions qui s’ensuivent. Globalement très bien écrit, l’auteur s’attache à décrire particulièrement les différentes phases de la relation amoureuse fut-elle extrême. Passant d’un état langoureux à un état psychotique, Maria Efstathiadi nous plonge dans la psychologie d’une jeune femme et de son mystérieux interlocuteur qui ne demandent qu’à être aimés. Un livre passionnant dont le dénouement est aussi magnifique que renversant.

Saluons la qualité du support et de l’éditeur, un véritable effort de présentation rend le livre beaucoup plus attrayant avec un format tout en hauteur très agréable.

18/04/2008 - 11:00

Antonio Tabucchi, “le plus italien des écrivains portugais”

Écrivain, certes, mais aussi traducteur de Fernando Pessoa en italien, Antonio Tabucchi a lié avec le Portugal une relation particulière. Enseignant tout à la fois la langue et la littérature lusophone, à Sienne, il est décédé à Lisbonne en mars 2012. Comme si quelque chose devait s’écrire ainsi. Clelia Bettini, de l’université de Coimbra, faculté de Lettres, nous en offre un portrait inédit.

01/04/2021 - 16:33

Mort de l’italien Antonio Pennacchi, écrivain-ouvrier

L'écrivain Antonio Pennacchi, lauréat du prix Strega 2010 avec Canale Mussolini, est décédé subitement le mardi 3 août, probablement d'une crise cardiaque, à l'âge de 71 ans dans sa maison de Latina. Sa mort a été confirmée par sa maison d'édition, Mondadori.

06/08/2021 - 10:21

Insolite

La correspondance post-mortem du poète Antonio Machado

Écrire à un mort, sans tomber sur un os. Soixante-quinze ans après le décès du poète espagnol Antonio Machado, symbole de l'exil républicain parfois considéré comme un saint laïc par ses admirateurs, le défunt réceptionnerait toujours son courrier depuis le cimetière de Collioure, dans les Pyrénées-Orientales. Installée à flanc de tombeau, sa boîte aux lettres a vu arriver quelques milliers de lettres, poèmes et autres suppliques adressés à l'homme de lettres. Une correspondance que le public va bientôt pouvoir découvrir.

21/02/2014 - 13:08

Prix littéraires

Antonio Blazquez-Madrid remporte le 18e Prix Hemingway

Samedi 4 juin 2022, dans les arènes de Nîmes, Les Avocats du Diable ont remis le dix-huitième Prix Hemingway, qui récompense chaque année une nouvelle inédite située dans l’univers des cultures taurines, au sens le plus large.

15/06/2022 - 12:02

San-Antonio : au cœur de l'actualité livresque

02/05/2010 - 07:03

1 2 3 ... 300 Plus de résultats