L'adoption à l'international. Un état des lieux en France

Jonathan Fabreguettes et Muriel Villard, du Centre technique régional pour la déficience visuelle (CTRDV) ont mené une étude, avec l’ambition d’être « le plus complet possible », sur le très mal connu paysage français de l’édition en grands caractères. Les deux auteurs en ont tiré une liste structurée qui constituera « une aide précieuse pour les familles et professionnels ». Ils mettent en évidence une typologie des lecteurs ciblés, des choix de police de texte, et « surtout », la croissance de ce secteur éditorial. Et un bilan : il mérite « d’être mieux connu et valorisé par les professionnels des bibliothèques ».

Faible taux de pénétration en 2008-2009

L’institut de statistique de l'édition, Edistat commence à se pencher sérieusement sur les livres numériques avec la réalisation de synthèses mensuelles sur ce marché.

BD2020 — Avec l'année de la bande dessinée, en 2020, le ministère de la Culture et le Centre national du livre souhaitent mettre en avant la production française en la matière, avec ses auteurs et ses spécificités. L'occasion de revenir sur les chiffres du marché de la bande dessinée, qui tire les résultats de l'édition depuis quelques années déjà...

Le Chef du département de l'édition et de la librairie, au ministère de la Culture et de la Communication, Rémi Gimazane, vient de répondre à quelques questions du MOTif, en prévision de l'une des tables rondes qui se dérouleront au Salon du livre.

Booknet Canada a publié un rapport sur l'édition numérique au Canada, qui rassemble et analyse les réponses de 54 éditeurs, des grandes sociétés aux auteurs autopubliés. Les résultats confirment quelques-unes de grandes tendances de l'édition occidentale, comme le ralentissement de la croissance des livres numériques ou l'explosion des livres audio.

Berry, de son vrai nom, jouait l'avatar animal du sorcier animagus Sirius Black dans Harry Potter. On le voit apparaître dans Le prisonnier d'Azkhaban. Âgé de maintenant dix ans, il nécessite des soins médicaux et son maître n'a plus le temps de s'occuper de lui.

Afin d'assurer une meilleure représentation au sommet de l'Etat des Archives de France, le ministère de la Culture et de la Communication vient d'annoncer la création d'un délégué interministériel aux Archives de France et d'un comité interministériel aux Archives de France.

En début de semaine, ActuaLitté dévoilait qu'une inondation avait frappé la Bibliothèque nationale de France, impactant, selon les premières estimations, entre 10 et 12.000 exemplaires du Département Littérature et Arts. Le syndicat FSU, premier à réagir, faisait état de « très graves conséquences pour les collections patrimoniales, le service public et les usagers de la Bibliothèque nationale de France ».

La plateforme Qidian International, créée par la marque China Reading, devient la devanture officielle de l'autopublication chinoise : 8 millions de textes seront accessibles à travers le site et l'application dédiée. Toutefois, au niveau des traductions, on se concentre sur de l'anglais, avec un effort fait en direction des pays asiatiques — Thaïlande, Corée, Japon ou Vietnam.

Au moment où Jean-Claude Junker, le président de la Commission européenne, annonçait à Bruxelles la mise en œuvre d'un solide programme destiné à relancer la croissance au sein de l'Union européenne, l’Internationale de l’Education se réunissait le 26 novembre 2014 à Vienne, en Autriche.

À l’occasion de la journée mondiale du livre, ce jeudi 23 avril, des auteurs, éditeurs et libraires du monde entier lancent un appel pour un soutien international. Plusieurs représentants de l’industrie, dont l’union internationale des éditeurs, souhaitent faire reconnaitre aux gouvernements le rôle vital que jouent les livres dans la société.

Le ministère de la Culture et de la Communication vient d'annoncer le lancement un plan de traduction et de diffusion à l'internationale des revues françaises de sciences humaines et sociales afin de « garantir la capacité de penser et d'écrire en français à l'heure de la globalisation », indique-t-il dans un communiqué.

Les espaces numériques de travail (ENT) continuent de gagner en puissance dans l’ensemble du territoire pour tous les établissements, même si le taux d’équipement reste plus élevé au lycée que dans les collèges.

Les chercheurs de Pew Reserach ont publié les résultat d'une nouvelle étude sur l'adoption des appareils de lecture numérique sur le territoire des Etats-Unis, après avoir interrogé un panel de plus de 6000 Américains de plus de 16 ans entre juillet et septembre 2013. La hausse d'adoption après avoir été forte ces dernières années, en parallèle avec une baisse des prix sur le marché, semble toutefois se stabiliser.

Difficile de savoir à quelle date seront réellement déclenchées les hostilités, et quand la boutique ouvrira réellement ses portes. L'autre enjeu sera de mesurer le catalogue d'ouvrages français proposés par la boutique Kindle Store. Mais en attendant, les fuites gouttent...

Dans le cadre des débats qui occupent actuellement l'Assemblée nationale sur le projet de loi portant sur l'enseignement supérieur et la recherche, le texte élargissant les possibilités d'utilisation de l'anglais à l'université a été adopté, malgré quelques amendements, rapporte le site Vousnousils.

La SGDL et la Plume de Paon proposent une journée  consacrée au développement du livre audio et à ses enjeux économiques et juridiques pour la communauté des auteurs.

La notion d'éducation artistique et culturelle a été placée au cœur de l'action partagée de deux ministères, celui de la Culture et celui de l'Éducation nationale. Mais, dans les régions, cette politique est mise en œuvre depuis un moment déjà : l'agence Ciclic Centre-Val de Loire propose un état des lieux de ce parcours, centré sur le livre et la lecture.

Dans l'histoire telle que l'écrivent les pays colonisateurs, le continent africain apparait souvent comme un espace de « manque ». Une terre d'où la civilisation et la culture auraient été absentes – celles des colons, en tout cas. Un espace où, forcément, l’alphabétisation ne pouvait pas exister avant l’arrivée des peuples européens…

Auteurs souvent négligés au sein de la chaîne du livre, les correcteurs et correctrices sont parfois aussi méconnus des professionnels que du grand public. L'ACLF, Association des correcteurs de langue française, révèle le portrait des métiers de la correction, dessiné par une grande enquête auprès de ceux et celles qui les pratiquent.

Dans un communiqué de presse, l’Associazione Italiana Biblioteche, association italienne des bibliothécaires, a répondu à l’article paru quelques jours auparavant dans La Stampa par Alessandro Barbero, illustre professeur d’histoire italien. Un discours bien argumenté qui expose tous les points faibles du système bibliothécaire national. Car le problème est réel, celui de l’accès aux établissements.

Repenser les horaires d'ouverture, ce n'est pas qu'une affaire de bibliothèques municipales : comment les bibliothèques universitaires gèrent-elles l'accueil des étudiants ? Et qu'en est-il à l'international ? Florence Degorgue, directrice du SCD de l'université du Maine, et Franck Hurinville, président du CFIBD et membre de la commission internationale de l'ABF, apporteront des éléments de réponse.

PODCAST – Xavier, L'Homme étoilé, publie l'album Constellation aux éditions Le Lombard. Il s'agit d'un ensemble de saynètes, de récits, qui représentent son parcours au quotidien dans un centre de soins palliatifs. Depuis 15 ans maintenant qu'il exerce ce métier, ce sont autant d'existences qu'il a croisées et accompagnées. Une BD lumineuse qu'il nous raconte aujourd'hui.

Après l'ouragan Gustav, état des lieux des bibliothèques de Louisiane

Comme le rapporte aujourd'hui le Times Colonist, tandis que les tablettes, ereaders et autres livres numériques ont constitué cette année les cadeaux de Noël en vogue, les bibliothèques devraient connaître une montée en flèche des emprunts d'ebooks par les usagers du service public. Et contre les idées reçues, les baby-boomers et autres seniors ne feraient pas exception.

Un arrêté pris le 24 septembre dernier valide un prêt de 10 millions € accordé par l'État français au groupe Actissia, par l'intermédiaire de la banque Natixis. Celui-ci s'inscrit dans le programme du fonds de développement économique et social (FDES), chargé d'apporter un soutien aux sociétés en difficulté économique.

BONNES FEUILLES - Que ce soit cette photo aujourd’hui jetée, la seule où mère et fils figurent ensemble ; ou la statue millénaire à la tête brisée par mégarde, la canne à pêche chérie, le peigne noir rappelant les visites troublantes à Floriane et Régine : dans Les Larmes de ma mère, les objets détiennent la clé du mystère, permettent d’accéder une nouvelle fois au monde de l’enfance.