L'écrivain public. Un roman d'Echo Park

L'écrivain strasbourgeois Philippe Lechermeier, bien qu'athée, a décidé d'adapter la Bible sous la forme d'un roman « plus accessible ». Car s'il estime que les textes religieux qu'elle contient sont « essentiels », en revanche, « d'un point de vue littéraire, c'est mal écrit » précise-t-il. L'auteur l'a intitulé Une bible, sans majuscule, signifiant par là qu'il ne venait pas directement concurrencer les traducteurs comme Saint-Jérôme et autre Martin Luther.

AVANT-PARUTION – En 2021, les Éditions Cambourakis célèbrent leurs 15 ans d’existence. Elles ne pouvaient espérer meilleure façon de débuter cette année particulière qu’avec la parution d’Ascension, traduit par René Bouchet, un roman inédit de Kazantzaki récemment découvert en Grèce.

Vivant en France depuis plusieurs années, l'écrivain bosniaque Velibor Colic publie Ederlezi (éditions Gallimard, 212 pages, 18 €). Il nous conte l'histoire d'un orchestre tzigane à travers le XXème siècle. Une façon de nous faire traverser deux guerres qui ont décimé le peuple tzigane, rapporte Le Point.

En publiant Je suis l'idole de mon père (éditions Thierry Magnier, 156 pages, 9,20 €), l'écrivain Arnaud Cathrine bouleverse quelque peu les codes du genre du roman jeunesse. En choisissant de faire de son héros, Doriand, un adolescent fils d'écrivain, c'est la littérature, l'inspiration et le statut même de l'écrivain qui se retrouvent questionnés dans cette fiction, rapporte France Info qui est allé interroger l'auteur.

Durant la période des fêtes, et en attendant que le jour de Noël arrive, SavoirsCom1 propose de découvrir une liste non exhaustive des personnalités qui entreront en 2017 dans le domaine public. Aujourd’hui, nous découvrons l’écrivain William Joyce, rédigé par Florence Colin.

L'écrivain américain Bret Easton Ellis est en train de travailler sur un nouveau roman. Mais, pour l'instant, il ne veut pas vraiment en dire plus, rapporte Galleycat. Tout du moins, c'est ce que le romancier et scénariste a précisé dans un entretien accordé au magazine Vice.

Connaissant un important succès dans son pays d'origine, l'écrivain chinois Murong Xuecun arrive en France, avec une nouvelle traduction éditée chez Gallimard : Danse dans la poussière rouge. Ce romancier n'a pas vraiment sa plume dans sa poche et il s'en prend régulièrement à la censure étatique.

Un roman inachevé de David Foster Wallace publié en 2010

Fethullah Gülen, écrivain turc, élu intellectuel public n°1 par Foreign Policy

En 2000, France 3 diffuse une série de documentaires liés aux écrivains qui ont forgé le XXe siècle. Étonnamment, le premier d'entre eux est consacré, par André S. Labarthe, à Antonin Artaud, Artaud-Cité | Atrocité. Un siècle d'écrivain, tout cela était bel et bon, mais Antonin Artaud est-il seulement réellement né, et surtout, si sa naissance est confuse, est-il possible qu'il soit mort près de cinquante années plus tard ?

L’auteur Abbad Yahya alerte la communauté internationale : son dernier roman, Un Crime à Ramallah, a été confisqué par les autorités palestiniennes, en Cisjordanie. L’ouvrage est mis en cause parce qu’il contient des termes indécents et portant atteinte à la moralité publique.

Le film Falstaff (« Chimes at Mignight" en anglais,1965), l’adaptation par Orson Welles de la pièce de William Shakespeare Les Joyeuses Commères de Windsor, est enfin diffusable dans les salles de cinéma.

La filiale américaine du groupe Hachette vient de signer un livre dédié à la borne intelligente d’Amazon : Echo. Un accord de création d’œuvres, que la charmante Alexa pourra raconter, encadre cette première publication.

La demeure de Maurice Druon, située dans le village d’Artigues-de-Lussac, dans le Libournais, ouvrira ses portes au public. Cette ancienne abbaye, qui accueillait un scriptorium cistercien pendant les guerres de Religion avant de devenir bien national, avait été restaurée par l’Académicien français entre 1972 et 2009, l’année de sa mort.

Pour toucher un public chinois, il traduit son roman avec Google

Un roman inédit et inachevé de Graham Greene publié

L’association Phobie scolaire, fondée en 2008, regroupe des parents confrontés au problème de la phobie scolaire. Cette structure est née de la volonté de parents et de jeunes atteints de phobie scolaire pour faire reconnaître cette maladie et obtenir des solutions de scolarisation.

L’écriture d’un écrivain en résidence le dévoile le plus souvent. Difficile, parfois, d’écrire sous la pression de la commande, ou aisé et quand ça l’est cela sort d’un jet. C’est en effet en trois mois que Guillaume Chérel nous a pondu son dernier opus dont le titre est égal à son auteur, ironique et lucide : Un bon écrivain est un écrivain mort.

Rentréelittéraire23 - « Prénom ? Roman, Romain, Romouchka, Émile. Nom de famille ? Kacew, de Kacew, Gari, Gary, Ajar, Sinibaldi, Bogat.  Lieu de naissance : Wilno, Koursk, Moscou, steppes russes, en 1914, en mai, en décembre, dans l’après-midi… »

Dans ses mémoires, Debriefing the President : The Interrogation of Saddam Hussein, John Nixon dévoile des informations autour de Saddam Hussein et de son arrestation. Apparemment, le dictateur ne dirigeait plus le pays et écrivait un nouveau roman lors de son arrestation. Un tyran bien inoffensif, alors ?

On lui demanderait à tort s'il n'a pas perdu ses parents quelque part dans le Salon du livre, parce que Charles-Antoine, 9 ans, répondrait qu'il est ici pour son livre. Quel livre ? La fleur de lys à Noirmoutier, qu'il é rédigé en seulement quatre mois.

En publiant La Succession (éditions de l’Olivier, 234 pages, 19 €) lors de cette rentrée littéraire, l’écrivain Jean-Paul Dubois attire encore une fois à lui des louanges, son ouvrage étant par ailleurs sélectionné pour la prix Goncourt. Si cet auteur est très discret, il a déjà obtenu cependant le Prix Femina en 2004 pour Une Vie française.

Le site du Daily Telegraph publie un roman d'Alexander McCall Smith

La diffusion numérique d'une oeuvre simplifiée à l'heure numérique, c'est une évidence. Mais pour toucher tout un chacun, un écrivain anonyme a opté pour une méthode tout à fait différente. New York est actuellement placardé d'extraits de chapitres, tirés d'un roman nommé Holy Crap, à travers tout East Village, dans Manhattan.

Après l'écrivain ougandais Kakwenza Rukirabashaija, réfugié en Allemagne suite à un véritable calvaire judiciaire, c'est au tour de l'écrivain et militant des droits de l'homme Norman Tumuhimbise d'être inquiété par les autorités ougandaises. Une arrestation qui précède de peu la sortie du prochain livre de l'écrivain, The Liars and Complices (Les menteurs et les complices), explique son avocat, où il critique directement le président du pays, Yoweri Museveni.

Initié en 2005 par le ministère de la Culture, le Vade-mecum de l’achat public de livres à l’usage des bibliothèques est un document de référence qui s’adresse aux professionnels des bibliothèques et aux services juridiques relevant de l’État, aux collectivités territoriales, à leurs établissements publics, mais aussi aux librairies qui souhaitent candidater aux marchés publics de livres.

Le polar Pas de repos pour les morts (No rest for the Dead) écrit par pas moins de Vingt-six écrivains, est publié aujourd’hui aux Etats-Unis par les éditions Simon & Schuster.

Les éditions de la Table ronde annoncent dans un bref communiqué le décès de l’écrivain Joseph Ponthus. Né en 1978, il avait bouclé des études de littérature à Reims et de travail social à Nancy. Durant plus de dix ans, il a exercé le métier d'éducateur spécialisé en banlieue parisienne où il a notamment dirigé et publié Nous... La Cité (Editions Zones, 2012) et le multi-récompensé À la ligne (Editions La Table ronde).  

Présenté en avant-première au Festival de Cannes 2021, le film fantastique Lamb sera diffusé dans les salles de cinéma françaises à partir du 29 décembre prochain. Au casting du film de Valdimar Jóhannsson, Noomi Rapace, Hilmir Snær Guðnason ou encore Björn Hlynur Haraldsson.