La fille au cendres. Contes du Liban

Répandu au Liban mais aussi en Syrie, en Egypte et en Palestine, le zajal est une joute verbale qui se faisait, historiquement, en arable dialectal. Si la guerre civile que connut le Liban entre 1975 et 1990 a mis à mal le devenir de cette veine poétique, elle semble, depuis quelques mois, renaître progressivement de ses cendres.

BONNES FEUILLES - Tout a commencé avec des livres et des rencontres. Dans les années 1990, après la fin officielle de la guerre civile au Liban, Laurent Sorcelle croise le chemin de Désirée Sadek, une jeune journaliste qui venait de sortir Le Cèdre du Liban, un ouvrage militant pour la préservation de l'ultime forêt de cèdres anciens et millénaires du nord du Liban et du monde. 

Conte du Bidonville, La fille perdue, Giosuè Calaciura

La fille qui avait bu la lune de Kelly Barnhill, traduit de l’anglais (États-Unis) par Marie de Prémonville et publié aux éditions Anne Carrière, est incontestablement un excellent roman jeunesse. Un remarquable must-read. À la fois enchanteur et profond, l’ouvrage plonge le lecteur dans un univers poétique, de fantasy, qui résonne dans l’imagination longtemps après la lecture.

Même le Petit Larousse n’a pas grand-chose à dire sur Kampala : cap. De l’Ouganda. Population...

C'est à travers des personnages qu'on croirait presque connaître que Claire Messud, dans La fille qui brûle, raconte l'amitié au cours du temps, les méandres que l'adolescence lui fait suivre. Impitoyablement.

Matteo Garrone, le réalisateur de Gomorra (2008) et Reality (2012), se lance dans le fantastique avec Le conte des contes, une fresque onirique, fantastique et grotesque au temps du Moyen-Âge, inspirée des contes de Giambattista Basile. Sorti en salles ce mercredi 1er juillet, on retrouve à l'affiche Salma Hayek, Vincent Cassel ou Toby Jones.

J’ignore d’ailleurs comment vous avez fait, mais l’un des livres de chez Grasset qui nous ont le plus marqués a été justement écrit par Chateaureynaud, L'autre rive, que vous citez en remerciement

18 avril 1942 : Premier raid aérien américain sur Tokyo.

Les jeux de la Francophonie au Liban fin septembre

Début octobre, la communauté jeunesse était durement frappée : le décès d’Axl Cendres survenait comme un coup de poing, asséné par une force invisible. La mort frappe, toujours détestablement. En concertation avec la famille, des professionnels ont choisi de lui rendre hommage, en donnant son nom à un prix littéraire. Le Prix Cendres. 

Vidéo : le rapport à la lecture, identique en France, Chine ou Liban

Assorti d'une dotation de 10.000 francs suisses, le Prix Voltaire, décerné par l'Union internationale des éditeurs, vient saluer le combat pour la liberté de publication des éditeurs du monde entier. 5 organisations ont été sélectionnées par l'UIE, avant la remise du prix, fin novembre.

Maud Flynn vit dans un horrible orphelinat. Miss Kitteridge, la superintendante, se moque que les filles dont elle a la charge soient heureuses. Lorsque deux personnes se rendent à l'orphelinat pour ramener chez elles une petite fille, Maud est contrainte de rester cachée pour éviter de troubler le choix. Mais, au plus grand étonnement de tous, Maud est choisie par les sœurs Hawthorne, deux vieilles femmes aux caractères très opposés. Robes différentes chaque jour, bains à volonté, nourriture abondante : toutes ces bonnes choses font maintenant partie du quotidien de la petite fille. Seulement les vieilles femmes ont un secret. Maud ne va pas tarder à en être informé...
Ce roman se lit d'un bout à l'autre avec un intérêt croissant. Maud est un personnage très attachant auquel nous nous identifions sans difficulté. Ses comportements et ses émotions sont très réalistes et nous apprécions de suivre ses aventures. Quant aux adultes, ils sont tous très différents : les personnes qui semblent gentilles ne le sont pas forcément et inversement. Dans ce roman, le bien et le mal ne sont pas des notions tranchées... Comme dans la vie. Et c'est ce qui rend cette histoire si captivante ! Au fond, qui sait comment nous, nous serions comportés, à la place de Maud ? Ferions-nous preuve d'autant de courage ?

Dans l’émission Si Perrault m’était conté — une production exclusive de l’ORTF — au fil de quatre épisodes de 55 minutes, les contes étaient revus, corrigés et modernisés. Avec une approche volontairement comique et plus urbaine, cette réalisation diffusée entre le 3 et le 24 janvier 1966 était d’une étonnante modernité.

Le 20 mars prochain aura lieu la journée mondiale du conte, un temps pour célébrer cette discipline et rappeler que conteurs et conteuses ne s’adressent pas uniquement aux enfants. Pour l’occasion, le Regroupement du conte au Québec (RCQ) annoncera la création du Fonds M.F. Beaudoin-Planète rebelle. Ce dernier est présenté comme le plus important fonds de contes contemporains au Canada.

Départ de Xavier Darcos pour le Liban

ROMAN FRANCOPHONE - Avec Paul Béhergé, la vengeance est un plat qui se mange… sucré. Dans son premier roman, Les Nougats, il perd son lecteur dans les méandres d’un esprit différent, à la recherche de justice et de réconciliation explosive. Après la femme chocolat, il nous présente l’homme nougat, tantôt croquant et cassant, tantôt doux et fondant jusqu’à l’écœurement ; toutes les nuances de l’être sont là,  et plus si affinités électives.

Sous fond de désir d’ascension sociale trafic de drogue, Cendres de Marbella (Antidata) d’Hervé Mestron dépeint avec un réalisme criant le quotidien tumultueux d’un jeune de cité en perdition. Ambition, réflexions et désillusions se mêlent au plein cœur de la vie d’un acteur du banditisme qui relate son existence à la première personne, avec ses états d’âme et son parlé.    

Le centre-ville de Lille accueille une nouvelle librairie, les yeux grand ouverts : La Chouette. Installée au 72 rue de l'Hôpital Militaire, la boutique généraliste viendra compléter la riche offre de librairies spécialisées lilloises. Derrière le comptoir, Hélène Woodhouse et Marion Courbe-Vadebout, qui font valoir une solide expérience de ce secteur.

Celui qui n'a pas lu la Psychanalyse des contes de fées de Betthleim a probablement plus raté sa vie que celui qui vient de passer le cap des 50 ans, et n'a toujours pas de Rolex. Instinctivement, on pourrait ajouter que celui qui dispose d'une grosse montre luxueuse au poignet, et ignore tout des textes de Bruno s'est tout de même moins armé pour réussir sa vie. Voire, s'apprête à constater qu'il l'a ratée. L'avantage de sa montre, c'est qu'il aura tout loisir de constater que le temps passe, et qu'il n'est jamais trop tard. 

BONNES FEUILLES – Pour cette nouvelle rentrée littéraire, les Editions de Minuit publient le prochain roman de Tanguy Viel, La fille qu'on appelle. 

Le nouveau roman de Monica Sabolo possède une force étrange et magnétique, intrigante. Il est un comme un flottement, une ondulation qui s’élève puis s’abaisse, porté à la fois par le récit introspectif du narrateur et l’absence de la disparue.

Avec son nouveau film d'animation, Sébastien Laudenbach adapte un conte des frères Grimm, La jeune fille sans mains. Au casting des voix, on compte notamment Anaïs Demoustier et Jérémie Elkaïm. Le réalisateur a peint l'intégralité du film sur papier.

La religion, la politique et la guerre stars des ventes de livres au Liban

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES – Le Liban est en proie à une crise économique sans précédent, liée à la récente révolution et à la crise actuelle. 45 % de la population libanaise vivrait sous le seuil de pauvreté, et 22 % de la population serait même en état de pauvreté absolue. Depuis le début de la thawra (révolution) en octobre dernier, la quasi-totalité des habitants était dans la rue pour demander le renouvellement tout entier de la classe politique et obtenir de nouveaux droits sociaux. 

Lolita Pille présente Crépuscule ville, sorti chez Grasset