Recherche

Manuel d'exégèse du Nouveau Testament

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

vds@actualitte.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Dossiers

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Laure Manel

Laure Manel est une autrice française née en 1978, connue pour ses romans contemporains à caractère romantique.

Dossier

Découvrir les 16 romans du prix Goncourt 2023

La sélection du prix Goncourt 2023 a été annoncée, marquant une nouvelle étape dans le calendrier littéraire français. Ce prix, créé en 1903 par le testament d'Edmond de Goncourt, demeure l'une des récompenses littéraires les plus convoitées en France.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Jean d'Ormesson

Venu au monde dans le 7e arrondissement de Paris, le 16 juin 1925, au sein d’une famille noble, Jean d'Ormesson s'engagea tardivement, de son propre aveu, dans l'écriture, trop occupé qu'il était à lire. Il publie son premier ouvrage, L’amour est un plaisir, en 1956, aux éditions Julliard, mais son livre La gloire de l’Empire, en 1971, lui vaut une reconnaissance littéraire avec le Grand Prix du roman de l’Académie française.

Dossier

Le Prix Nobel de littérature, récompense ultime du monde des lettres

Le Prix Nobel de littérature récompense chaque année un auteur ou une autrice, depuis 1901. Comme l'a écrit dans son testament le chimiste Alfred Nobel, si un lauréat est choisi, c'est qu'il « a fait la preuve d'un puissant idéal », c'est-à-dire que son œuvre a su rendre de grands services à l'humanité.

Dossier

Albums et documentaires : un monde “Sens Dessus Dessous”

« Pour faire une histoire, il faut toujours un point de départ. » Pour inaugurer ce commencement, les éditions Delcourt ont confié à Christophe Tranchant leur nouveau label : Sens Dessus Dessous. Un nouveau défi qui proposera aux jeunes lecteurs une gamme d'ouvrages illustrés et d'albums, aussi bien en fiction qu'à travers des documentaires.

Dossier

Le Prix Jean d'Ormesson

En mars 2018, quelques mois après la disparition de Jean d'Ormesson, le 5 décembre 2017, sa fille Héloïse d'Ormesson annonce la création d'un prix littéraire pour lui rendre hommage. « C’est avec joie et fierté que je vous annonce la création du prix Jean d’Ormesson, qui sera décerné le 6 juin prochain au Centre national du livre (pour s’approcher de la date anniversaire de la naissance de mon père le 16 juin 1925) », explique-t-elle.

Extraits

Exégèse

Manuel d'exégèse du Nouveau Testament

Le présent ouvrage présente un parcours qui se veut logique et cohérent en vue de baliser l'exégèse d'un texte du Nouveau Testament. La méthode préconisée invite à aborder l'étude de chaque texte étape par étape et entend donner au lecteur les moyens de procéder de manière aussi autonome que possible. Cette méthode, fondée sur les acquis de la méthode historico-critique, mais consciente aussi de ses limites, est intégrative. Elle conjugue, dans cet ordre, approches de type synchronique et de type diachronique et est ouverte aux nouvelles approches qui voient le jour. Le tout débouche sur la question du sens, soigneusement distinguée de celle de l'interprétation. Un exemple concret d'exégèse suit la partie théorique. Au fil du livre, des tableaux et des excursus sont proposés qui doivent permettre de faciliter les apprentissages fondamentaux et de visualiser ou de synthétiser les résultats et les enjeux. L'apparition de logiciels et d'applications de plus en plus performants est prise en compte et les ressources disponibles à ce jour sont signalées tout au long du parcours proposé.

11/2023

Théologie

Etudes d'exégèse médiévale. Nouveau Testament

Après une introduction tentant de définir ce qui est propre à l'exégèse du Nouveau Testament, le recueil présente des études de textes tirés des évangiles et des épîtres, en insistant sur les méthodes des auteurs. Les commentaires utilisés - certains inédits - vont du haut Moyen Age au XVe siècle.

03/2024

Grec biblique

Manuel de grec du Nouveau Testament

Pédagogique, aisé, ne réclamant aucune connaissance préalable du grec, ce manuel est conçu pour que le débutant puisse lire le Nouveau Testament dans le texte en quelques leçons. Pourquoi apprendre le grec ancien ? Il suffit de constater les nombreuses divergences dans les traductions courantes de la Bible pour comprendre l'importance de lire les Ecritures dans leur langue d'origine. Ce manuel a donc pour but d'apprendre à lire le grec du Nouveau Testament de manière simple, progressive et pratique. Il s'adresse à tous les étudiants, seuls ou en groupe, sous la conduite d'un professeur ou en autodidacte, qu'ils explorent parallèlement le latin ou l'hébreu ou se consacrent uniquement au grec. De l'alphabet à la traduction guidée d'extraits du Nouveau Testament, en passant par l'ensemble de la morphologie, le vocabulaire courant et la syntaxe de la phrase complexe, il accompagne pas à pas les étudiants vers une lecture autonome des Evangiles. A votre tour d'entrer dans la langue des évangélistes et des apôtres. Un outil indispensable pour découvrir toute la richesse du texte biblique.

03/2023

Religion

Dictionnaire du Nouveau Testament

Dans ce dictionnaire, les personnages, les lieux, les mœurs, les institutions, les mots et les idées du Nouveau Testament, ou ayant un rapport avec le Nouveau Testament, font l'objet de plus de mille articles, introduits par ordre alphabétique. Tout ce qu'on sait de la culture, de la société de l'époque, de l'étymologie, de l'histoire, de l'anthropologie et bien entendu de l'exégèse du Nouveau Testament, est systématiquement mis en œuvre pour éclairer chaque terme. Des renvois nombreux - aux passages du Nouveau Testament lui-même, aux autres termes du dictionnaire ainsi qu'à l'importante introduction générale - permettent de compléter l'information de chaque mot et de le restituer dans un ensemble de significations plus large. Un outil irremplaçable, revu et augmenté pour cette nouvelle édition.

11/1996

Religion

Le Nouveau Testament

Parole de Dieu dans la langue des hommes, l'Écriture est faite pour être traduite. Après les dernières traductions, il restait à proposer aux lecteurs une version qui fût à la fois fidèle aux exigences scientifiques et conforme aux besoins de la rhétorique. C'est ce qu'avait voulu faire, en 1872, de manière exemplaire, le pasteur Hugues Oltramare. L'équilibre atteint entre la lisibilité et l'exactitude permet de définir son œuvre comme la première traduction scientifique du Nouveau Testament, reposant sur l'édition critique de Tischendorf, restée inégalée, et la dernière traduction littéraire, soucieuse de l'auditeur autant que du lecteur, et destinée à transmettre le mouvement et l'esprit d'un message qui dépasse infiniment le seul texte. Bien commun des chrétiens, le Nouveau Testament est présenté et annoté par des savants et des pasteurs : Olivier Clément, Jean-Robert Armogathe, Vincent Schmid et Régis Burnet. Contribution nouvelle à la qualité de la langue, la version d'Oltramare est ainsi devenue le signe tangible d'un commun souci des Églises : " Tout scribe versé dans ce qui regarde le royaume des cieux ressemble à un père de famille qui tire de son trésor des nouveautés et des antiques " (Matthieu 13.52).

11/2001

Critique

Nouveaux lieux communs. Exégèse, exorcisme

Jamais les lieux communs ne se sont mieux portés. Ils pullulent même, comme les punaises de lit et comme les espèces invasives, avec Internet et les réseaux sociaux. Et jamais le monde n'a été aussi abject, en tous lieux, et pour des raisons qui se rejoignent plus qu'elles ne divergent, dans une société qui a fait du mépris un mode du gouvernement. "Créer un poncif, c'est le génie", disait Baudelaire, dans l'une de ses irréfutables formules. C'est le travail de l'écrivain que de non seulement éviter ces poncifs, mais d'en proposer l'exégèse, l'exorcisme, voire l'autopsie, car les lieux communs, le plus souvent journalistiques, révèlent ce cadavre de langage qu'on appelle l'opinion publique, ou la doxa.

03/2024

Tous les articles

Manuel Carcassonne, nouveau DG de Stock

Le 1er juillet 2013, l'ex directeur littéraire puis directeur général adjoint de Grasset passera chez Stock. À l'occasion de cette annonce publique du nouveau responsable de la stratégie éditoriale, les éloges d'Arnaud Nourry ont été copieuses.

18/04/2013 - 13:34

Insolite

Vrai bijou de nanotechnologie : le Nouveau Testament à lire sur puce

Les Bibles microscopiques sont des défis technologiques régulièrement relevés, et en 2009, un modèle de 0,5 millimètre contenant près de 310.000 mots était produit. Et offerte à Benoît XVI, d'ailleurs. Désormais, c'est avec un microscope que l'on pourra consulter le Nouveau Testament, à porter en collier. Une puce réalisée par une société high-tech israélienne propose un véritable bijou, et pas simplement de nanotechnologie.

08/01/2015 - 12:07

Les Nouveaux Testaments de la bibliothèque d'Athènes bientôt numérisés

Le Centre pour l'étude des Manuscrits du Nouveau Testament vient d'annoncer un accord avec la Bibliothèque nationale d'Athènes, en Grèce. Le CSNTM sera l'opérateur de numérisation pour l'ensemble des documents relatifs au Nouveau Testament détenus par l'établissement. Un projet de grande envergure.

14/01/2015 - 16:51

Insolite

Exégèse de Thomas Pynchon en musique, annotée

12/08/2009 - 10:33

Un nouveau manuel d'histoire géographie à la mode ornaise

Le Conseil général de l'Orne a bien pensé aux collégiens et diffusera dès la rentrée un nouveau manuel d'histoire géographie destiné aux élèves des classes de 6ème à la 3ème, scolarisés dans l'Orne. L'Orne, des territoires, une histoire, un livre sur mesure.

21/08/2012 - 17:08

Spiderman prépare son testament

On savait Peter Parker américain, inventeur, photographe, scientifique. Lorsqu'il enfile son costume moulant, il peut escalader les murs, déployer une force et une agilité surhumaines, et veiller à l'ordre public sans faire usage des armes. On nous avait dit qu'il était invincible. Tout cela serait-il faux ? On nous prédit sa mort en juin 2011 !

19/04/2011 - 14:26

Insolite

Le testament de Julien Gracq révélé

03/04/2008 - 07:41

Mondadori : le testament de Silvio Berlusconi

2,8 milliards € dans la holding Fininvest, 6,9 milliards € dans les caisses de la famille : le décès de Silvio Berlusconi ne laissera pas la famille sur la paille. D’autant que son testament a été rendu public et flèche les ressources du côté de Marina et Pier Silvio. Une manière de préserver l'empire...

07/07/2023 - 18:10

Numérique

Quand Harry Potter devient Evangile : de l'exégèse à la solidarité

L'organisation à but non lucratif Harry Potter Alliance est dirigée par Andrew Slack, âgé de 29 ans. Depuis 2005, ce dernier s'est mis en relation avec des millions de fans de la série de Rowling, collectant des fonds et des livres, pour là, envoyer au Rwanda de quoi lire, ici faire parvenir 15.000 $ à un programme d'intervention et de protection des civils déportés du Darfour et de la Birmanie.

Son point fort ? Les citations tirées des livres Potter, qui lui servent d'exemples allégoriques et concrets dans son combat quotidien. Ainsi, il faut se révolter contre la torture, parce que Dumbledore lutte contre les Mangemorts ; de même, il prône le commerce équitable, se calquant sur le Front de libération des Elfes de maison, lancé par Hermione...

Une sorte d'exégèse permanente, quasi talmudique, qui relie la vie réelle aux ouvrages pour en tirer des leçons de vie. En canalisant les injustices contenues dans les livres, Andrew recadre la passion des fans pour l'orienter vers des luttes ancrées dans le monde. À travers ses "sermons", il cherche à montrer comment ces sentiments peuvent être liés à des problèmes réels que nous pouvons résoudre, explique Emerson Spartz, fondateur de MuggleNet.

Dumbledore, un autre Dalaï-Lama

Si cette attitude ne manque pas d'agacer certains lecteurs, pour l'interprétation qui semble abusive, Andrew fait preuve d'imagination pour tirer profit du succès planétaire du livre (400 millions d'exemplaires... en juin 2008). Récemment, il a même comparé Dumbledore à Martin Luther King, Soeur Theresa, Gandhi ou le Dalaï-Lama. Excessif ? Peut-être, mais efficace si l'on prend en compte le nombre de livres vendus de par le monde.

En 2007, c'est d'ailleurs la consécration : J.K. Rowling elle-même, interviewée par le Time reprend les propos d'Andrew : « Contre quoi mes livres luttent-ils après tout ? Fanatisme, violence, luttes pour le pouvoir », explique-t-elle, alors qu'on l'interroge sur le génocide du Darfour. « Toutes ces choses ont lieu au Darfour. Alors, ils ne pourraient pas avoir choisi une meilleure cause », ajoute-t-elle, en évoquant l'Alliance.

La thérapie par l'exemple : l'édification !

L'arrivée du dernier film, Le prince de sang-mêlé a permis à Andrew de monter une page, qui tire des comportements de Dumbledore des enseignements, et par le prisme de ce personnage, tente de découvrir une manière de se comporter, d'éveiller les esprits en questionnant What Would Dumbledore Do. Qu'est-ce qu'aurait fait Dumbledore ?

Pour Andrew, Dumbledore reste un personnage de fiction, mais cela ne l'empêche en rien de prodiguer un savoir ni délivrer un message, rassurant, réconfortant.

De quoi assurer tout un évangile selon Saint Potter...

21/07/2009 - 08:24

De nouveaux éditeurs de manuels numériques au catalogue CourseSmart

Selon la directrice générale de CourseSmart, Fionnuala Duggan, les établissements de formation s'ouvriraient désormais davantage à l'usage des manuels numériques tandis qu'une nouvelle quinzaine d'éditeurs a décidé de rejoindre la plateforme en ligne. Ces nouvelles signatures de contrats portent à 30 le nombre d'éditeurs fournissant le catalogue de la société qui avait démarré avec à peine 5 maisons en 2007. Des supports numériques d'apprentissage souvent prisés des étudiants, quand ils ne tombent pas en panne à la veille des examens.

29/06/2013 - 10:34

Pearson propose de nouveaux manuels dans l'iBookstore

Les best-sellers des manuels scolaires de Pearson viennent d'intégrer, sous le format d'une toute nouvelle gamme, l'iBookstore du Royaume-Uni, d'Australie et du Canada. Les ouvrages contiennent désormais des outils multimédias avec de la vidéo, de l'audio, des images et animations 3D interactives, ainsi que des systèmes d'évaluation.

29/10/2012 - 11:42

Le testament de Napoléon vendu aux enchères

Organisée par Artemisia Auctions le 6 novembre prochain à l'Hôtel Drouot, une vente aux enchères proposera aux acquéreurs amateurs de vieux papiers d'acheter un lot contenant le testament de Napoléon, rapporte l'AFP. L'ensemble est estimé entre 80 000 et 120 000 €.

20/09/2013 - 00:02

Rentrée et nouveaux manuels scolaires à Pottermore

L'univers de Pottermore, consacré à la lecture des livres d'Harry Potter, fournit pour la rentrée pourdlardienne de nouveaux manuels scolaires et des sorts pour les fans, y compris une version interactive de la Chambre des Secrets, rapporte The Guardian.

21/09/2012 - 10:26

Le journal Exégèse de K. Dick sera édité à l'automne 2011

30/04/2010 - 12:56

Le Testament du docteur Mabuse, d'après les romans de Norbert Jacques

Le Testament du docteur Mabuse est entré dans l'histoire du cinéma comme l'un des meilleurs films de Fritz Lang : sorti en 1933, il est rapidement interdit par Joseph Goebbels, ministre de la propagande et de l'information du régime nazi. Et pour cause, puisque le film dénonçait la situation politique de l'Allemagne de l'époque.

09/01/2017 - 15:32

Prix littéraires

Bernard Bastide en exégète de Truffaut, prix Sévigné 2022

Le vote a eu lieu ce 12 décembre et les jurés avaient tranché en retenant l’ultime ouvrage, dans la liste des quatre mis en compétition. Par cinq voix contre trois, le prix Sévigné 2022 a été attribué au premier tour de scrutin à Bernard Bastide pour l’appareil critique de François Truffaut, Correspondance avec des écrivains, 1948-1984 (Gallimard).

14/01/2023 - 09:48

Le testament graphique d'Hergé adjugé 110 000 euros

Dernier grand projet d’Hergé, qu’il crayonnait encore quelques semaines avant sa mort, le dessin original en deux parties, datant de 1982, était destiné à une maquette au 100e de la fresque de la station de métro Stockel à Bruxelles.

25/10/2017 - 15:43

Le testament de Nobel : Annika Bengtzon, crime reporter

est journaliste d'investigation dans un journal du soir (tabloïd) stockholmois et le personnage récurrent des romans policiers de la suédoise . Dernier volume de la série, il met en scène une femme trentenaire, dynamique, active, mère de deux jeunes enfants, indépendante, marié à Thomas, malmenée dans sa vie affective et professionnelle mais assez forte pour toujours sortir victorieuse de situations tragiques et violentes et résoudre en même temps, tel un commissaire talentueux, les crimes dont elle est censée rendre compte dans la presse.

Ici, la voilà même témoin n°1 d'un meurtre et d'une tentative de meurtre commis sur la présidente du comité Nobel de l'Institut Karolinska, Caroline von Behring et sur le lauréat contesté du Nobel de médecine, Aaron Wiesel (« défenseurde l'utilisation du clonage thérapeutique »), lors de la prestigieuse cérémonie de bal du prix Nobel. Contrainte, de ce fait, à un devoir de réserve absolu (le comble pour une journaliste, qualifiée de « pute à scoops » par le commissaire Q), elle ne ménage pourtant pas ses efforts pour éclaircir cette affaire (en free lance).

Mise au repos forcé pendant près de six mois par son journal, elle réalise vite combien sa vie personnelle est un désastre, s'interroge sur une nouvelle orientation. Six mois qui lui permettent, malgré tout, de pénétrer plus intimement l'institut Karolinska de recherche médicale, de s'intéresser aux liens économiques et financiers entre les laboratoires pharmaceutiques et les chercheurs, de faire découvrir aux lecteurs un environnement souvent méconnu et secret et de tenter de dénouer une enquête sordide et complexe, pas franchement palpitante, qui ne s'agite vraiment que dans le dernier tiers de l'ouvrage.

Parallèlement à cette intrigue, se dévoile une vague histoire de terrorisme (« Neue Jihad ) qui mêle la CIA et la police suédoise, laissée en suspens, inachevée, placée-là sans doute comme une fausse piste mais trop évasive pour réellement convaincre et emporter le lecteur ou interroger sa conscience sur le mode de fonctionnement des autorités face aux suspects étrangers. Peu concerné, il reste à l'écart et finalement ce sont les histoires personnelles d'Annika, comme les difficultés de son fils à la crèche, la goujaterie de son voisin, le machisme de son mari, la nouvelle orientation que semble vouloir prendre son journal ou encore âme, ses cauchemars, qui tiennent en haleine plus que la résolution des crimes.

Les personnages (notamment celui de la tueuse à gages, assez caricatural ou du commanditaire) manquent d'envergure et d'un réalisme nécessaire pour apporter du crédit à l'histoire et pour susciter l'adhésion. Seule Annika attache et incite le lecteur, malgré tout à poursuivre le récit. Par empathie plus que par passion ou réel engouement.

A voir maintenant si la série télévisée « Annika Bengtzon, crime reporter » remporte plus de succès.

07/07/2014 - 08:48

Héritage : le testament très attendu de Silvio Berlusconi

La semaine passée se tenait la première assemblée générale de la holding Fininvest, en l’absence de Silvio Berlusconi. Un changement majeur pour la famille, qui gérera désormais le coffre-fort. Si 2022 s’achève sur des résultats positifs, l’héritage de Silvio restait une problématique à résoudre.

04/07/2023 - 09:03

Nouveaux manuels scolaires : quelles matières, quels niveaux, quand ?

Datant de 2012, les premières concertations pour la refondation de l’Ecole ont engagé un projet de longue haleine qui comprend la réforme des collèges. Notre but est de vous aider à appréhender ses implications pratiques pour votre établissement. Nous avons pour cela étudié le projet de mise en œuvre de la réforme, afin de vous donner des clés pour l’anticiper sereinement.

01/04/2016 - 12:05

Numérique

Le Testament français : interview de son auteur, Andreï Makine

10/01/2009 - 00:05

Alicia Dujovne Ortiz : "Mon testament littéraire sera invendable"

Née en Argentine en 1940, elle vit en France depuis 1978 mais a conservé l'espagnol comme langue d'écriture. Alicia Dujovne Ortiz est journaliste, poète, biographe, critique littéraire et critique d'art, romancière. Elle est traduite dans plus de vingt langues. Elle est également auteure de livres de voyages et de textes pour la jeunesse. En 2011, elle publie Chronique des ordures aux éditions Tango Bar ainsi que Le monologue de Teresa chez Grasset.

24/03/2014 - 16:06

Insolite

Japon : des cahiers funs pour écrire son testament

Nombre d'entre nous connaissent déjà bien le Death Note (titre d'un manga d'Oba et Obata) qui nous vient du Japon mais plus rares sont ceux qui connaissent les Death notebooks japonais.

07/09/2010 - 15:46

Seule la terre est éternelle : le testament spirituel d'un enfant du Montana

Le grand écrivain et poète américain, Jim Harrison, est mis à l'honneur au cinéma dans un nouveau film signé François Busnel et Adrien Soland, Seule la Terre est éternelle. Ni logomachie littéraire pompeuse, ni film didactique, ce documentaire nous emmène au coeur de l'Amérique, porté par un auteur un peu boute-en-train, parfois sensible, toujours sincère. Un véritable moment de poésie, aux citations marquantes et aux paysages somptueux.

23/03/2022 - 16:51

Lettre aux escrocs de l'islamophobie, le testament de Charb

Trois mois après la tuerie de Charlie Hebdo, le livre que Charb, dessinateur, journaliste et directeur de la rédaction venait d'achever avant sa mort sera publié à titre posthume. Intitulé Lettre aux escrocs de l'islamophobie qui font le jeu des racistes, le livre de 96 pages sera publié par les éditions Les Echappés. Charb tente en sept chapitres de démontrer la dangerosité du terme « islamophobie », répondant par le même coup aux critiques assénées à Charlie Hebdo.

16/04/2015 - 00:00

Lancement de l'Entrevue, le nouveau livre de Manuele Fior à La Manoeuvre

Rencontres / Débats - Vendredi 12 avril 2013 à 18h00 - A la librairie

04/04/2013 - 19:48

Le testament d'une Vénitienne de 1351 dévoilé sans briser son sceau

Scellé à la cire, un testament a pu être dévoilé par les équipes de l’École polytechnique fédérale de Lausanne. Abrité dans les Archives nationales de Venise, ce dernier n'avait jamais été ouvert : pourquoi ? Mystère. Une technologie inédite développée par l’EPFL a ainsi révélé les dernières volontés de son auteure : la tomographie à rayons X fait des merveilles.

27/12/2017 - 11:48

Numérique

De l'encre sur les doigts, le livre testament d'Eric Charden

Dans quelques jours doit sortir l'autobiographie du chanteur Éric Charden, aux éditions Didier Carpentier. Mais c'est une triste nouvelle qui frappe, alors que l'on apprend le décès de son auteur.

29/04/2012 - 11:20

Stieg Larsen, Millenium : un testament inédit retrouvé par Eva

29/05/2008 - 09:37

Le manuel de cuisine du Titanic

A la manière des Tatin, elles sont deux soeurs. Elaine Elliot et Virginia Lee partagent une passion pour la bonne chère et l'histoire du paquebot qui n'arriva jamais à quai. C'est tout naturellement qu'elles ont décidé d'associer les deux. L'idée d'un manuel de gastronomie reprenant les recettes proposées à bord a déjà fait l'objet des travaux d'une auteure Yvonne Hume en 2010 dans Dinner is Served. Pour l'anecdote, Yvonne est la grande-nièce du premier violoniste du paquebot, mort dans le naufrage. Cette fois, les deux sœurs ont décidé de modifier les grandes tables de l'hôtel flottant en s'adaptant aux standards de l'Amérique du Nord.

13/08/2012 - 13:06

1 2 3 ... 300 Plus de résultats