Le petit livre pour parler des enfants migrants

AVANT-PREMIÈRE – Sur Internet, à la télé ou dans la rue, les enfants sont exposés aux problématiques des migrations. Ce sujet fort d'actualité se retrouve dans la collection des Petits livres : les enfants migrants, abordé par le biais de vraies questions d'enfants traitées sous forme de petites BD. Le livre répond ainsi aux questions des enfants, faisant écho à des situations de leur quotidien. 

Ce petit livre citoyen accessible à partir de sept ans, rédigé par le Docteur Xavier Emmanuelli, fondateur du Samu social, Sophie Bordet-Pétillon, auteure et journaliste et illustré avec sensibilité  par Rémi Saillard est essentiel.

Les enfants sont confrontés à la pauvreté tout aussi bien que les adultes, que ce soit dans la rue, avec leurs camarades de classe ou dans leur propre vie.  Mais les phrases dures qu’ils entendent peuvent leur laisser croire que les personnes pauvres sont responsables de leur situation.

REPORTAGE - L'histoire (vraie!) commence à la fin de l'automne 2017. Raphaël Krafft est arrivé dans le Briançonnais avec un reportage en tête : à la suite de publications dans des organes de presse, il semblerait que, face à des difficultés de plus en plus grandes pour passer la frontière italo-française entre Ventimiglia et Menton, de nouvelles voies migratoires seraient devenues plus régulières et plus fréquentées, beaucoup plus haut dans la région PACA, quelque part entre Bardonecchia et Névache.

Le Livre qui fait parler les parents et les enfants de 7 à 10 ans

La collection bilingue Bibliothèque chinoise des Belles Lettres est inspirée des « Budé » grecs et latins ; le Prix Fu Lei de la traduction d'œuvres françaises en Chine aimerait avoir le même destin que le Goncourt… Deux ponts jetés entre la France et la Chine par de prestigieux passeurs, Anne Cheng et Dong Giang.

La bibliothèque de Pontivy ouvre ses livres pour les petits enfants

Le 9 mai prochain, paraîtra un recueil qui réunit les contributions d’auteurs et d’artistes slameurs reconnus ainsi que de nouveaux talents parmi lesquels les jeunes lauréats du concours d’écriture organisé dans le cadre du prix UNICEF de littérature jeunesse 2018, sur le thème de l’exil.

Les graines de la compassion sera manifestement le premier livre jeunesse de Sa Sainteté le Dalaï Lama, annonce son éditeur. Le titre, prévu pour le 24 mars 2020 est destiné aux 4-8 ans et le 14e Dalaï Lama Tenzin Gyatso, prix Nobel de la paix en 1989, y prône la simplicité et… la compassion.

Les enfants de migrants défavorisés par l'école d'aujourd'hui

Fort du succès de son magazine Georges, adressé aux enfants de 7 à 12 ans, la maison Georges se lance dans un tout nouveau magazine pour les plus petits, Graou. Une décision qui fait suite à une longue réflexion et de nombreuses demandes, mais qui ne pourra être pérenne que si les objectifs de la campagne de financement participatif Ulule sont remportés. 

Mieux que Bernardette Chirac ou David Douillet pour récolter des pièces jaunes, c’était compliqué. Pourtant, il fallait bien dénicher un personnage qui porte le message, « pour améliorer le quotidien des enfants hospitalisés ». C’est au Petit Nicolas que le rôle a été confié. Le tout avec une flopée de partenaires pour soutenir l’opération. 

Pour expliquer l’horreur, il faut des mots. Contrairement aux attentats de Charlie Hebdo, et de l’Hyper Cacher survenus en janvier dernier, les attaques du 13 novembre n’avaient pas de cible. Juste la terreur. Pour les adultes, parler de ce qui s’est passé n’a rien d’évident – surtout s’il faut aider l’enfant à comprendre, pourquoi les assassinats ont recommencé. 

BONNES FEUILLES – « T’arrive-t-il de t’inquiéter à cause de tes soucis ? Ce sont de vilaines bêtes qui détestent te voir heureux. Mais, en suivant quelques étapes simples, tu peux t’en débarrasser pour de bon ! » Dans une traduction de Lily Clervil, voici le nouvel album de Rachel Rooney et Zehra Hicks, pourfendeuse de petites et grandes peurs...

Et si on parlait d’écologie aux enfants avec humour et imagination ? C’est le pari relevé par FibreTigre et Floriane Ricard dans cette nouvelle série d’albums, où hyperconsommation et sobriété, gaspillage et recyclage… s’affrontent dans de merveilleuses histoires.

Les livres pour enfants qui abordent la difficile question de la lecture sont nombreux. Une mise en abyme en somme, puisqu’on en vient à lire un ouvrage qui nous parle du fait même de lire. C’est ce que propose le curieux album intitulé Moi, Albert, détestateur de livres (Frimousse, 17 €) signé par Ingrid Chabbert et Raul Guridi.

250 acteurs du livre jeunesse envoient une lettre aux députés au sujet des enfants migrants enfermés dans des centres de rétention administrative, contre la loi Asile et Immigration. Soutenue par l’association Encrages, qui œuvre à la promotion du livre jeunesse et de la lecture, l’initiative est « de crier cette tribune » aux oreilles des députés.

Que doivent lire les enfants ? En Grande-Bretagne, la BBC a lancé un sondage dans le cadre de sa campagne BBC Love to Read et a posé cette question auprès des adultes britanniques. En majorité, les sondés ont répondu qu’Harry Potter devrait prioritairement être lu par les enfants, devant Roald Dahl, Harper Lee ou bien la Bible. 

Peut-on en toute honnêteté condamner un homme qui a tendu la main pour en aider d’autres ? Le cas de Cédric Herrou, agriculteur produisant des olives dans la région de Nice a posé le cas concrètement. En août dernier, la cour d’appel d’Aix-en-Provence l’a condamné à quatre mois de prison avec sursis. Il avait aidé des migrants à entrer en France. 

Harry PotterThe Blair PartnerShip

Julien Burnat a repris il y a deux ans la librairie-papeterie Le Verbe et l’Objet, installée dans le centre-ville de Senlis. Il livre un retour sur ces deux premières années. Pour cet ancien journaliste radio, l’aventure était presque toute tracée : « Je suis issu d’une famille de libraires depuis quatre générations ». Ouverte à Versailles en 1908, la librairie familiale était spécialisée dans le livre ancien et été fermée récemment, Julien Burnat ayant fait le choix d’un autre style.

Les livres de cuisine pour enfants sont à l'image du marché des ouvrages tournés vers la gastronomie : leur publication est en forte croissance. Il faut dire aussi que les éditeurs s'en donnent à cœur joie pour séduire le jeune public en développant des collections très originales.

A l’origine de Biblio’Tess, on retrouve Hocine Radjai, aux côtés de Turkan Inan. A eux deux, ils sont à l’origine de cette initiative qui vise à recréer du lien entre les livres et les cités à l’appui de conférences organisées au cœur des grands ensembles, et plus particulièrement à Sarcelles.

D'abord, il y avait eu les très gothiques adaptations de Burton, puis le papa de Beetlejuice avait laissé à la réalisation Joel Schumacher pour rapidement prendre en couleurs flashy et perdre un peu de son âme. À moins d'y voir un retour kitsch à la série télé riche en onomatopées.

Les chroniques de Narnia, meilleur livre pour enfants

Calibre, société destinée à distribuer les petits éditeurs généralement autodistribués, dont les principaux actionnaires sont la SNE (Syndicat National de l'Édition) et la SLF (Syndicat de la Librairie Française) vient d'annoncer par mail à ses éditeurs, sa mise en liquidation amiable, révélant encore une fois, parmi tant d'autres signes, la crise structurelle qui étreint depuis peu les métiers du livre.

La bibliothèque municipale de Cologno monzese, une municipalité italienne de la ville de Milan, a lancé une initiative visant à répandre la lecture parmi les jeunes, en particulier les enfants de moins de 14 ans. Un service qui dure un mois, du 25 août au 25 septembre 2022, et implique directement les bibliothécaires.

À l’opposé d’un manuel didactique, ce petit recueil de saynètes dédramatise la question du consentement et la liberté de choix chez l’enfant. Faut savoir dire non !, d'Agnès Rosenstiehl, sera publié par Albin Michel Jeunesse le 1er février prochain.