Denis-Pierre Filippi, Eric Liberge

Le procès dans lequel Denis Robert était embarqué dans l'affaire Clearstream se sera finalement bien fini. La Cour de cassation a rendu justice au journaliste et écrivain : « L'intérêt général du sujet traité et le sérieux constaté de l'enquête, conduite par un journaliste d'investigation, autorisaient les propos et les imputations litigieux. »

Les journalistes du Monde doivent savoir qu'ils sont sous surveillance. Bonne ou haute, la nuance importe peu : Pierre Bergé, qui préside le Conseil de Surveillance du quotidien, démontre une attention toute particulière aux chroniques littéraires que son journal publie. Et en l'occurrence, celles du romancier Éric Chevillard.

Kran, Viva Lastrépasse, de Eric Herenguel et Pierre Loyvet

Le Prix Littré - Prix Jean-Pierre Goiran du Roman policier 2020, décerné par le GEM, le groupement des écrivains médecins, a été remis à Éric Dumont pour son livre Le venin d'Hippocrate, publié par les éditions Cairn. Il avait déjà reçu la récompense en 2018, pour L’œil était dans la tombe, aux éditions Vents salés.

Le prix Pierre-François Caillé de la traduction 2022 a été décerné vendredi 18 novembre à Éric Reyes Roher pour sa traduction de l’espagnol d’Animaux invisibles, de Gabi Martínez, paru chez Le Pommier. Attribué depuis 1981 par la Société française des traducteurs (SFT) avec le concours de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT), le prix récompense chaque année un traducteur ou une traductrice qui débute dans l’édition (maximum trois ouvrages traduits et publiés au moment de l’appel à candidatures). Ce prix est doté de 3000 €. 

#Presidentielle2022 - La dernière ligne droite vers les élections présidentielles est désormais largement entamée. Les sondages laissent entrevoir un trio de tête, constitué d'Emmanuel Macron, Marine Le Pen et Jean-Luc Mélenchon. Mais une petite dynamique s'enclenche dans le monde littéraire : deux lauréats du Goncourt font publiquement état de leur ralliement au candidat de la France Insoumise pour les 10 et 24 avril prochains. 

Acteur puis dramaturge Pierre Frondaie va jouir très tôt d’une renommée dans le milieu du théâtre. Bel homme, coqueluche des années 20, la vie gâte ce fils de la haute bourgeoise parisienne : il triomphe en tournée avec Sarah Bernhard avec qui il partage la scène, ses pièces sont reconnues et appréciées à la fois par le grand public et par l’intelligentsia, certaines de ses œuvres traversent même l’Atlantique et Hollywood lui fait les  yeux doux. Quelle chance ! Rien ne résiste au flamboyant  Pierre Frondraie, l’écriture de son  roman L’homme à l’Hispano devient un véritable best-seller qui sera traduit en 15 langues et deux fois adaptés au cinéma par Duvivier en 1926 et Epstein en 1933. Vite, fort et dramatique, une histoire d’amour menée tambour battant qui  exalte l’énergie vitale des années 20  mais révèle en creux les failles d’un système encore cloisonné. Dans les années 20, on peut rêver grand mais il ne faut pas le dire.

Âgé de 30 ans, Filippo Bernardini est accusé du vol de plus d'un millier de manuscrits inédits, à l'aide d'une méthode bien rodée combinant usurpation d'identité et création de faux grâce à des outils informatiques. Il a plaidé coupable des faits devant une cour américaine, et connaîtra sa sentence le 5 avril prochain.

Pieyre de Mandiargues fut tout à la fois un poète, un essayiste, un conteur, un traducteur (notamment d’Octavio Paz et Mishima) et un critique d’art d’exception. Grand ami des surréalistes, il entretint avec Paulhan et Ponge une correspondance littéraire nourrie. En 1967, à presque 60 ans, il obtint le Goncourt pour son roman La Marge qui narre la dérive d’un homme qui, suite à un chagrin d’amour, part littéralement se perdre dans une ville étrangère, Barcelone en l’occurrence.  Fasciné par la force du rêve, par l’obsession de la femme aimée et par les liens mystérieux  qui nous relient au temps,  toute l’œuvre de Mandiargues est placée sous le signe  d’un combat au sein de notre psyché entre réel et imaginaire.

Emprisonné pendant 6 mois pour une affaire de tatouage représentant l'ancien Président de la Birmanie, à l'époque en poste, le poète birman Maung Saungkha est sorti. Mais ce n'était pas un tatouage comme les autres : d'abord, c'était un tatouage imaginaire, inscrit dans un poème, non sur la peau. Jusque là, rien de surprenant, sauf que dans le poème, il s'agit d'un tatouage qui se trouve... sur le pénis. L'association littéraire entre le Président birman et l'organe masculin n'a pas plu, c'est le moins qu'on puisse dire. 

L'éditeur Flammarion est poursuivi pour la publication d'un ouvrage cosigné par Maurice Dufresse, alias Pierre Siramy, ancien cadre de la DGSE, et le journaliste Laurent Léger, coauteurs d'un ouvrage

Merci aux Editions de la Thébaïde de nous avoir envoyé le roman "Faillite" de Pierre Bost qu'elles viennent de rééditer. Denis Gombert qui avait déjà lu "Le scandale" vient de le lire et en sort très enthousiasmé. Pierre Bost a vingt six ans lorsqu’il écrit Faillite qui paraîtra chez Gallimard en juin 1928. Avant il y avait eu, selon les propres dires de l’auteur, deux coups d’essai : Homicide par imprudence et Crise de croissance, ainsi que deux pièces  de théâtre, Deux pères d’amis et L’Imbécile qui fut un des grands succès de l’année au Vieux Colombier.

Il n'y a pas qu'Internet pour s'échanger des contenus culturels : si le passage de main à main fonctionne encore très bien, un petit outil apparu en 2012 permet de mettre sur pied son propre réseau d'échange de fichiers. Les Pirates Box, dans une version simplifiée et plus efficace, sont de retour, avec de solides arguments de leur côté : la garantie que le réseau ne sera pas surveillé, particulièrement par la tristement célèbre NSA...

afin de lui transmettre, dans les meilleures règles possibles du milieu, un message clair quant à cet agacement qu’il aurait ressenti

Dennis Cooper est sans aucun doute l'un des écrivains américains contemporains les plus respectés : il est même considéré comme l'un des chefs de file du queercore, mouvement dérivé du punk dans les années 1980. En 2002, Cooper décide d'investir Internet comme espace de création en ouvrant un blog sur la plateforme Blogger : il y publie articles, photographies, contributions d'autres artistes, et le site se fait un nom dans le milieu de l'art contemporain. Depuis le 27 juin dernier, toutefois, le site est introuvable, supprimé par Google.

À cela, ajoutons un fanatisme religieux (juifs, protestants et autres) entretenu par une Église Catholique omniprésente (Torquemada en tête), des traditions pesantes (le droit d’aînesse au détriment des autres) et des convenances sociales qui contribuent à une immuabilité des sociétés européennes.

La 31e édition du prix Italo Calvino a consacré le livre de Filippo Tapparelli, L’inverno di Giona. Remis à Turin ce 22 mai, il s’accompagne de deux autres récompenses. 

ROMAN FRANCOPHONE - Premier grand roman de Pierre Benoit, Koenigsmark a l’art de déployer comme autant de paravents de théâtre plusieurs intrigues qui, après s’être patiemment succédé, voire enchevêtrées,  - roman de guerre, conte sentimental, enquête historique, fiction dramatique, drame romantique - vont trouver leur dénouement. Un dénouement beau et tragique.

Denis PodalydèsFuir Pénélope

« Corps et âme » Francis DENIS

Une histoire renversante, jamais tragique alors que tout s'y prêtesurprenante et sympathique au final même si, comme le héros, le lecteur a le sentiment d'avoir été gentiment manipulé.

On dirait qu’ils se sont donné le mot : deux romans en un mois, l’un du Goncourt 2017, Éric Vuillard, l’autre du Goncourt 2013, Pierre Lemaitre, sur un sujet peu traité, la France des années 46-54. C’est du premier que l’on va traiter, avec Une sortie honorable, paru le 5 janvier aux éditions Actes Sud. Récit historique documenté et virtuose, où se révèle le système de caste à la française dans une série de portraits et de scènes d’anthologie.

Ce Chef d’œuvre que je n’arrive pas à aimer

Sortant d’une séparation brutale et subie, le narrateur éprouve toutes les peines du monde d’une part à oublier celle qu’il retrouve partout