Il me semble, mesdames

Mesdames, pour éviter la folie, buvez du vin

RentréeLittéraire23 - Marie et Mathieu, en couple depuis deux décennies et parents d'une fille, Jeanne, qui vient de prendre son envol, constatent que leur vie professionnelle prend de plus en plus de place, éclipsant leur intimité. 

J’ai bien conscience de la réalité et de ses conséquences pour les libraires et les éditeurs pour douter de poser une question pourtant cruciale aujourd’hui : « Cette crise sanitaire peut-elle être une opportunité ? » Question ouverte qui interroge la faillibilité de l’industrie du livre et de ses différents acteurs. Nous avons tous pleinement conscience que les temps à venir vont être compliqués. Il ne s’agit pas de savoir qui est le plus à plaindre ni qui a le plus à perdre, mais plutôt de savoir comment nous soutenir les uns les autres. Surtout dans un contexte où l’on évoque davantage l’idée d’auteurs ou d’ouvrages sacrifiés pour le bien d’une périodicité de parution dont nous ne comprenons plus trop le sens.

L'Eroticon 2012 n'est pas le Salon où l'on pourra découvrir les nouvelles innovations en matière de sex-toys, mais le premier rendez-vous britannique réservé aux auteurs de récits érotiques. En plein boom, le genre se distingue désormais par son côté introspectif, largement influencé par l'écriture des blogs, sa diffusion numérique et ses auteures, jamais les dernières quand il s'agit de fantasmer.

ENTRETIEN – C’est une première, dans le paysage éditorial suisse romand, qu’incarne cette anthologie. Découlant d’un appel à texte avec pour thématique « Et si... », elle découle d’un Prix de l’ailleurs, première récompense de science-fiction 100% romande, remise ce 26 août. Mettre la science-fiction à l’honneur, et interroger notre quotidien : « Et si l’humanité devenait numérique ? ». 

Muriel Gallot, à qui Claude Michel Cluny, directeur de la collection « Orphée » aux Éditions de la Différence, a confié la traduction d'un nouvel ouvrage de Gabriele D'Annunzio, De l'Alcyone et autres poèmes, paru en librairie le 10 octobre 2013, revient ici sur les difficultés mais aussi sur l'impérieuse nécessité du métier de traducteur dans un monde où le croisement des cultures est une valeur universelle.

Les livres pour la jeunesse sont aujourd'hui codifiés à l'extrême. Même si certains sont des réussites indéniables, ils transgressent très rarement les codes établis par des psychologues, des comités divers jugeant ce qu'un enfant, de tel ou tel âge, peut recevoir ou aimer.

Le vocabulaire permet de faire dire n'importe quoi aux mots, qu'il s'agisse d'un message positif ou négatif. Au sein de l'université de Vermont, une équipe de chercheurs a décortiqué des flux Twitter, des sous-titres de films, la littérature, des sites web et autres paroles de chansons. Ils ont créé leur liste des 10.000 mots les plus utilisés dans diverses langues, ont évalué leurs fréquences d'usage respectives, et les ont classés sur une échelle d'émotions, selon la façon dont les perçoivent des locuteurs natifs des langues concernées.

En ce 6 mai 2014, ActuaLitté donne la parole à ceux qui font l'édition numérique, auteur, éditeurs, libraires ou lecteurs, et qui se sont retrouvés face aux DRM, des moyens techniques de protection qui rendent parfois la lecture difficile... Nicolas Cartelet, éditeur et auteur via son site

En présence de la cantatrice et ambassadrice à l’ONU Barbara Hendricks, les éditions Points présentaient ce 3 novembre leur ouvrage Bienvenue !, 34 auteurs pour les réfugiés. Les bénéfices seront reversés au Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. Et au cours de la soirée, plusieurs des auteurs ayant contribué étaient présents pour des lectures. 

Même si le taux de chômage reste toujours très élevé en France, certains métiers ont pourtant des difficultés à recruter. Le site d'emploi Jobintree a publié son baromètre 2014 des métiers dont personne ne veut. Et l'enseignement ressort en tête de liste, rapporte Vousnousils.

UkraineUnderAttack – Depuis le début de l'invasion russe de l'Ukraine, les manifestations ou actes de soutien à l'égard des Ukrainiens se multiplient. À l'international, mais aussi depuis la Russie, pays agresseur, où l'ensemble de la population russe ne soutient pas les décisions guerrières de Vladimir Poutine, bien au contraire. Avec son autorisation, nous reproduisons ci-dessous la déclaration de Vitali Ziusko, éditeur et fondateur de la maison d’édition de livres jeunesse russe KompasGuide.

Suite à l'affaire touchant le Kindle et sa fonctionnalité de lecture par synthèse vocale des livres électroniques, qu'aujourd'hui Amazon a décidé de soumettre au bon vouloir des éditeurs, la question de la violation du droit d'auteur s'est posée.

Il y a un an, le réalisateur espagnol Jaume Collet-Serra avait annoncé travailler activement à une adaptation en live-action du manga culte de Katsuhiro Otomo, Akira, pour le compte de la Warner. L'adaptation cinématographique est en développement depuis 2002, mais il semblerait qu'elle ne soit pas près de voir le jour. En marge de la promo de Run All Night, le cinéaste a expliqué que le projet est en stand-by, pour des raisons de budget et d'agenda.

ENTRETIEN – Dans un secteur dominé par des acteurs internationaux, la société française Bookeen fait figure de résistante : depuis 2003, ce fabricant de lecteurs ebook propose des appareils parmi les plus prisés du marché, disponibles au sein d'enseignes de la grande distribution ou de l'électronique. Rencontre avec Michaël Dahan, PDG et cofondateur de la société Bookeen.

#PenuriePapier – Bon an, mal an, l'édition semble avoir été relativement épargnée, dans certains pays, par la crise sanitaire : contrairement au cinéma ou au spectacle vivant, par exemple, l'activité ne s'est pas totalement arrêtée en raison des mesures liées au Covid-19. L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (Ompi) dresse un premier bilan, partiel, de cette année 2020 si particulière.

Amazon n'aura donc été qu'une goutte d'eau faisait déborder le vase. L'offre d'abonnement illimité, pour lire des livres, voilà une idée qui ne plaît pas au ministère de la Culture. Fleur Pellerin a fait savoir qu'elle saisissait Laurence Engel, la médiatrice du livre. La rue de Valois considère en effet que l'offre d'abonnement illimité « ne semble pas conforme à la loi ». 

Pap Ndiaye « Césaire me semble très actuel et ma propre démarche s'inscrit dans son sillage »

Mesdames, Mesdemoiselles, n’avez vous pas remarqué qu’il manquait dans votre librairie des BD spécialement pensées pour vous ?

Les lecteurs ebook pourraient bien devenir des petits gadgets érotiques pour ces mesdames et demoiselles. Portatifs, légers et pratiques, ils peuvent s'avérer utiles pour des rendez-vous coquins avec soi-même, à la lumière ambiante de lectures érotiques.

Oubliez Chanel, Dior, Vuitton, YSL () et consorts, mesdames. Vous qui aimez la lecture, et les polars plus particulièrement, la mode ne sera pas aux sacs de grands couturiers. Du tout. Laissez cela aux femmes qui ne lisent pas...

HISTOIRE - Aristocrates, bourgeoises ou femmes du peuple, ce sont les figures des Femmes et la Révolution,  récemment édité par la nouvelle maison Passés Composés, que convoque Christine Le Bozec. Grâce, ou à cause, de certaines femmes remarquables et remarquées, Mesdames de Staël, Campan ou encore Olympe de Gouges, pour ne citer qu’elles, il est souvent admis que le XVIIIe siècle fut un siècle de quasi liberté féminine.

Voici le geste humanitaire de la société e-paper E-ink, ou comment tenter un moyen publicitaire très efficace. À votre bon cœur, mesdames et messieurs, pensez donc aux enfants d'Afrique dont l'accès à l'éducation est déjà souvent incertain, et offrez-leur des lecteurs ebook afin qu'ils soient eux aussi dans l'ère numérique.

Mesdames, que diriez-vous si vous aviez la possibilité de vous offrir un super héros grandeur nature ? Vous sauteriez de joie l'air étonné bien sûr. Ensuite, vous vous renseigneriez sur les conditions de cette affaire en or... Un Batman dans son salon mais quelle aubaine !

Ah ça, tout le monde est fan du Kindle d'Amazon : il est vrai que son interface logicielle le place tout de même nettement au-dessus du lot, pour le moment. Mais il semble que le Contrat de Licence Utilisateur Final (ou EULA, End User License Agreement en anglais), ne soit pas aussi propre qu'il le semble.

Les lapins sont-ils les représentants d'une espèce opprimée ? Dans une vidéo de moins de quatre minutes, il semble bien que son créateur, Wang Bo, réponde.

Aargh… qu'il semble lointain le temps des jolies choses que les adolescents se disaient… Qu'elle semble perdue à jamais, l'époque des belles paroles et des douces phrases ! Qu'ils jurent comme des charretiers, ces adolescents de la littérature contemporaine. Et s'attirent de la sorte les faveurs du public. Diable…

#DIYBRICOLAGE – Messieurs, c’est l’occasion ou jamais de sortir la perceuse que l’on vous a offerte pour la fête des Pères. Mesdames, c’est l’occasion ou jamais de sortir la scie sauteuse que monsieur n’a toujours pas déballée. Et d’offrir à l’être aimé(e) une magnifique fausse bibliothèque...

Chaque fois, il semble que le roman soit publié à un moment de crise entraînant de lourds changements