Denise Cléroux, la canadienne de Madagascar

Du samedi 26 au dimanche 27 novembre 2016 se tiendra à Madagascar le Sommet de la Francophonie. C’est un heureux événement pour l’île qui n’avait pas pu organiser cette manifestation en 2010 à cause d’une situation politique très compliquée sur place.

Copibec, société québécoise de gestion collective des droits de reproduction, réagit à la nouvelle décision du conseil d'administration d'Access Copyright. Elle y voit la conséquence d'une inaction du gouvernement fédéral...

Avocat, mais aussi chroniqueur judiciaire pour plusieurs journaux, Gaston Leroux versera son expérience des tribunaux dans ses romans, en y ajoutant une dose de fantastique et un certain Joseph Rouletabille... Entrées dans le domaine public, ses œuvres sont à redécouvrir au format numérique.

Au cours du prochain sommet de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), l'actuel président de cette structure, le Sénégalais Abdou Diouf, quittera ses fonctions. Il faudra donc choisir quelqu'un pour le remplacer. Jusqu'à présent, la seule candidature déclarée était celle de Jean-Claude de l'Estrac, ancien ministre des Affaires étrangères de l'île Maurice (voir notre actualitté).

Sale temps pour les indépendants, et en particulier pour les petits éditeurs canadiens : Literary Press Group, vient de perdre le financement que lui accordait le gouvernement fédéral. Cette société qui assurait la commercialisation et le marketing, sous la forme d'une coopérative représentant les éditeurs indé se retrouve à la rue, faute d'argent.

Difficile à croire mais pourtant vrai...Au passage de la frontière entre les Etats-Unis et le Canada, deux participants du Toronto Comic Arts Festival se sont vus faire les frais d’un excès de zèle de la part des douaniers canadiens. Certains comics transportés ont été saisis au motif d’obscénité et autres contenus subversifs. A croire qu’on s’ennuie plutôt fermement du côté de la frontière canadienne.

Helléniste réputée, la poétesse et essayiste canadienne Anne Carson a reçu ce jeudi 18 juin le prix espagnol Princesse des Asturies de littérature, le jury saluant « l’une des écrivaines les plus exquises et les plus érudites de la littérature contemporaine ».

Après la démission de son vice-président et futur président, Lee Trentadue, l'Association canadienne des libraires (ACB) a donné de nouveaux postes aux membres de son conseil.

Cette famille, française et périgourdine, descend d’un gentilhomme écossais qui combattait dans les armées anglaises à la fin de la guerre de Cent Ans. Fait prisonnier à la bataille de Formigny (15 avril 1450), puis libéré, il fit venir son épouse irlandaise et quitta la Normandie pour s’installer en 1454 à Sarlat, au cœur du Périgord. L’auteur appartient à la vingtième génération de cette lignée.

Madagascar signe son retour au sein de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) après cinq ans d'absence, rapporte l'AFP. C'est le secrétaire général de la Francophonie Abdou Diouf qui a proposé au Conseil permanent de la Francophonie cette réintégration alors que cette instance décisionnaire se réunissait à Paris.

DÉCRYPTAGE – À travers une récente étude mise en place par le Gouvernement de Madagascar, il a été constaté que les couples issus de la diaspora malgache enseignaient peu le malgache comme langue maternelle à leurs enfants. Afin de répondre à cette problématique, et plus largement pour valoriser la discussion autour du bilinguisme, quel qui soit, et notamment en littérature, Baptiste Fauché, des Éditions Jeunes Malgaches, propose une analyse de la situation.

Une petite manifestation de solidarité est organisée le 24 juin 2012 de 17h30 à 19h00. Une collecte de livres mise en dans le cadre d'une mission Des livres pour les enfants de Madagascar !, vous attend donc en plein coeur du VIe arrondissement de Paris.

L’examen de la loi sur le droit d’auteur introduite au Québec en 2012 s’opère actuellement. Les organisations professionnelles se succèdent, pour tenter d’obtenir que le droit d’auteur ne soit pas passé par pertes et profits...

Au cours des derniers mois, le comité de sélection composé de huit grands lecteurs et lectrices et présidé par l’écrivaine, animatrice et journaliste Claudia Larochelle a lu toute la production de premiers romans francophones publiés au Canada.

Harlequin profite d'un faible taux de la monnaie canadienne

Madagascar reçoit pour 6 millions $ de manuels scolaires

La galeriste parisienne Denise René vient de s'éteindre à l'âge de 99 ans. Connue pour avoir exposé des œuvres ayant trait à l'art abstrait, et plus particulièrement cinétique, cette véritable visionnaire ouvrit sa première galerie en 1944. 

Suite aux Assises internationales de l’édition indépendantes tenues entre 2012 et 2014, l’Alliance internationale des éditeurs indépendants a entrepris, dans le cadre de l’Observatoire de la bibliodiversité, un important travail de récolte de données et d’analyse des politiques publiques du livre en Afrique francophone et en Amérique latine. 

La Writer's Union of Canada vient de publier une liste de douze points qu'elle juge à son avantage et qu'elle aimerait bien voir imposée à ses partenaires, éditeurs et lecteurs compris. Essentiellement, les auteurs canadiens aimeraient bien avoir le plus de contrôle possible sur la diffusion de leurs œuvres et en retirer le meilleur bénéfice possible.

La chaîne de librairie canadienne Indigo a confirmé son intention d'ouvrir une librairie dans le New Jersey l'année prochaine. Après le retour du livre papier, annoncé comme tel aux États-Unis, faut-il s'attendre au retour des chaînes de librairies sur le territoire ? Depuis la disparition de Borders et la situation peu enviable de Barnes & Noble, plus personne ne misait trop sur ces points de vente du livre outre-Atlantique.

Les derniers résultats financiers de la chaîne de librairies canadienne Indigo avaient donné des ailes à Heather Reisman, la PDG du groupe. La formule en vigueur au sein des magasins, avec une offre extrêmement diversifiée, qui ne se repose plus seulement sur le livre, a visiblement porté ses fruits. Indigo souhaite à présent s'exporter aux États-Unis.

Voahirana Ramalanjaona avait repris en 2015 la librairie Maison de la Presse, fondée en 1998 à Tananarive (Madagascar). Rebaptisée Mille feuilles, elle portait alors une voix nouvelle sur le territoire, associant un café aux livres. Mais depuis quelques jours, les cas de contamination par le coronavirus et de décès, affolent les compteurs chez les Malgaches. Avec, ce 4 juillet, un retour au confinement total, deux mois après la fin du précédent.

La pandémie du covid-19 touche tous les continents, nous montre nos fragilités et creuse les inégalités. Mais dans certains pays, notamment en Afrique, la misère et la pauvreté, les urgences sanitaires et écologiques n’ont pas attendu l’arrivée d’un virus pour prendre en « otage » des populations. Certains pensent que « plus rien ne sera comme avant ! ». Maintenant que nous avons ouvert les yeux, à nous d’agir pour préparer l’après…

L’une de ses premières phrases m’intrigua « J’ai créé ma maison d’édition Mpariaka Boky, en 2020 en plein COVID-19, juste avant de prendre ma retraite. » Lalao-Elina Razanadriaka est une engagée, une volontaire. Cette Malgache, auteure et éditrice, véritable autodidacte, croit fermement en sa mission et en parle pendant des heures. Propos recueillis par Agnès Debiage, créatrice de ADCF Consulting.

Le retard d'Harry Potter réjouit DreamWorks et Madagascar 2

Âgée de 82 ans, la romancière, dramaturge et poète Marie-Claire Blais est décédée ce mardi 30 novembre à Key West (Floride). Née en 1939 à Québec, au Canada, l’artiste a publié son premier roman à l’âge de 20 ans, intitulé La Belle Bête. Au cours de sa carrière, elle aura écrit de nombreux romans, mais aussi des essais, des recueils de poésie et des pièces de théâtre.

Il interviendra à Francfort, lors de la foire du livre, pour évoquer les questions de copyright [à distinguer du droit d’auteur, NdR] et d’édition. Mais en attendant, Michael Healy met les pieds dans le plat. Comment peut vivre une industrie qui repose sur le copyright, quand ce dernier est malmené par les entreprises de high-tech ?

Couronnée par l’Académie suédoise en 2013 en tant que « souveraine de l’art de la nouvelle contemporaine », Alice Munro, autrice de langue anglaise canadienne n’est certainement pas suffisamment reconnue en France au regard de son immense talent. 

La fille d'en face (aux éditions Leméac), signé par Linda Amyot, a reçu le prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse. D'un montant de 25 000 $, cette distinction vient récompenser chaque année un livre jeunesse en français et un autre en anglais. Pour le titre anglophone, c'est, en 2011, Plain Kate d'Erin Bow qui a été choisi.