Recherche

Ici il fait trop froid, là-bas il fait trop chaud. Histoires d'exil

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

La famille, ce port d'attache parfois trop attachant

La famille, ce mot si universel, évoque en chacun de nous des images, des souvenirs et des émotions. Pourtant, sa signification et sa structure varient étonnamment d'une culture à l'autre. Voyageons à travers le vaste monde des familles et découvrons les mille et une façons de former ce précieux noyau social.

Dossier

“Bien trop Petit”, le livre qu'a censuré Gérald Darmanin

Un roman, recommandé aux adolescents de 15 ans (et plus), a subi les foudres du ministère de l'Intérieur : dans un arrêté signé ce 17 juillet, l'ouvrage a été frappé d'interdiction de vente aux mineurs. Motif ? Des contenus pornographiques, interdits par la loi.

Dossier

Les Chroniques du Confiné : au temps du coronavirus, le critique se fait booktuber

Chaque jour apporte son lot de mauvaises nouvelles — ou de nouvelles qu’on préférerait meilleures. Il fallait bien que la rédaction tente d’offrir un moment de pause humoristique. Et même si les librairies sont fermées, et qu’il devient plus difficile de se procurer des nouveautés, pas question de renoncer à la découverte de livres, d’auteurs, de coups de coeur.

Dossier

De Michel Glardon à Jean Richard : histoire des Éditions d'en bas

En raison de la crise sanitaire du Covid-19 et à la suite de la fermeture des librairies, sans oublier l’annulation des salons du livre, les Éditions d’en bas ont choisi la riposte. La maison, qui célèbre ses 45 ans, a souhaité partager son histoire, à travers des podcasts et des vidéos de leurs auteurs. Mais également faire découvrir des livres plus anciens à travers toutes ces années de publications.

Dossier

Poésies d'ici, poèmes d'ailleurs

La poésie a longtemps été considérée comme l'apanage des âmes sensibles, des rêveurs et des romantiques. Mais qu'en est-il vraiment ? Est-ce un art réservé à une élite ou peut-on tous s'y adonner ?

Dossier

Représenter, exprimer et comprendre le monde

Qu’il s’agisse de fictions par lesquelles le réel se revisite, d’approches analytiques explorant les détails et aspects de notre société humaine ou encore d’instantanés saisissant la lumière – et faisant jour ! – sur notre monde, nous demeurons pris dans notre environnement. Humains, trop humains, certainement, avec pour prisme premier notre regard sur cette Terre et ce que nous en avons fait, ce que nous en faisons… et ce que nous en ferons.

Extraits

Immigration

Ici il fait trop froid, là-bas il fait trop chaud. Histoires d'exil

" L'exil habite nos imaginaires depuis des siècles. Il est romancé, raconté, admiré, dénigré. Pourtant, dans mon cocon familial, il n'a jamais été évoqué. Ce vide a ouvert une trappe dans laquelle les clichés se sont engouffrés. Cette quête de sens commence donc par la rencontre avec des immigrés sri lankais, comme mon père. Entre dérision et nostalgie, ils nous racontent ce qu'ils ont ressenti en arrivant et ce qu'ils aimeraient transmettre à leurs enfants. Au fur et à mesure de mes questionnements, les idées reçues tombent. Le froid apparaît comme une claque, qui assomme, et c'est la première chose dont ils se souviennent. Au fil de mon enquête, je me rapproche d'une culture dans laquelle la pudeur habille la douleur, où la communauté et les valeurs de justice prennent le pas sur l'individualité. Puis, je me tourne vers leurs enfants. Que savent-ils déjà de ce lointain pays et de leur histoire familiale ? Il y a une multiplicité de réponses et de liens au passé, mille et une manières de s'approprier cette autre culture et de lui appartenir. C'est cette palette de regards sur l'exil qui m'aide à composer ma propre voie, à appréhender les silences, à me rapprocher et me détacher à la fois de cette partie de moi. " A travers de nombreuses rencontres, interviews, croquis et aquarelles, et grâce à un éclairage sur l'histoire de la guerre civile sri lankaise, Mélanie Mariyanayagam cherche à percevoir d'un peu plus près ce qu'a été l'exil pour ceux qui sont partis et surtout, ce qui se joue pour ceux qui en héritent.

07/2022

Littérature française

Il fait trop chaud pour se tenir la main

Par l'écriture, on peut sauter d'une ville à l'autre. Mais pas dans la vie réelle qui a ses limites". Enrique Vila --Matas in Docteur Pasavento. Dans ce recueil, chaque personnage principal entame un dialogue avec une ville dans un hasard objectif, cher à André Breton. Dans une écriture singulière et audacieuse, les corps se croisent, traversent l'espace urbain, respirent le souffle de la ville, inhalent leurs solitudes humaines et libres.

04/2024

Philosophie de la physique et

Dieu sait-il ce qu'il fait ? Cosmologie et spiritualité

L'univers a-t-il un sens, un but ou une intention ? Depuis la haute antiquité, les réponses données à cette question ont subi des évolutions notoires, mais aussi des revirements violents et profonds. De nos jours, nous vivons à nouveau une telle bifurcation majeure : notre vision du Tout, du cosmos, de l'univers est en train de se révolutionner radicalement sous l'effet de la physique contemporaine. Et si l'univers était en construction, comme un arbre qui pousse de l'intérieur ? Et si cet arbre-univers avait une âme, c'est-à-dire une force intérieure qui le pousse à pousser, qui le pousse à s'accomplir ? Et si cette force intérieure était d'une certaine manière ce que bien des traditions spirituelles appellent Dieu ? Voilà autant d'interrogations qui seront abordées ici depuis la perspective des philosophes anciens jusqu'aux développements les plus récents de la science.

06/2021

Terrorisme

Couvrez-les bien, il fait froid dehors…

C'est à l'été 2018 que Sophie Pirson rencontre Fatima Ezzarhouni dans un groupe qui rassemble des proches de jeunes radicalisés, des personnes victimes ou proches de victimes des attentats et des intervenants de première ligne. Le 22 mars 2016, la fille de Sophie a été blessée dans l'attentat du métro Maelbeek. Le fils de Fatima est parti combattre en Syrie le 16 juin 2013. Ces deux mères que tout devrait opposer vont se parler, se découvrir, se construire ensemble une amitié et une intimité fortes, à partir de leurs déchirures et au-delà de l'horreur. Sophie Pirson peint d'une écriture sensible ce récit croisé où les deux voix se répondent en harmonie. Pour conclure son ouvrage symboliquement le 22 mars 2020. David Van Reybrouck, dans sa belle préface écrit : "Cet ouvrage est plus qu'un livre sur les attentats et les combattants en Syrie. (...) C'est le récit d'une amitié nouvelle, inattendue et improbable entre deux femmes fortes, marquées par la vie, mais pas captives. (...) C'est un livre empli de douceur, sur le pouvoir de la vulnérabilité et le réconfort de la beauté." Sophie Pirson écrit les chemins qui se croisent, l'amitié partagée, les larmes et les rires rassemblés. "Nous goûtons à la chaleur de nos élans avec bonheur. Je te lis les pages écrites. Tu complètes, corriges, acquiesces, précises. Nous nous sommes approchées et rapprochées avec notre passé et notre présent. Aujourd'hui, à travers nos échanges, nous nous efforçons d'inventer un futur." Une écriture limpide où la narration se tisse dans l'entrelacs de la conversation, de la réflexion et de la poésie. Une fenêtre largement ouverte sur un monde qui respire. L'ouvrage est conjointement publié dans sa traduction néerlandaise (Alle moeders wenen dezelfde tranen) aux éditions EPO, avec la même préface de David Van Reybrouck.

09/2021

Religion

Il fait Dieu

"Vingt-deux ans après sa première publication, ai-je un mot à ajouter ou à retrancher à Il fait Dieu ? Non. Même si, depuis, j'ai largement avancé dans mon âge d'homme, l'éblouissement de cette "rencontre" ne s'est pas fané. Il y a des choses trop fortes pour être dites avec d'autres mots que ceux de la toute première émotion. D'ailleurs, le "temps" de Dieu n'oscille pas du jour à la nuit, du soleil au brouillard : quand il fait Dieu, c'est pour toujours. Mais si Dieu résiste a toute usure, les livres meurent. Celui-ci était devenu introuvable, alors même que de, nombreux croyants - et incroyants - le réclamaient. C'est pour ces nouveaux lecteurs que j'ai accepté cette réédition sans retouches."

10/1997

Littérature française

Miss Biblio en fait trop

Les livres peuvent-ils changer le monde et nous redonner goût à la vie ? Lucie, alias Miss Biblio, en est persuadée. La mission que s'est donnée cette passionnée : faire reconnaître le rôle clé de la lecture et des bibliothèques dans notre société. Aveuglée par son souci de performance, excessive en tout, y compris quand elle pratique la course à pied, elle oublie cependant de prendre soin d'elle-même...
et de ses amours. Même ses meilleurs amis, Zahra et Arno, ne la reconnaissent plus. Décidément, Miss Biblio en fait trop. — Lucie, tu devrais peut-être... consulter. — Consulter ? Franchement ! Tu me connais, Arno, depuis le temps... Tu sais que j'ai besoin de me griser d'adrénaline, de repousser mes limites. Actuellement, j'ai l'impression de perdre pied. Je sens que tout m'échappe et que j'ai pas complètement le contrôle.
Je vais m'en remettre. — Justement, Miss Biblio... t'en fais trop ! Lâche prise ! Laisse aller ce sur quoi t'as pas le contrôle.

08/2020

Tous les articles

Trop de livres, trop d'histoires rebattues, ad nauseam ?

On parle allègrement de bibliodiversité, pour saluer le nombre de livres qui sont chaque année publiés en France. Parce que dans diversité, il faut entendre liberté de publier. Et donc, liberté. Mais dans le volume, qui devient masse, à quel moment entend-on excès, voire trop, tout court ? Neil Jomunsi, coutumier de nos colonnes, pose ici quelques réflexions. Alors, trop, c’est trop ?

04/04/2018 - 09:18

Insolite

Écrire ou conduire, il faut choisir : IQ fait la police pour Toyota

29/08/2009 - 14:12

Insolite

Starbucks Japon en fait plus pour les livres - et peut-être trop

C'est au Japon que l'on fait les meilleurs expresso, assurait un proche de la rédaction, avant de découvrir qu'il n'avait jamais mis les pieds en Italie. C'est en tout cas au Japon que l'enseigne Starbucks a décidé de lancer une boutique ‘pop-up', en plein Tokyo, laquelle réunit la quintessence d'une vie : des livres et du café. Et de temps à autre, un donuts, alors...

18/10/2012 - 17:01

Devenir adulte, toujours trop tôt, trop fort, trop vite

Quand devient-on adulte ? Plana Radenovic, journaliste trentenaire à la recherche de ses origines, a voulu fixer et exorciser par les mots le souvenir fragmentaire d’une maman, décédée à 58 ans en 2015, au bout d’un parcours ne collant jamais aux normes sociales.

11/07/2018 - 15:10

Les livres audio en MP3, ça fait hipster. En vinyles, c'est trop yuccies

L’industrie du disque a salué avec bonheur le grand retour de la mode vers des vinyles. Les ventes de ce format ont explosé en 2016, avec une progression de 53 % en regard de 2015. Et manifestement, les amateurs de sillons inspirent d’autres industries... comme celle du livre.

19/01/2018 - 16:11

Numérique

Reed Expo face à Hachette : et si la presse en avait fait un peu trop ?

Suite à la lettre ouverte envoyée par Reed Expo à Hachette, quelques petits éclaircissements étaient nécessaires.

05/03/2010 - 19:01

Exit l'Android, Google fait ce qu'il lui Play

Il faudra vite faire le deuil du petit robot Android : Google vient de lancer sa nouvelle interface de divertissement en ligne, et ça s'appelle simplement le Google Play Store. Énorme magasin proposant des films, de la musique, des applications, des jeux et des ebooks, Google Play offre également un système de stockage cloud qui permet de profiter de ses achats sur n'importe quel équipement.

07/03/2012 - 09:35

Pierre Lapin fait son trou jusqu'au cinéma : bande-annonce

Le 4 avril 2018, le légendaire personnage créé par Beatrix Potter, Pierre Lapin ou Peter Rabbit en VO, prendra vie sur les écrans de cinéma. Le réalisateur Will Gluck réalise ce film en 3D, qu'il a coécrit avec Rob Lieber. Au casting des voix, pour la version originale, on retrouve James Corden, Margot Robbie, Daisy Ridley et Elizabeth Debicki.

22/09/2017 - 10:02

Succube, tome 2 : trop, c'est trop

En janvier dernier sortait la première partie du diptyque, Succube, de Renart, dont nous n'avions pas tari d'éloges. Sombre, lourd d'une ambiance bien amenée, et particulièrement prometteur, l'avis était unanime : on aime.

12/07/2011 - 13:23

Julie Maroh fait du bleu une chaude couleur

Plus de 3 ans après sa parution, j'ai eu envie d'écrire sur

04/10/2013 - 11:29

Histoire d'une dépression française : le "trop" qui nous détruit

Se foutre à poil relève soit de l'imprudence soit de la nécessité profonde. Le Salon du livre de Paris entamait sa traditionnelle inauguration, ce 20 mars 2014, et dans le même temps, sur Europe 1, deux gaillards s'étaient intéressés à un projet saugrenu. À l'époque, je m'étais engagé dans l'Académie Balzac : filmer des auteurs, durant la rédaction d'un roman collectif. Moi, j'étais dans l'euphorie – celle de la radio, tout d'abord – et de l'engouement que suscitait ce délire, débuté autour d'une table de jardin...

15/04/2015 - 10:52

Le livre serait-il trop cher au Gabon ?

Nos confrères de Gabonews relatent le débat qui a eu lieu à l'Assemblée nationale lors de la présentation d'ouvrages de Nadia Origo par UDEG (union des écrivains gabonais). Il y était question du prix trop élevé des livres édités au Gabon et d'une régionalisation des écrits qui seraient nocifs à la visibilité de la littérature gabonaise au Gabon mais aussi en Afrique et en France.

Le général, Pierre Odounga Pepe considéré comme le « doyen des écrivains gabonais » explique que : « lorsque l’éditeur accepte le manuscrit ou le tapuscrit de l’auteur, tout le travail sur la production, la publication, la distribution ne lui revient plus. Il revient à la maison d’édition de fixer un prix, de le distribuer par rapport à tous les contours qui s’y rapportent ». On ne peut donc pas imputer la faute de la cherté du livre aux écrivains.

Par contre on pourrait leur reprocher de produire des écrits trop ciblés sur une région particulière ou une ethnie. C'est du moins l'avis de Chamberlain Moukouama, Journaliste pour la chaîne 2 qui conclut par « Je pense que l’universalisation du style des auteurs peut impulser une dynamique du livre au Gabon ».

Enfin, le général, Pierre Odounga Pepe, ajoute qu'« Il faudrait une politique du livre au Gabon » et précise « on a soumis depuis des décennies aux autorités politiques notamment au ministère de la Culture une ligne budgétaire, pouvant permettre de construire les maisons d’édition gabonaises, des imprimeries. Et tout ceci pourra réduire le coût du livre gabonais ».

Un problème qui se rapproche de celui constaté par les maisons d'édition vietnamiennes qui du fait de la cherté du livre n'arrivent pas à conquérir un large public qui préfère à tout prendre s'acheter du pain.

11/08/2008 - 12:27

La Chine fait son show à la London Book Fair 2012

Les organisateurs de la London Book Fair 2012 (LBF) s'attendaient forcément à quelques remous en faisant de la Chine leur invitée d'honneur de sa 41e édition. Alors que la superstar de l'art contemporain Ai Weiwei dénonce une nouvelle fois la censure du web au pays de la Grande Muraille, les 21 auteurs chinois invités ont été pris pour cible par les dissidents, qui dénoncent une validation occidentale des méthodes du régime.

16/04/2012 - 13:49

Spoiler : Procès Apple, l'histoire d'ebooks vendus trop chers...

C'est une première pour notre journal. En collaboration avec un éditeur 100 % numérique, voici notre premier livre numérique, une enquête, bien entendu, portant sur l'événement majeur de ces dernières semaines : le procès qui a mis Apple en accusation. Complot, entente, prix des livres numériques gonflés à bloc et anticoncurrentiels... Les inculpations n'étaient pas bien jolies...

03/07/2013 - 13:19

Série : La Famille trop d'filles

Susie MorgensternLa famille trop d'filles Clotka

21/05/2012 - 11:22

Couvre-feu pour les mineurs : trop c'est trop !

06/11/2009 - 07:04

La BD 'un objet d'histoire' trop peu exploré par les chercheurs

26/05/2010 - 15:30

Numérique

Y a-t-il trop d'enseignants en France ?

Lors de son intervention télévisée devant les Français sur TF1 jeudi 10 février 2011, Nicolas Sarkozy a sorti de sa poche un chiffre faisant toujours froid dans le dos, celui du nombre d’enseignants en France : ils seraient 900 mille. Tout de suite, la rédaction de TF1, pour une fois bien informée, s’est empressée de sortir son petit graphique.

15/02/2011 - 07:25

Prix littéraires

Elizabeth II fait officiellement Salman Rushdie Chevalier

25/06/2008 - 18:00

Sangliers, trop sangliers ?

Parler du sanglier comme d’un animal politique, ce n’est pas seulement faire de la zoologie, de l’éthologie d’une espèce, de la biologie, de l’écologie, … c’est sans conteste se lancer en politique… Voilà un livre qui, à l’évidence, ne va pas laisser quiconque le lit, indifférent.

20/09/2023 - 15:40

Numérique

Malgré les blocages, Rennes-II ne fait pas fuir les étudiants

10/07/2009 - 17:22

Numérique

On souffle le chaud et le froid sur l'état du Groenland

Alors comme ça, le Groenland serait amputé de 15 % de sa couche de glace, si l'on compare la situation actuelle à celle d'il y a 10 ans ? Les éditions Atlas Times avaient provoqué un gros changement climatique dans la communauté scientifique, avec leur dernière publication.

22/09/2011 - 11:01

Procès, déni d'auctorialité : l'IA, trop haïe ?

L'année 2023 aura été émaillée de polémiques, réflexions et, surtout, procès autour des technologies basées sur l'intelligence artificielle. Outre-Atlantique, de nombreux auteurs ont porté plainte contre OpenAI et Microsoft, tandis que les juridictions de plusieurs pays concluent que les IA ne peuvent pas être reconnues comme auteures ou co-auteures.

22/12/2023 - 11:11

Le bac de français : des épreuves trop rapprochées

13/03/2008 - 15:21

“Il faut tenir sur le fil, à la frontière, et c’est de là que nait la littérature”

#PrixFrontieres2024 – L'édition 2024 du prix Frontières a été lancée, avec la liste des 10 titres retenus. La lauréate de 2023, la romancière Dima Abdallah avait été été saluée pour son deuxième roman Bleu nuit aux éditions Sabine Wespieser. Présidente d'honneur du jury de cette édition 2024, elle nous délivre un texte, en exclusivité pour ActuaLitté, sur ce terme étrange... frontières...

12/02/2024 - 16:35

“On croit que l’ebook est terminé, il ne fait que commencer. Mais il faut tout reprendre.”

Maison d’édition indépendante, fondée en 2010, Walrus s’est toujours distingué par un catalogue original, recherchant les expériences littéraires ou renouant avec de mauvais genres – au demeurant très plaisant. C’est avec une lettre ouverte que l’éditeur débute son année 2017, et une proposition : reprendre, recommencer, pour mieux faire.

09/01/2017 - 11:06

Prix trop bas, oeuvres dévalorisées : c'est 'totalement absurde'

Dans quatre jours maintenant, le Kindle 3 sera officiellement vendu partout dans le monde, depuis la boutique d'Amazon US, exception faite de l'Angleterre qui a vu s'ouvrir un ebookstore dédié dans ses frontières.

23/08/2010 - 11:48

Le chemin des dieux : : « la beauté, ici, naît de la singularité »

est une collection d'imaginaire (fantasy, science-fiction et fantastique) qui se veut autre, selon son créateur ; "plus littéraire que ses pairs, moins spatiale, plus humaniste aussi".

Ainsi, le quatrième roman de Jean-Philippe Depotte entraîne le lecteur au Japon, d'une part au cœur d'une culture mythologique très ancienne et d'autre part, au sein d'une société actuelle et moderne, toute imprégnée de références propres à l'univers manga et aux jeux vidéo.

Une plongée dans un pays étrange et déroutant, où les traditions, le théâtre Nô mais aussi la variété se mêlent et se confondent et dépaysent le public occidental, sans véritables repères. Il a le choix alors d'accepter ou non de se perdre parfois, d'être dépassé, de ne pas tout comprendre, de se laisser guider par une écriture fluide et poétique, à l'image de celle de Murakami, à certains moments.

Le choix d'aimer ou non, cette sensation d'évasion hors contrôle.

« C'est tout l'art de la beauté japonaise. L'art de l'éclipse. Ne rien montrer. Laisser à l'imagination le soin d'exalter ce qui est caché. »

Une lecture, qui ne peut laisser indifférent, au final.

Achille (le gaïjin) quitte brutalement la France lorsqu'il apprend, de son ami Francis, resté vivre au Japon, qu'Uzumé, la femme qu'il a aimé douze ans plus tôt a disparu. Arrivé à Tokyo, son ami s'est suicidé. Il découvre alors un pays en proie à un « incident », relayé en boucle par les médias japonais. Des centrales nucléaires rencontrent des pannes et le pays subit une catastrophe énergétique qui le plonge peu à peu dans l'obscurité, restreint l'utilisation des appareils électroménagers, interrompt les transports et fait fuir tous les étrangers sans que la panique ne gagne la population nippone.

« Le Japon perd sa lumière ».

Des phénomènes étranges se succèdent, des disparitions s'enchaînent. Achille enquête, part à la recherche d'Uzumé et au fil de sa quête rencontre des personnages insolites et intrigants (telle la taxidermiste, admiratrice de Von Hagens, « le promoteur de la plastination », la Candy-girl au sourire de manga, Kappa, sorti d'un conte, le roi lucane, Tanuki, le sumô, le Kirin, animal légendaire…) et échappe peu à peu au monde réel, voyage au pays des Dieux, plonge dans les croyances et superstitions japonaises, parle même aux insectes, aux fantômes.

Road-movie onirique, peuplé de références philosophiques, bouddhistes ou historiques parfois complexes pour un esprit occidental non féru de culture japonaise. L'insertion de mots japonais et de nombreuses métaphores ajoute au mystère et à la confusion parfois aussi mais procure au texte une ambiance fantastique vraiment particulière et envoûtante, intemporelle.

Ce roman est une sorte de fantasy urbaine, très visuelle mais déroutante, très proche apparemment (pour les initiés) de l'ouvrage de Neil Gaiman,« American Gods », et qui témoigne, incontestablement, de la grande connaissance du Japon de l'écrivain (il y a vécu 4 ans).

20/11/2013 - 09:01

Panthère, de Brecht Evens, un conte sournois qui fait froid dans le dos

Panthère, de Brecht Evens (Les Noceurs, Actes Sud BD ; Les amateurs, Actes Sud BD), paru chez Actes Sud BD (Prix Angoulême 2015), est un roman graphique éclatant de couleurs mettant en scène le deuil et l’abandon, dans un huis clos quelque peu malsain et déroutant.

07/07/2016 - 09:21

Numérique

Il sentait bon le sable chaud et les belles histoires, mon légionnaire

Un parent militaire, c'est dur. Parce que ça déménage avec une bougeotte assez régulière. Et parce qu'il règne à la maison une certaine rigueur. Et puis, en cas de conflit, ça quitte la maison...

22/10/2010 - 09:32

1 2 3 ... 300 Plus de résultats