Le monde selon Tocqueville. Combats pour la liberté

En plein coeur de Paris, le Salon, gratuit, invite à découvrir les livres de 150 éditeurs français et étrangers dont les publications contribuent activement à la bibliodiversité. L'occasion pour petits et grands de se changer, le temps d'un week-end, de la morosité inhérente à la littérature industrialisée. Rendez-vous du 16 au 18 novembre à l'Espace des Blancs Manteaux, 48 rue vieille du Temple, Paris 4e.

En hommage à Maryse Condé, disparue le 2 avril 2024, France 5 diffuse ce dimanche 7 avril un documentaire inédit entièrement consacré à l'autrice. Les voix cachées de Maryse Condé, réalisé par Stéphane Correa, explorera l'œuvre, mais aussi la vie avant l'écriture de la Guadeloupéenne.

Un ouvrage paru voilà près de 160 ans, et qui devient soudainement un best-seller, voilà qui n'est pas banal. C'est que les lecteurs chinois viennent de découvrir Alexis de Toqueville et son livre L'ancien régime et la Révolution française. Et manifestement, l'Empire du Milieu est très friand de cette traduction, déjà parue en 1992.

Tocqueville, De la Démocratie en Amérique, Fin Partie I

#SALTO21 – Le Salon international du livre de Turin consacre un événement numérique aux traducteurs de l’italien. Il se tiendra le 24 septembre 2021 de 16 h à 20 h en ligne sur la plateforme numérique SalTo +. « La traduction est le système circulatoire de la littérature mondiale », affirme Susan Sontag. Et son importance est bien reconnue par le Salon international du livre de Turin, comme le rappelle le communiqué de presse.

MANGA - Comme chaque jeudi, ActuaLitté et les librairies Momies vous donnent rendez-vous pour une excursion dans le 9e art. Et pour la dernière de l’année, les libraires passionnés ont mis le paquet. Créatures fantastiques, amitiés, liberté et indulgence, de quoi nous laisser rêveurs d’un monde meilleur, à l’approche de la nouvelle année. 

Jeune magistrat de 25 ans, Alexis de Tocqueville embarque pour les États-Unis : de ce voyage, il revient avec une expertise inégalée sur le système pénitentiaire du pays, mais surtout la matière pour écrire De la démocratie en Amérique, de loin son ouvrage le plus célèbre. Grâce au domaine public, il est possible de lire gratuitement les livres de cet auteur incontournable.

Il y a 12 ans, les lecteurs français découvraient Dodji, un des orphelins de la bande de Seul(s), la série de bande dessinée scénarisée par Fabien Vehlmann. Comme “une sorte d’incroyable clin d’oeil du destin”, lui et son épouse Géraldine Gourbe croisent quelques années plus tard, en 2015, le chemin de Fodé Condé. Migrant guinéen orphelin, ils tisseront en quelques mois des liens très fort. Depuis menacé d’expulsion, le jeune migrant n’est plus seul : le scénariste nantais et Géraldine Gourbe,sa compagne, l’accompagnent dans son combat.

Les Chinois ont été invités à définir leurs 10 livres français préférés, afin de célébrer le cinquantenaire des relations diplomatiques entre les deux pays. Le journal Guangming Daily, son site Internet, Carrefour China et le China International Publishing Group ont mené un sondage pour déterminer le classement, tandis que des membres de l'Association française des professeurs de chinois étaient sollicités pour faire de même avec des titres chinois de leur côté.

L'année 2020 a été particulièrement sévère à l'égard de la liberté d'expression, dans le monde entier, déplore l'organisation PEN International, qui défend les auteurs à l'international. La pandémie mondiale et la crise sanitaire ont en effet fourni aux gouvernements de nouveaux prétextes pour réduire les libertés et censurer les voix critiques.

La bibliothèque centrale de Caen, définitivement fermée le 21 mai, laisse place, à compter du 29 octobre, à une nouvelle bibliothèque : la bibliothèque Alexis de Tocqueville. Nouvel équipement, implantation dans l’agglomération et dans la région, nouveaux services, ce projet est une renaissance pour les bibliothèques de la ville. 

ENQUÊTE. L'assemblée générale annuelle de la Guilde française des scénaristes s'est tenue lundi 2 novembre 2020, avec un renouvellement de son conseil d’administration et l’élection d'une présidente et d'une secrétaire générale. L’occasion pour ActuaLitté de plonger dans un autre environnement de mots.

Permettre à tous de participer à l'accès ouvert

Cette semaine, l'émission Au bonheur des livres accueille deux auteurs qui explorent l'état actuel du monde à travers leurs romans. Gaspard Koening et Thomas Gunzig partageront avec Guillaume Durand leurs visions, leurs préoccupations et leurs espoirs pour le futur.

Le Prix de la liberté intérieure, lancé par Le Jour du Seigneur en 2018, est reconduit avec une 3e édition pour cette année 2020. Les librairies La Procure, les journaux Ouest-France et Le Pèlerin ainsi que la radio RCF figurent parmi les partenaires, pour promouvoir le lauréat de cette édition 2020... Une sélection de 7 livres est annoncée.

Lancé par le Jour du Seigneur en 2018, le Prix de la liberté intérieure récompense un livre « qui aide à croire, penser et vivre librement ». Il est reconduit pour une quatrième édition avec le partenariat du réseau des librairies La Procure, le journal Ouest-France et la radio RCF. 7 livres font partie de la première sélection.

Dans le cadre de la clôture de la COP21, les éditions Mardaga ont sollicité Gabrielle Lefèvre, journaliste spécialisée dans les problèmes de développement et d’évolution sociétale. « 

Selon les pays, le livre n’est pas traité avec les mêmes égards fiscaux. La Taxe sur la valeur ajoutée, ou Taxe sur les Biens et Services révèlent de grandes disparités dans le secteur de l’édition. Et plus encore, entre les livres numériques et papier. Ainsi, on constate que 22 % des pays dans le monde appliquent un taux standard de TVA/TBS sur les livres papiers, alors que 69 % l’appliquent sur les livres numériques.

Le monde selon François, tome 3 : Le maître du temps

ESSAI - Ta-Nehisi Coates s’est fait connaître en France grâce à la traduction d’un texte paru en 2015, Une colère noire. Lettre à mon fils, mais c’est Le Grand Combat qui a été publié en premier aux États-Unis, il y a maintenant dix ans : c’est bien par lui qu’il faut commencer pour comprendre le cheminement de la pensée de l’auteur, l’un des initiateurs du mouvement Black Lives Matter.

Ce lundi 15 septembre, c’est la Journée Internationale Pour la Liberté de l'Instruction (JIPLI). Lancée en 2007, cette initiative propose à des personnes qui ont choisi l'instruction en famille pour leur(s) enfant(s) de se regrouper en province et à Paris pour revendiquer la liberté pour tous de choisir le mode d'instruction qui leur convient. Cela peut être à l'école, qu'elle soit publique, privée sous contrat ou hors contrat, à distance ou en dehors de l'école dans le cadre de l'instruction en famille.

Une Statue de la liberté décapitée : mauvaise pub pour le libraire

Depuis quelques années le comté de Berkeley en Caroline du Sud, a une politique originale pour résoudre l’épineux problème de la réhabilitation des prisonniers. Le programme s’intitule : « the Bible-only policy » et consiste, comme son nom l’indique à n’autoriser aux prisonniers qu’une seule et unique lecture : la Bible.

Quel prix pour la liberté ? Payez ce que vous voulez pour le livre

Nuit d’août. Dans la chambre flotte le parfum de Cédric. Un mois et demi que ce soldat des forces spéciales est en mission et que Clémence attend son retour avec leurs trois garçons. Au petit matin, une délégation militaire sonne à la porte. L’adjudant Cédric Delmas est tombé dans une embuscade avec cinq de ses camarades. 

Ani Choying, Ma voix pour la liberté chez oh, le 21 avril

« La fin du monde... La fin du monde... En vérité, en vérité, je vous le dis », annonçait Saint Translate à ses disciples : « Nous approchons de plus en plus de la fin des temps et du retour de Jésus. » Mais quelle est donc cette diabolique prophétie, tout à fait apocryphe, et que l’on ne retrouvera certainement pas dans le prochain tome du Testament ?