Les roses de Sarajevo

Il y a des livres comme ça, dont on pressent tout de suite la beauté

Téléchargez Steven Galloway, Le violoncelliste de Sarajevo

Le violoncelliste de Sarajevo, par Steven Galloway : Musique

C'est l'occasion où jamais de vous offrir des fleurs. Parce que l'on ne s'arrête pas assez souvent pour remercier tout d'abord les commentaires aimables - et désagréables - que nous recevons. Et qu'en cette journée où certains célèbrent la Fête du Travail, du Vrai Travail ou la Vraie Fête du Travail, autant offrir des fleurs aux gens que l'on aime. 

Vendredi dernier à Sarajevo, l'un des bâtiments néo-mauresques les plus emblématiques de la capitale bosniaque a rouvert ses portes. Après avoir subi les tirs de l'artillerie serbe et les flammes pendant la guerre en 1992, les lieux qui avaient hébergé la Bibliothèque nationale depuis 1948 renaissent de leurs cendres à l'occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale. C'était d'ailleurs en sortant de la bâtisse que l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche avait été assassiné le 28 juin 1914.

Les années 70, Paris, le Quartier Latin… souvenirs d’une époque pour un professeur probablement désenchanté

BONNES FEUILLES -Dans cette série émouvante de poèmes en prose, Semezdin Mehmedinović partage son vécu durant le siège de Sarajevo, offrant aux lecteurs une perspective personnelle et touchante sur la guerre.

Sérieux déficit financier pour le centre culturel français de Sarajevo

BONNES FEUILLES – Voilà treize jours qu’Ariane a posé ses valises dans cette petite maison de la Côte d’Albâtre. Pour elle et sa fille de 3 ans, une nouvelle vie commence. Mais sa fuite, de Paris à Veules-les-Roses, en rappelle une autre, plus d’un siècle plus tôt, lorsqu’une fameuse actrice de la Comédie-Française vint y cacher un lourd secret. Se sentant observée dans sa propre maison, Ariane perd peu à peu le fil de la raison... 

2014 marquera l'année du centenaire de l'Attentat de Sarajevo, désormais considéré comme l'un des événements déclencheurs de la Première Guerre mondiale. De son côté, la capitale de Bosnie-Herzégovine célébrait vendredi dernier l'inauguration de la bibliothèque Gazi Husrev-begova. Baptisée du nom de l'un des fondateurs d'une antique institution, elle fut détruite au cours de la guerre de 1992-1995. Le nouveau bâtiment se destine à la conservation de précieux manuscrits islamiques qui ont pu être sauvés du sinistre par les habitants.

Notre rendez-vous de la rentrée se poursuit : rappelez-vous, Un livre Un vin, c'est ce petit plaisir du samedi.

BONNES FEUILLES - Antoine a sursauté. Je me suis retournée. Paul se tenait là, dans l’obscurité, son sac à la main. Nous n’avions pas entendu grincer la grille. J’ignore comment il s’y prenait. Ce portillon couinait depuis toujours. Aucun dégrippant, aucun type d’huile n’avait jamais réussi à le calmer. Mais Paul parvenait à le pousser sans lui arracher le moindre miaulement.

C’est dans le centre de Sarajevo, en Bosnie, sur le toit du marché Markale, qu’est venu prendre place la plus grande planche de bande dessinée du monde. S’étalant sur 730 mètres carrés, cette planche est tirée de la BD Le tombeau perdu d’Alexandre le Grand parue en France en 2013 (Editions Riveneuve, 93 pages, 15 €).

Velibor Colic, écrivain bosniaque vivant en France, a décidé, dans son dernier roman, Sarajevo omnibus (15,90 €, 176 pages, Gallimard), de revenir décrypter les racines de la Première Guerre mondiale, en imaginant son intrigue autour de l'assassinat de François-Ferdinand le 28 juin 1914 à Sarajevo.

Le siège de Sarajevo avait débuté en 1992, le 5 avril officiellement. Opposant la Bosnie-Herzégovine, récemment déclarée indépendante de la Yougoslavie, et les paramilitaires serbes, le conflit entraîna la mort de 5000 civils durant le Siège, avec 330 impacts d’obus quotidiens. Et au milieu d’une ville mortifiée, des bibliothécaires qui ont risqué leur vie pour préserver 10.000 manuscrits, rares et anciens. 

RentreeLitteraire23 - Et moi, je me contentais de t’aimer est le dernier roman de Rosella Postorino, publié par Feltrinelli en 2023. Pour les lecteurs français, elle reste l’autrice de La goûteuse d’Hitler (trad. Dominique Vittoz, près de 200.000 exemplaires vendus). Pour cette rentrée, Romane Lafore s’est vu confier un texte, radicalement différent, mais toujours ancré dans l’Histoire.

Les Guns N' Roses, cuisinés façon Vook

La commémoration de la Première Guerre mondiale s'invite sur les planches du Théâtre national de Sarajevo. A la veille du centenaire de l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand, le 27 juin 2014, le philosophe français « qui fait des trucs », Bernard-Henri Lévy va présenter en avant-première une pièce ancrée dans la capitale bosniaque. Un monologue intitulé Hôtel Europe, qui sera jouée ensuite à Paris, l'automne prochain.

Pour redonner à la capitale une bibliothèque digne de ce nom, l'Union européenne va apporter une aide financière de 4,9 millions €, destinés à reconstruire le bâtiment détruit durant la guerre qui a duré de 92 à 95. 

La Haggadah est un texte, aux versions infinies, lu à haute voix durant le rituel de la Seder, à l’occasion de la Pâque juive. Les participants, autour d’une table, se racontent le récit vétérotestamentaire de l’Exode. L'un des plus anciens exemplaires qui nous est parvenu est La Haggadah de Sarajevo. Le manuscrit enluminé du XIVe siècle a miraculeusement traversé le temps, survivant à certains des plus terribles épisodes de l’Histoire européenne.

Après deux années à expérimenter avec ses librairies éphémères, les éditions Zulma se lancent dans la grande aventure de la librairie en dur. À Veules les Roses, en Seine Maritime, dans un bâtiment qui appartient à la mairie, la maison s'installe désormais à l'année dans un écrin de lecture et de verdure qui mêle ouvrages de leur cru, sélection fine et objets du monde. 

Depuis hier soir, le service Amazon Avantage, destiné aux petites structures éditoriales, est planté. Cet outil qui sert aux éditeurs à la création de fiches, de suivi et réceptions de commandes ne répond plus. Au risque de provoquer des sueurs froides aux structures qui le pratiquent.

Deux écrivains britanniques ont eu recours à des « ruses marketing » pour propulser leurs livres au rang des meilleurs ventes en ligne du Royaume-Uni.

Et en même temps, qui pourrait le blâmer, le père Eco, qui estime que son Nom de la Rose mériterait peut-être un coup de peinture et une dose de simplification ? Le livre lui appartient, non ? Alors s'il lui prend l'envie de le rendre plus accessible aux lecteurs du XXIe siècle, quid ?

Du 28 juin au 1er juillet se déroulait Un été italien, dans la ville de Toulouse, le fameux Marathon des mots. Cette 8e édition, qui s'achève ce jour, aura réuni plus de 57.500 visiteurs, venus à la rencontre de l'Italie, de Charles Aznavour, de Sami Frey, Alaa El Aswany, Laure Adler, ou du Québec.

André Maurois n'est pas à proprement parler "un ensablé". Il est dans un entre deux, mais il s'enfonce, aucun doute. On sait encore qu'il a écrit des biographies remarquables, notamment celle de Victor Hugo et, bien sûr de Marcel Proust auquel, d'une façon très particulière, il était lié par sa femme, Simone Maurois, née de Cavaillet, dont Proust a tiré partiellement le personnage de Mademoiselle de Saint-Loup, fille de Gilberte Swann et de Saint-Loup, ami du narrateur. Dans le film de Roger Stéphane, Madame André Maurois apparaît pour raconter avec quelle insistance Proust avait demandé à ses parents de la faire descendre, afin qu'il la vît, car il en avait besoin pour son œuvre. Mais qui se souvient de Maurois, romancier? Peu de monde.

Tournez et encore Les pages roses, avec Teodoro Gilabert

Samedi, nous vous offrons une petite note de plaisir, avec la découverte de sensations nouvelles : Un livre Un vin, c'est le départ vers une association entre un ouvrage chroniqué dans nos colonnes et la passerelle établie avec une découverte oenologique.