La capacité africaine de réponse immédiate aux crises (CARIC)

Février 2022. A proximité de Fort Yukon. Là où le fleuve éponyme atteint son point le plus septentrional avant de repartir se jeter dans le Pacifique Nord, au Sud du Détroit de Béring, à près de 1000 kilomètres de là, vers l’ouest.

En novembre dernier, un collectif de chercheurs, d'enseignants et d'artistes s'inquiétait dans nos colonnes de nouvelles « conditions très restreintes » d'accès à la Bibliothèque des Abattoirs, lieu d'exposition d'art moderne et contemporain de la ville de Toulouse. La direction du lieu nous adresse une réponse intégralement reproduite ci-dessous, assurant d'un attachement « aux conditions d’accueil de ses visiteurs et visiteuses ».

Figen Albuga Çalıkuşu, avocate de l'écrivain Ahmet Altan, arrêté en 2016 en Turquie et depuis retenu en détention provisoire, a demandé la libération d'urgence de son client. Âgé de 70 ans, ce dernier est particulièrement exposé aux risques d'infection liés au coronavirus, assure l'avocate auprès de la 16e chambre criminelle de la Cour suprême d'appel. Elle appelle cette dernière à statuer rapidement sur la situation de l'auteur.

L’écrivain Sylvain Prudhomme a porté sa « valise africaine » jusqu’aux Assises de la traduction littéraire à Arles qui consacraient leur 33e édition aux « contre-écritures » : celles postcoloniales poussées sur les cendres des empires, mais aussi toutes celles qui croissent librement aux marges des langues dominantes (ou de domination). Nous partageons à notre tour sa bibliothèque africaine, une quinzaine de livres sélectionnés « subjectivement » par cet écrivain voyageur, également traducteur de l’essai « Décoloniser l’esprit » du kényan Ngugi wa Thiong’o.

Durant les voeux présidentiels, sur lesquels nous reviendrons demain, le président, Nicolas Sarkozy, a de nouveau assuré de toute sa bonne volonté en matière de Culture. Le budget du ministère de la Culture ne sera pas touché.

Faire partie 'd'une bande doit être un délit'

A l’occasion d’un colloque organisé autour du thème, « 15 ans de réforme des universités : quels acquis, quels défis ? », à l’Institut Montaigne, Nicolas Sarkozy est venu professer la bonne parole, célébrant sa propre action en faveur des facs depuis le début de son quinquennat.

ESSAI – Vous allez finir par croire que je travaille pour le compte d’Actes Sud, vu le nombre de livres de la collection « Mondes Sauvages » que je prends plaisir à vous inciter à lire, vous aussi. Il n’en est rien, mais j’avoue que la ligne éditoriale de cette collection me va droit aux tripes (et au cœur) et qu’elle me paraît – tant les sujets qui y sont abordés sont importants et traités comme tels par des signatures de grande renommée — tout à fait cohérente avec mes propres perceptions et ressentis, jusqu'à vouloir les porter à votre connaissance au cas où ils n’y seraient pas parvenus tout seuls.

Voici un projet qui est encore en cours de montage, mais semble déjà avoir les idées claires : Tribook est une plateforme de vente en ligne qui permettra aux Milanais de découvrir dans quelles librairies se trouvent les livres qu'ils souhaitent – et de les commander sur Internet. Avec un service de livraison particulièrement sympathique.

Le gros de l'orage semble passé pour les éditions Le Temps des Cerises. Début février, l'éditeur annonçait en effet être dans une très mauvaise passe financière, suite à une plainte déposée aux prud'hommes. La maison se retrouvait dans l'obligation de payer 42.000 euros à une ancienne collaboratrice qui avait assigné l'entreprise après « un long désaccord ».

Notre rapport à la littérature agit directement sur nos méninges et comportements. Si la lecture d'oeuvres de fiction permet de se distraire, d'améliorer son vocabulaire et son sens de l'orthographe, ces effets positifs évidents ne seraient pas les seuls pour le cerveau. Tel est le sujet d'une récente étude canadienne menée par la psychologue Maja Djikic, épaulée par deux autres chercheurs de l'université de Toronto. Verdict : la consommation de littérature développerait nos capacités de réflexion, de créativité et d'empathie.

Depuis le 10 septembre, les bibliothèques de la Ville de Genève proposent un service interactif pour les usagers. Sous 72 heures, toute demande formulée auprès des services sera suivie d'une réponse. Bibliothécaires, conservateurs ou experts scientifiques sont sollicités pour assurer que les informations délivrées soient les plus exactes possibles - et personnalisées.

Le 12 juin dernier, Netflix Nigeria annonçait sur les réseaux sociaux travailler à de futures adaptations de classiques de la littérature africaine. Une belle opportunité pour les éditeurs africains, détenteurs des droits de ces œuvres. 

Le Métronome s'est décidément mis dans une affaire dont il ne démordra pas de sitôt. Les critiques vont bon train et ne perdent pas leur souffle. Après le souhait d'Alexis Corbière, « conseiller de Paris proche de Jean-Luc Mélenchon et professeur d'histoire au lycée », ainsi que de plusieurs élus, de faire cesser toute promotion du livre de Lorant Deutsch, et l'agacement d'un certain nombre de spécialistes historiens, l'écrivain n'avait pas désiré, jusqu'à ce matin, répondre aux critiques lancées contre lui et son ouvrage.

Reprise des cours 'immédiate' lance la Confédération étudiante

Fini de rire : maintenant l'Union internationale des éditeurs et le PEN international exigent que la Turquie arrête ses violations des droits de l'Homme, et libère Ragip Zarakolu, éditeur emprisonné depuis le 4 novembre dernier, dans la ville d'Izmit, à 80 km d'Istanbul.

Parmi les premiers à communiquer sur la situation, le groupe Editis faisait part à la presse des consignes et actions pour protéger ses salariés. Cependant, le point effectué en interne pour les équipes de la filiale de distribution-diffusion Interforum manquerait de clarté, et d’efficacité, déplore la CGT. 

BONNES FEUILLES — Pour cette rentrée littéraire, les éditions Les Escales publient le premier roman de l’autrice franco-camerounaise Osvalde Lewat. Dans une écriture ciselée, Les Aquatiques porte un regard éclairé sur les enjeux des sociétés d'Afrique francophone d’aujourd'hui. La révélation d’une nouvelle voix…

À l'occasion du troisième anniversaire de l'emprisonnement du défendeur des droits humains Abdulhabi Al-Khawaja, le PEN se joint à des groupes locaux et internationaux pour demander sa libération immédiate. 

Les éditeurs ont la capacité de lire très vite, ça fait partie de leur métier. La plupart peut même lire trois ou quatre manuscrits par nuit, à la recherche de LA perle littéraire. Mais à force de lire si vite, ne risque-t-on pas de passer à côté d'un chef d'œuvre ?

Annoncée depuis déjà quelques mois, la Librairie numérique africaine est à présent ouverte, rapporte L'Agence d'information d'Afrique centrale. Ce projet conduit par les Nouvelles Éditions numériques africaines (Néna) a pour vocation de rendre accessible les écrits d'auteurs africains aux lecteurs du monde entier (voir notre actualitté).

Faisant suite à l’article « Rémunération des dédicaces : 2020 une année de la BD sans auteurs », paru ce 26 juin sur ActuaLitté, nous avons reçu un courrier d'un professionnel du secteur – à la fois auteur, éditeur, journaliste et organisateur de salon. Il a souhaité apporter un faisceau de réflexions, et un peu d'eau au moulin qui n'en manque pas. 

Le 22 septembre, Sondos Sidawi, une Jordanienne de 21 ans, a remporté le premier prix du concours international de récitation du Coran, face à une soixantaine de concurrentes. « Même s’ils brûlent le Coran, il restera dans nos cœurs », déclarait-elle au terme de l'événement. Une allusion pas même voilée aux profanations récentes et autres autodafés du livre en Suède, au Danemark et aux Pays-Bas...

Un groupement de quelques-uns des plus puissants éditeurs scientifiques de la planète, comprenant notamment Elsevier, Springer Nature et Wiley, a mis en ligne GetFTR, ou Get Full Text Research, une plateforme destinée aux chercheurs. Cet outil doit permettre à ces derniers d'accéder plus rapidement et facilement à des résultats de recherche, et se présente comme une réponse aux initiatives pirates qui se sont multipliées dans le secteur.

Mis sur pied en 1993 avec le soutien de l'organisation internationale de la francophonie (OIF), de l'UNESCO, de la CEDEAO et du ministère de la culture ivoirien, le Marché des Arts du Spectacle Africain (MASA) fait son grand retour à Abidjan, en Côte d'Ivoire, rapporte La Croix. Après sept ans d'absence, la tenue de cette manifestation, du 1er au 8 mars 2014, marque le retour du pays dans une certaine stabilité.

Un rendez-vous qui tourne court

La maison d'édition française Pika, spécialisée dans le manga, a lancé le 9 mars son offre de simulpub (publication simultanée) avec le Japon, pour le titre phare L'Attaque des Titans. Cette offre numérique permet aux lecteurs français de découvrir les nouveaux chapitres du manga pour 0.99 €, quelques jours après leur publication japonaise, et se veut une réponse officielle au piratage qui sévit dans l'univers du manga. 

Le NPA (Nouveau parti anticapitaliste) et le Parti socialiste, s’insurgent contre la hausse du coût de la rentrée scolaire.