La Castafiore chante bien

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant IV

Lautréamont, Chants de Maldoror, Les requins (Chant II)

L’association belge Opéra pour tous propose à Bruxelles jusqu’au 26 septembre une adaptation inédite des Bijoux de la Castafiore. Cet album de Hergé sorti en 1963 faisait la part belle à cette cantatrice connue pour sa célèbre interprétation de l’air des bijoux extrait du Faust de Gounod, avec une voix capable de briser les vitres !

Bianca perdra de nouveau ses bijoux, mettant le château de Moulinsart sens dessus dessous : les éditions Casterman annoncent la réédition de l’album signé Hergé, en version originale. 80 pages en couleur, pour 16,95 €, à retrouver en librairies dès le 4 octobre.

BANDE DESSINEE - Taux de chômage qui explose, instabilité politique, économie en berne : deux ans après le printemps, la jeunesse tunisienne, sans plus d’illusions, vit une triste réalité.  Comment espérer des lendemains heureux quand le quotidien démontre que tout change, mais que rien n’a changé?

Dans une adaptation musicale, quoi de plus normal que de chanter ? Mais Tom Hooper,réalisateur des Misérables, demande encore plus que cela. Il a demandé à ses acteurs de réellement pousser la chansonnette pendant les scènes. Faisant fi par là de la tendance des comédies musicales à enregistrer les parties chantées en studio et ensuite de ne les faire interpréter qu'en play-back face caméra.

La faillite de Borders va impacter pas mal de monde. Et l'un des acteurs numériques, un monde dans lequel le libraire n'a pas souhaité se plonger, c'est le Canadien Kobo.

Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant II, strophe 4

Si le nom de la riche Américaine Florence Foster Jenkins est probablement méconnu, celui de Bianca Castafiore vous l'est sûrement moins. La seconde fameuse pour des performances que goûtait peu le Capitaine Haddock - particulièrement l'interprétation de l'air des Bijoux dans le Faust de Gounod. Apparu pour la première fois dans le Sceptre d'Ottokar en 1939, le personnage pourrait bien avoir été inspiré par l'excentrique américaine Florence Foster Jenkins, restée dans l'histoire de la musique pour sa voix… catastrophique.

La houppette la plus célèbre du journalisme reprend le chemin… des ondes. Après avoir commémoré les 90 ans de Tintin, avec quatre histoires du reporter en podcast, France Culture remet le couvert. 

Finalement, les jurés du prix Médicis ont décidé de ne pas choisir — reculer pour mieux sauter, puisque le 8 novembre prochain, il ne pourra en rester qu’un, dans les différentes catégories. En effet, on apprend que le jury n’a pas communiqué de dernière sélection, pourtant attendue ce 29 octobre. 

Ben Yagoda n'est pas un écrivain très connu pour nous. Toujours est-il qu'il fait partie des auteurs invités au Festival of Books organisé ce mois-ci par le LA Times. Dans une interview au quotidien, il revient sur son dernier livre dans lequel il met en lumière ce qu'il ne faut pas faire si on entend être un écrivain digne de ce nom. 

Le 14 octobre dernier, l'administrateur-délégué dela société Moulinsart, Nick Rodwell, démentait formellement l’existence du projet d’adaptation de Patrice Leconte. Aujourd’hui la discussion semble apaisée et les deux hommes se disent « ravis de travailler ensemble ». 

Tintin et la Castafiore : une traduction inédite et numérotée en vente

Les équipes de Reed Expo se mettent en marche dans la préparation de l’édition 2017 du Salon du livre. Paris connaîtra vraisemblablement quelques changements, et l’un d’eux vient d’être dévoilé. Après un réaménagement au sein de la société, la société coorganisatrice du salon parisien annonce l’apparition d’un espace Cuisine et Bien-être.

« Les désastres écologiques en cours sont plus flagrants que jamais. Leurs liens directs avec l’organisation socio-économique de notre monde ne sont plus à prouver. Et l’impératif de se tourner vers une société éco-responsable est l’urgence de notre temps.

Apple, très embarrassé par les critiques qui dénoncent la ponction de 30 % imposée aux développeurs, réagit. La société, dans un communiqué, indique que début 2022, une mise jour de l’App Store modifiera les règles en vigueur. Ainsi, les applications de lecture pourront ajouter des liens vers leurs sites web, pour configurer les comptes et réaliser les paiements. Sauf que tout cela reste bien court. 

Camelot, siège de la légende arthurienne, royaume de la chevalerie, de la magie et de la Table ronde. Un symbole hissé par une littérature ancienne, progressivement propulsé au rang de lieu mythique. Un château qui abrita aussi un magicien, conseiller du roi : Merlin, dit l’enchanteur. Ce personnage, à la lumière d’un manuscrit du XVe siècle, dévoile d’autres facettes de cette matière de Bretagne…

Adapter l’aventure des bijoux volés au rossignol milanais, tout le monde en rêvait : le réalisateur Patrice Leconte avait même publié un dictionnaire, Tintin de A à Z chez Casterman. Un abécédaire exprimant toute l’affection d’un amoureux passionné par les histoires de Hergé. Sauf que non, définitivement, non : « Le projet est tombé à l’eau. »

L'excentrique américaine Florence Foster Jenkins, aurait certainement jalousé la nouvelle : celle qui passe pour avoir inspiré le personnage de Bianca Castafiore n'a pas été retenue pour l'adaptation des Bijoux de la Castafiore. Cet album de Tintin sera en effet porté en opéra, dans une comédie lyrique. Bon, d'un autre côté, Florence est décédée le 26 novembre 1944, pas commode pour les huit représentations prévues. 

La semaine passée, Angoulême a entendu retentir un gigantesque « D'OH ! », l'interjection favorite d'Homer Simpson. À l'occasion du Festival de la BD, la ville allait accueillir une fresque entièrement dédiée à l'univers de Matt Groening, et réalisée par l'Association K10, réunissant des graffeurs locaux. Pourtant, si le propriétaire des murs, la société Magelis, a donné son accord, l'Architecte des Bâtiments de France fait grise mine : personne ne l'a consultée, et la fresque pourrait tourner au vinaigre. « D'OH ! », et plutôt D'OH fois qu'une. 

La situation, pour synthétiser, devenait insupportable, et le PDG de Hachette, Arnaud Nourry, l'avait subtilement glissé, au sortir de la présentation des résultats trimestriels du groupe Lagardère : « Noël approche, pour les deux parties, alors nous avons fait de notre mieux pour que la saison soit la meilleure possible. » Voici donc qu'après une année de conflit, l'éditeur fait la paix avec Amazon, pour profiter d'une saison des fêtes prochaine, et ne pas manquer les ventes à venir. 

ROMAN JEUNESSE - Marie Desplechin, autrice de Verte ou encore du Journal d’Aurore, collabore avec l’illustratrice Aude Picault pour nous présenter Ne change jamais, publié à L’école des loisirs. Plus qu’un documentaire, cet ouvrage est une interpellation destinée à l’enfant, un appel à examiner sa propre posture face à notre monde et à la vie.

Encyclopédie : le numérique change la donne

Ce fut probablement l'une des premières questions posées hier durant la conférence de presse où Hachette Livre et Google Books ont dévoilé leur intention de travailler ensemble sur les oeuvres de l'éditeur « commercialement indisponibles ». Qu'en était-il des poursuites judiciaires pour contrefaçon ?

"Ferme",Tom Rob SmithEnfant 44, Kolyma, Agent 6

Un collégien chante pour la Halde contre la discrimination

Avec L’Arme la plus meurtrière, en référence aux propos mêmes de Gabriel Matzneff sur le plateau d’Ardisson, Francesca Gee perçait l’abcès. L’ancienne journaliste, qui se présentait comme victime de l’écrivain, soumettait un récit rejeté par l’édition… à l’époque. Mais depuis Le Consentement de Vanessa Springora, elle estime que l’accusé s’en sort bien. Et s’en sortira, de toute manière.

Comme Shakespeare outre-Manche, le volume et la qualité des oeuvres de Molière lui ont attiré quelques soupçons de malversations littéraires. Ainsi Pierre Louÿs, en 1919, émet-il l'hypothèse : Molière aurait été un prête-nom pour Pierre Corneille, notamment pour Amphitryon (1668). Depuis, la théorie a trouvé ses adeptes, mais deux chercheurs du Laboratoire Interdisciplinaire des Énergies de Demain (CNRS/Université de Paris) et de l'École nationale des chartes (Université Paris Sciences et Lettres) affirment pouvoir lui régler son compte.

À quelques jours de Noël, des libraires français ont reçu une communication signée des éditions Dargaud, les priant d'insérer dans les exemplaires de la bande dessinée Le monde sans fin, de Christophe Blain et Jean-Marc Jancovici, un erratum. Ce document, qui présentait des excuses pour les thèses du second, provenait en réalité d'activistes opposés aux idées portées par la BD.