Recherche

Lola Demoulin Ma Passa

Rédacteurs

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus. 

ActuaLitté

Dossier

La Lettre Zola : entre tradition et innovation

Dans le paysage médiatique contemporain, où l'information est souvent consommée rapidement et en surface, La Lettre Zola offre une bouffée d'air frais. C'est une aventure littéraire qui se tient à la frontière entre tradition et innovation, offrant une nouvelle voie pour la littérature dans notre société numérique. Pour ceux qui souhaitent soutenir ce projet, les précommandes sont disponibles avec une livraison estimée pour janvier 2024.

ActuaLitté

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

ActuaLitté

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

ActuaLitté

Dossier

Pass Culture : l'accès aux oeuvres et aux loisirs pour les jeunes

Proposition culturelle centrale du programme culturel du candidat Emmanuel Macron au cours de la campagne de 2017, le Pass Culture se présentait comme l'opportunité, pour les jeunes de 18 ans, de se saisir de leur citoyenneté et de leur liberté pour découvrir la richesse culturelle de leur territoire, ainsi que la diversité de la production culturelle. Ce sont ainsi 500 € qui seront « offerts » à chaque jeune, le jour de ses 18 ans, et qu'il pourra utiliser à travers une application conçue sur mesure pour le Pass Culture.

ActuaLitté

Dossier

6 mythes sur l'environnement et l'écologie déconstruits

Tout le monde est vert ! De Justin Trudeau à Jeff Bezos, en passant par Coca-Cola et même Total ! L’écologie devient le nouveau sens commun. Ne devrait-on pas s’en réjouir ? Oui, et... non. Frédéric Legault, Arnaud Theurillat-Cloutier et Alain Savard publient Pour une écologie du 99%. 20 mythes à déboulonner sur le capitalisme. Un ouvrage salutaire, qui aborde les plus grandes fake news en la matière. A mettre entre toutes les mains. 

Extraits

ActuaLitté

Histoire internationale

Fillette sous Mobutu. Le passé ne meurt pas

Ceci est un vécu, mon vécu, notre vécu. Nous l'appelions le Guide, il avait tout pour réussir, un immense pays scandaleusement riche, un peuple qui l'adorait... Oui, nous l'avions aimé! Et moi, j'étais fière d'être une Zaïroise. Mais petit à petit, cet amour est devenu peur, puis haine. Nous n'avons pas le droit d'oublier. Ce passé doit rester " présent " afin de préparer le futur, l'avenir de nos enfants et permettre au soleil de briller sur ce magnifique pays.

05/2012

ActuaLitté

Science-fiction

Lila et Lola

Lila, la soixantaine, se trouve confrontée au passé de sa mère qui se mêle au sien, tandis qu'interviennent des événements qui la conduiront dans une quête désespérée et dangereuse. Dans cette fiction se rencontrent l'amour, la mort, l'action et la réflexion. Face à l'absurdité de son époque, à la vanité de toutes ces choses humaines auxquelles elle est tant attachée, Lila, sensible, amoureuse et pourtant désabusée, va, juste à quelques années de nous, en 2050, nous faire participer à un monde qui est juste un peu différent, mais "le juste un peu" fait la différence.

07/2020

ActuaLitté

Policiers

Lola

A première vue, Lola n'est que la jolie copine un peu effacée de Garcia, le chef des Crenshaw Six, un petit gang de South Central, la banlieue ultra chaude de Los Angeles. Or les apparences sont trompeuses car, en vérité, c'est Lola qui donne les ordres. Grâce à son sens de la tactique - et sa capacité à répondre à la violence par le sang -, Lola est sur le point de se faire un nom. Mais suite à un deal avorté, sa tête est mise à prix. Lola, aux prises avec ses propres démons et contradictions, pourra-t-elle s'appuyer longtemps sur ce qui faisait sa force jusque-là : la double invisibilité due à son sexe et sa couleur de peau ?

10/2018

ActuaLitté

Suspense romantique

Lola

Un tragique coup du sort, un destin cruel et une vie qui bascule. De rencontre en rencontre, de foyer en foyer, Pol aimera des anges. Il s'en ira néanmoins, délaissant son histoire, fuyant un je-ne-sais-quoi pour atterrir ici, sur ce morceau de terre fouetté par les embruns, battu aux quatre vents. Berné par des promesses, il la trouvera pourtant et l'aimera, celle qu'on appelle "Lola" , d'un amour cru, follement, jusqu'à la déraison, trop... Cependant, qui est-elle, "Lola" ? Qui se cache vraiment derrière ces traits angéliques, un ange ou un démon ? Au rythme de ses fantasmes, parsemés de séances de lectures si particulières, le voilà embarqué dans une histoire d'amour où le sexe et la violence le feront tournoyer en une danse frénétique, jusqu'à le rendre fou... Le tout sous l'oeil un peu pervers d'un vieux marin voyeur et celui plus perfide d'un flic un peu trop lisse... Ne lui laissant rien d'autre, en fin de compte, qu'une cohorte de regrets et des tas de questions... Toutefois, la réalité que l'on perçoit est-elle vraiment celle que l'on croit ?

02/2021

ActuaLitté

Ecole des loisirs

Lola

Lola est une petite souris, un campagnol, qui veut s'instruire et comprendre : qui sont ses ancêtres ? Le monde est-il rond ? Comment apprendre à nager dans la rivière (et recevoir quand même une bouée en cadeau) ? Quel est le secret d'un jardin bien entretenu ? Comment savoir l'heure en observant les pissenlits ? Elle a de la chance : son papa est tout disposé à répondre à ses questions, et plus encore.

11/2023

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Lola

Lorsque Lola nous invite à la rencontrer, nous découvrons une jeune femme dans la trentaine, un peu espiègle et regardant l'avenir avec beaucoup d'envie. Tout aurait été différent si elle n'avait pas gagné une précieuse bataille contre une maladie implacable depuis son enfance, qui la condamnait à une fin certaine et proche. Elle découvre alors l'immense bonheur de pouvoir enfin vivre, mais aussi les questionnements et les angoisses universelles qui accompagnent l'existence. Comment les surmonter ? Comment se nourrir des expériences qu'elle n'a pas vécues pour avancer dans la vie ? C'est en convoquant les ressorts de la comédie que Lola va tenter de trouver les réponses à ses questions

12/2021

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté