Le Japon

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

Après l’offre, voici le passage en caisse. Yahoo! Japon avait annoncé son intention d’investir dans eBook Initiative Japan en juin dernier. Désormais, la firme a obtenu un accord, avec l’achat de 2,3 millions d’actions de l’entreprise, pour un montant de 2,67 milliards ¥. La date de paiement est prévue pour le mois de septembre. 

Si l'originalité est un critère de sélection dans le choix des appareils de lecture, alors EnchantMoon mérite une place de choix. Cette tablette avec un écran de 8 pouces dispose d'une webcam, un processeur de 1,2 GHz et 1 Go de mémoire vive pour 16 Go de mémoire de stockage. EnchantMoon tourne sous Android 4.0. Avec cela, une connectique sans fil et surtout, un désigne particulièrement intrigant. 

Le drame qui touche actuellement le Japon ne cesse de faire la Une de l’actualité. Entre séisme, tsunami et risque de nuage radioactif, l’archipel nippon est pris dans un tourbillon infernal. De nombreux lecteurs et bibliothécaires ont choisi de rendre compte de la catastrophe en photographiant tout simplement les étals de livres à terre.

Dans ses Vagabondages, le dessinateur Vincent Lefrançois reproduit l’émotion qu’il retire de ses longues promenades au cœur des paysages japonais.

Les amateurs du Japon ne manqueront pas l’occasion : les Moutons électriques lancent une nouvelle campagne de crowdfunding autour d’un ouvrage, sobrement baptisé Japon !. À travers la plateforme Ulule, la maison a déjà réussi à concrétiser ses premiers objectifs. Le meilleur reste pourtant à venir...

Conscient de l'impact culturel du manga sur sa société, le Japon s'est décidé à archiver les créations d'art illustré et animation. L'agence des relations culturelles aura pour mission d'amasser plus de 300.000 références tant papier que vidéo comme gage d'une transmission pérenne pour  les générations futures.

Le 18 mai, au Japon, la Bibliothèque nationale a passé un accord avec l'Agence des affaires culturelles, pour transmettre consciencieusement un « patrimoine d'une grande valeur pour les générations futures. »

Des racines lointaines

Le harcèlement scolaire (ijime en japonais) est un fléau de longue date dans l’Archipel. De plus en plus d’auteurs de mangas et de romans évoquent ce phénomène que l’on peine à bien comprendre.

C’est suite à la très précise demande d’un client que le cabinet d’architecture japonais Shinsuke Fujii Architects a réalisé cette maison autour de son intrigante et géniale bibliothèque.  

Le dilemme fiscal se poursuit au Japon, alors que les ebookstores seront prochainement taxés, en vertu des nouvelles mesures gouvernementales. Mais seuls les ebookstores locaux seront frappés par cette décision : les acteurs étrangers, loin d'être inquiétés, sont en train de se frotter les mains, tandis que l'échéance s'approche...

Le Japon est en ébullition, alors que vient d'être découverte, de manière inopinée, une nouvelle signée par le Nobel de littérature de 1968, Yasunari Kawabata. Obsédé par la mort, la solitude et une quête infinie de la beauté, l'auteur compte parmi les plus grands du XXe siècle pour le Japon. Il fut d'ailleurs le premier japonais à obtenir un Nobel de littérature.

Plusieurs initiatives ont surgi après l'annonce de la catastrophe au Japon, soulignant l'importante solidarité à l'égard des victimes du tsunami. Des mouvements facilités par internet, et qui se présentent sous différentes formes.

Longtemps privé de son public à cause de la pandémie, le musée Ghibli rencontre aujourd’hui d’importantes difficultés financières. Le Japon a donc décidé de voler au secours de l’établissement. Le conseil municipal de la ville de Mitaka, qui abrite le musée dans la banlieue ouest de Tokyo, va lancer une levée de fonds en proposant des produits dérivés Ghibli.

La France vient de perdre son titre de pays compte le plus grand nombre de restaurants trois étoiles. Et c'est le Japon (qui n'est suivi par le guide Michelin que depuis 5 ans) qui va monter sur la première place du podium avec en tout 29 restaurants trois étoiles (contre 25 en France).

Au japon, pays de tradition où aucune effusion corporelle ne s’appliquait, nulle embrassade, nulle poignée de mains n’étaient de mise, la nudité se déclinait dans la plus totale normalité dans les bains thermaux.

Murakami est de nouveau en librairie ! Son nouvel ouvrage, un recueil réunissant six nouvelles intitulées « Onna no inai otokotachi » (les hommes qui n'ont pas de femmes) bénéficie déjà d'un tirage de 300 000 exemplaires - une ambition qui semble récompensée aux vues des queues en librairies selon une dépêche de l'AFP…

ROMAN ADO – Emi se sent seule. Des moqueries. Un sentiment de honte montant. Victime de harcèlement scolaire, la jeune adolescente japonaise ne sait pas vers qui se tourner craignant d’être jugée par ses parents, d’être prise de haut par ses professeurs… Elle ne peut juste pas. Pourtant, tout va changer lors de sa rencontre avec Hana. Une jeune fille excentrique, sûre d’elle et attentive. La parole va se délier mais à quel prix ?

Des romans à lire et à écrire sur son téléphone :

Dans le cadre des accords de libre-échange transatlantiques et transpacifiques, les règles commerciales des différents pays et partenaires potentiels sont passées en revue afin de déterminer si elles conviennent à celle des Etats-Unis. Après le Japon, qui pourrait étendre la durée du copyright de 50 à 70 ans après la mort de l'auteur, le Canada pourrait faire de même.

Que les plus grands fans affûtent leurs énergies vitales, et qu'ils se préparent : le 9 mai 2016 sera une journée spéciale. Au Japon. Et pas n'importe quel type de journée particulière : l'Archipel célébrera la journée Sangoku, par un fameux hasard de la linguistique. Délirante situation. 

Avant d'évoquer les solutions mises en place au Japon en ce qui concerne le manga numérique, il serait bon de prendre connaissance de l'ampleur du marché là-bas. On n'est plus dans les balbutiements d'un marché naissant comme en Europe, ni face à un marché en plein boum mais avec une offre ridicule comme aux États-Unis. Le marché du numérique japonais est plus mature et les manga y tiennent une grande place.

La taxation des biens culturels numériques fait l'objet d'une vive controverse au Pays du Soleil Levant. Depuis plusieurs mois, les ebookstores du pays déplorent en effet qu'un nouveau système de taxes, passant la TVA de 5 % à 8 %, pour les revendeurs strictement basés sur l'Archipel, ne les mette en grande difficulté. C'est que, face aux revendeurs étrangers, la concurrence sera légèrement plus complexe...

Dans un pays toujours très en retard en matière d’égalité des sexes, ce roman écrit par une féministe décrit le quotidien d’une Japonaise qui travaille tout en s’occupant de sa famille. 

Les années nouvelles sont propices au bilan sur les résultats de l’an passé. L’association des éditeurs de magazines et livres du Japon (AJPEA) livre des chiffres encourageants, mais qui reflètent aussi une problématique constante : celle de la contrefaçon. 

HIVER2024 - « La lune déjà avait passé le milieu du ciel, le vent des cimes faisait rage dans les pins du bord de l’auvent, quelque part un battoir sonnait lugubre, le cri d’un insecte mêlé au givre s’élevait assourdi près du chevet, bref il n’était rien qui n’étreignît le cœur. »

Une délégation du groupe d'amitié France Japon du Sénat s'est rendue au pays du soleil qui se lève du 19  au 25 septembre 2010 afin notamment de renforcer les liens d'amitié entre la France et le Japon. Ce voyage a aussi été l'occasion de nombreuses observations dont quelques-unes sur le domaine de la culture et du numérique.

La police de Kyoto a arrêté deux étudiants chinois accusés d’avoir mis en ligne le dernier chapitre d’un populaire manga japonais, The Seven Deadly Sins de Nabaka Suzuky. Depuis le mois dernier, le Japon a rejoint les États-Unis au sein d'un traité transpacifique visant à apposer un copyright sur les droits d'auteurs. Alors que les Japonais font partie des plus gros consommateurs de livres numériques, le pays s'engage désormais dans une lutte contre le piratage.