L'histoire, un combat au présent

, la grande fête de la littérature jeunesse, , démarre dans plusieurs villes de France. C'est une première de mettre en avant comme cela la littérature jeunesse sur un piédestal national et le selon le ministère de la Culture et le Centre National du Livre ce ne sera pas la dernière.

En effet même si plusieurs voix mécontente se font entendre sur, par exemple, la date de l'événement, Vincent Monadé le président du CNL s'en défend : « J'ai entendu ces critiques sur la date,mais aujourd'hui, il y a 44 bibliothèques et 4 bibliothèques départementales de prêt impliquées sur les 4 scènes nationales, 311 bibliothèques et médiathèques qui organisent 603 événements, 157 opérations de bibliothèques mobiles et 516 animations hors les murs. Sur le terrain, les médiathécaires et les bibliothécaires sont très allants, et j'espère qu'ils iront plus loin. » et ajoute même « La ministre n'a pas la volonté de changer la date de cette fête, qui a été tout entière construite autour de sa date, comme une offre extrêmement différente. Ce serait trahir sa philosophie de la mettre à un autre moment ».

Selon nos amis d'Actualitté.com, le Président du CNL affirme qu' « Il y aura évidemment une évaluation de la fête, qui sera faite à partir des mois de septembre ou octobre » et pour savoir si la fête aura rencontré le succès escompté auprès du public, il explique comment cela va fonctionner : « Comme l'action porte sur la lecture et le plaisir de lire, on n'arrivera jamais à chiffrer le nombre d'enfants qu'on a rendus lecteurs, mais ce que l'on chiffrera très précisément, c'est le nombre d'enfants qu'on a pu toucher, aussi bien sur les événements pour les jeunes qui partent en vacances, que sur les événements pour ceux qui ne partent pas, avec un focus sur ces derniers. »

Bien entendu, Les Histoires Sans Fin, sera présent à la fête. Avec sa collaboration depuis maintenant deux ans avec Le Labo des Histoires, Fred Ricou, le directeur de la rédaction du site, animera les sept premières masterclasses  sur onze au total.

Les auteurs viendront pendant deux heures partager un peu de leur temps pour en première heure répondre aux questions de Fred et du public présent et en deuxième heure faire avec le public un petit jeu d'écriture autour de leurs univers.

Les auteurs invités sont donc :

Vendredi 17 juillet : Béatrice Bottet
Samedi 18 juillet : Taï-marc Le Thanh
Lundi 20 juillet : Béatrice Égémar
Mardi 21 juillet : Bernard Friot
Mercredi 22 juillet : Charlotte Bousquet
Jeudi 23 juillet : Mymi Doinet
Vendredi 24 juillet : Christophe Mauri / Flore Vesco

Lundi 27 juillet : Samantha Bailly
Mardi 28 juillet : Élise Fontenaille
Mercredi 29 juillet : Bertrand Puard
Jeudi 30 juillet : Mabrouck Rachedi

Rendez-vous de 15h à 17h au 161, rue Saint-Martin 75003 Paris. C'est entièrement GRATUIT, ouvert à tous, et comme cela se fait dans les caves voutées du Labo, c'est un bol de fraicheur physique et intellectuelle qui vous est proposé… Tout le programme du Labo est ici !

Si vous n'êtes pas à Paris à ce moment-là, il y certainement quelque chose proche de chez vous ! N'hésitez pas à regarder le programme à cette adresse : http://www.lire-en-short.fr/

« Et je m'en vais au vent mauvais qui m'emporte deçà delà, pareil à la feuille morte... » Après sept ans passés derrière les barreaux d'une cellule, Abel a tout de la feuille morte. Desséché, et si léger que le plus petit souffle de vent risque de le balayer loin, très loin...

chronique BD avec BDfugue

Tel est le début d'un livre singulier de Rascal et Thierry Murat : (Futuropolis) ; Un livre aussi débordant de mélancolie que le poème de Verlaine. Le peu d'argent gagné en prison, Abel le dépense pour s'habiller correctement. Puis il se dirige d'un pas tranquille vers une friche industrielle, et plus précisément vers une usine désaffectée où se trouve planqué l'argent d'un casse.

De quoi changer de vie, repartir à zéro. Mais le quartier a bien changé : les hangars sont désormais des lofts coûteux et l'usine... un musée d'art moderne ! Hanté par la vision de son magot coulé dans le béton, Abel s'effondre sur une banquette, perdu dans la contemplation d'un tableau de Magritte qui semble le renvoyer au vide de son existence. C'est l'impasse totale : même les gardiens du musée ont une ressemblance troublante avec des matons.

Une sonnerie de portable le sort de son engourdissement : la propriétaire dudit portable se réjouit qu'il soit retrouvé, car il a une grande valeur sentimentale. Peut-on lui envoyer par courrier, à son adresse en Italie ? La voix est charmante, latine de surcroît, et même le choix de la sonnerie - les "Variations Goldberg" de Johann Sebastian Bach - est judicieux !!!

Abel sent une petite flamme se rallumer au fond de lui, celle du désir et de l'appétit de vivre. Il promet. Mais au bureau de poste, il y a la queue. Ni une, ni deux, il vole une voiture dont le chauffeur se ravitaille en cigarettes au tabac du coin. Direction l'Italie, pour remettre le téléphone en mains propres à la belle, en profiter pour voir le soleil, la mer, et peut-être plus si affinités... 

Au vent mauvais, 

Thierry Murat et Rascal

sur BDfugue.com

En voyage, on peut faire des rencontres, et elles commencent lorsqu'Abel jette un œil dans le rétroviseur : sur la banquette arrière se trouve un bon gros chien qui lui rappelle sa jeunesse pas bien gaie, à cause d'une mère décédée en couches et d'un père rongé par le chagrin et le cancer… Peu après, une crevaison l'amène à prendre en stop un gamin fugueur... et débrouillard : l'argent piqué dans la caisse de son beau-père garagiste permet de continuer le voyage jusqu'à la mer, que le petit n'a jamais vu.

Les SMS reçus sur le portable rythment le road-movie et en apprennent plus à Abel sur la belle inconnue... La batterie du téléphone rend l'âme lorsqu'Abel arrive à destination, un petit village d'Italie. Mais là...

Construit presque entièrement en voix off, une voix dont on imagine le ton monocorde, ce récit est une lente introspection. Par touches successives, une personnalité se dévoile en évoquant son passé, qui trouve une résonnance dans ce qu'il vit au présent. Les cases de l'album sont autant d'images arrêtées, banales et hypnotiques. Les couleurs ternes et uniformes...

Ce dépouillement lourd de sens fait naître dans l'esprit du lecteur un sentiment de nostalgie absolument poignant, qui me touche beaucoup. Un livre remarquable !!!

Nul n’est censé ignoré que l’invité d’honneur du Salon du livre 2009 est le Mexique. L’historien Serge Gruzinski est venu, à cette occasion, présenter une petite histoire de l’édition mexicaine. Et quand on parle d’édition dans ce pays, le Fondo de cultura economica apparaît comme la maison incontournable.

En matière d’édition, le Mexique a toujours été un état précurseur au sein de l’Amérique du Sud. Dès le XVI° siècle, les premiers livres européens arrivèrent dans ce pays. A partir de 1539, des éditeurs français, italiens et allemands s’installent au Mexique pour proposer des traductions des ouvrages publiés en Europe.

Rapidement, d’un simple travail de traducteur, ces maisons vont s’orienter vers l'édition d'une création locale. Mais il est intéressant de garder à l’esprit que les premiers livres de philosophie de culture européenne à être publiés hors du continent européen le seront au Mexique. Le pays voit l’apparition d’un véritable marché du livre. Pour qu’il en soit de même chez ses voisins, il faudra attendre jusqu’au XIX° siècle.

Un rôle de passeur :

Le Mexique va alors être amené à jouer un rôle de passeur indispensable. Transmettant la culture européenne jusque chez ses voisins, il devient le berceau du livre en Amérique du Sud. Dès le XVI° siècle, on peut y retrouver d’importantes bibliothèques. Quatre mois après la publication du Don Quichotte en Espagne, le livre se retrouve présent au Mexique.

Ce pays se montre très ouvert sur le monde. Sentant l’importance de ce mouvement, de grands éditeurs français s’implanteront durablement au Mexique dans le courant du XIX° siècle. Les ouvrages publiés en France sont ensuite traduits en espagnol et en portugais puis proposé en Amérique du Sud.

Fondo de cultura economica : une maison étatique

Il faut attendre le XX° siècle pour voir la création de Fondo de cultura economica. C’est en 1934 que cette entreprise d’état voit le jour sous l’impulsion de l’économiste Daniel Cosio qui souhaite, par là, pouvoir proposer tout le savoir scientifique et plus particulièrement économique aux Mexicains. L’état gardera toujours un rôle important dans la maison, passant, selon les gouvernements, d’un rôle de censeur à celui de simple superviseur de la maison.

Fondo de cultura economica va alors grandir dans un climat particulièrement porteur pour connaître ses heures de gloire. Quand les pays voisins du Mexique sont sous la coupe de régimes dictatoriaux, les intellectuels trouveront toujours refuge sur ses terres. Ils publieront ainsi leurs œuvres dans la célèbre maison.

La culture mexicaine à la conquête de l'Oncle Sam :

Désormais, la culture mexicaine se retrouve coupée en deux. Une bourgeoisie de culture latine vit à présent aux Etats-Unis où les Latinos constituent la deuxième minorité du pays. A Mexico demeure des intellectuels mais Fondo de cultura economica a clairement compris qu’il était impossible de laisser de côté le marché américain.

Cette histoire éditoriale, unique sur l’ensemble des états constituants l’Amérique du Sud est trop souvent passée sous silence. On garde, à tort, une image du Mexique comme étant le pays de la drogue et des belles plages touristiques. C’est oublier trop vite le rôle que cet état a joué dans la transmission de la culture européenne au sein des pays latino-américains.