De Venise à Venise

L'histoire est digne d'une pièce de la Comedia Dell' Arte !

Réparer les vivants a marqué l’année 2014. Avec ce roman centré sur la question de la greffe d’organes, Maylis de Kerangal a connu un succès retentissant, avec plus de 200 000 exemplaires vendus. Adapté au cinéma par Katell Quillévéré, ce best-seller a été présenté dimanche à la Mostra de Venise, rapporte l'AFP.

Des milliers de kilomètres les séparent, mais de Boston à Venise, les librairies poussent – ou tentent. D’un côté, la situation de la librairie indépendante aux États-Unis semble meilleure depuis ces dernières années. De l’autre, la ville d’Aldo Manuzio comptait des centaines de vendeurs de livres au XVIIe siècle. Un renouveau se profile.

Arlequin ou les oreilles de VeniseHubert Ben KemounMayalen Goust

Présent au festival du film de Venise, pour l'avant-première de Tinker Tailer Soldier Spy, Colin Firth s'est fendu de quelques déclarations, sur cette adaptation du roman de John Le Carré, un classique de la littérature d'espionnage.

Si vous hésitez entre partir à Londres ou aller à Venise, ne cherchez plus. Il existe pour vous une solution simple : entrer dans la découverte de chacune de ces deux villes d’exception par les livres. Dans un premier temps, cela vous permettra de voyager à petit prix. Et dans un second temps, vous ferez certainement un choix de destination de façon très éclairée.

Le dessinateur Enki Bilal a choisi la Biénnale d'Art contemporain, qui se déroulera à Venise du 8 mai au 2 août, pour dévoiler son exposition, Inbox.Installée à la Fondazione Giorgio Cini, il s'agit d'un projet spécifiquement conçu pour cette manifestation. On y joue avec les sens des visiteurs, la perception que l'on peut avoir de la réalité. 

C'est Farenheit 451 en Italie, sans les autodafés toutefois, depuis que la conseillère de la culture de la province de Venitie a réclamé l'interdiction des oeuvres signées par Cesare Battisti.

AVANT-PARUTION – Alvise est né et vit à Venise dans cette ville où son père fait le commerce des forcole, ces manchons de bois installés sur chaque bord des gondoles pour y poser les rames. La forcola, que le père d’Alvise définit comme l’âme de Venise, traverse l’Atlantique avec le narrateur, qui tente de conquérir le marché américain.

Fable de Venise : Corto Maltese sur Nintendo DS

Le maire de Venise, Luigi Brugnaro, n’a pas fini d’attirer les foudres de la profession. L’Associazione Italiana Editori, le Syndicat de l’édition italienne, vient de dégainer un commentaire rageur contre le responsable de la cité lacustre. Ce dernier souhaite en effet retirer des écoles des ouvrages traitant de l’homosexualité, de l’adoption par des couples homos, etc. Et tout cela, au nom de la sacro-sainte protection des enfants...

Dans le cadre de la 78e Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, du 3 au 5 septembre 2021, aura lieu à l’hôtel Excelsior sur le Lido de Venise la sixième édition du Book Adaptation Rights Market du Venice Production Bridge. 26 maisons d’édition et agences littéraires européennes sont invitées.

Chronique : Venise est un poisson, de Tiziano Scarpa

La Fondazione dell'Albero d'Oro, en collaboration avec l'Université Ca' Foscari de Venise, et à l'occasion des derniers jours de l'ouverture au public de l'exposition Nicolò Manucci, le Marco Polo de l'Inde, organise une série de rencontres et conversations entre écrivains autour de la littérature de voyage, au salon du Palazzo Vendramin Grimani. 

Le Prix littéraire Marco Polo Venise a été remis ce 21 novembre 2017 à Emanuele Trevi pour son roman Le Peuple de Bois, traduit par Marguerite Pozzoli et publié par les éditions Actes Sud en septembre 2017. Cette récompense, lien entre la France et l'Italie, a été créée en 2016 par Christine Bach, directrice du cercle littéraire « Rendez-vous Rive Gauche ».

L’écrivain Emmanuel Carrère a été retenu pour faire partie du jury de la 72ème Mostra de Venise qui se déroulera du 2 au 12 septembre 2015. A ses côtés, l’écrivain pourra retrouver l’actrice allemande Diane Kruger mais aussi le réalisateur taïwanais Hou Hsiao-hsien, le cinéaste turc Nuri Bilge Ceylan et l'actrice américaine Elizabeth Banks, rapporte Le Figaro.

L'Italie à la paresseuse, Henri Calet : de Venise à Rome, vite

On dit d’elle que c’est la plus belle librairie du monde. Et ça semble plutôt mérité. Située à Venise, elle a été pensée dans l’esprit et le charisme de la ville. Les (nombreux) livres y sont « rangés » dans des gondoles ou des baignoires. Au milieu de divers bibelots, d’objets insolites (et de chats), le livre s’y pare d’une toute nouvelle aura.

Francesco Teardo avait été bibliothécaire entre Mestre (à la Biblioteca Civica) et Giudecca (à la prison des femmes). Après sa retraite il a travaillé pour faire circuler les livres, gratuitement, dans la ville et au sein de la prison féminine. 

Ponyo, la Petite sirène d'Hayao Miyazaki, dévoilé à Venise

Le maire de Venise, fraîchement élu, ne s’attendait certainement pas à recevoir une volée de bois vert dans la presse internationale. Ce dernier avait décidé de supprimer des bibliothèques scolaires de maternelle et primaire, des ouvrages évoquant entre autres l’homoparentalité. La décision de Luigi Brugnaro n’en finit pas de soulever l’indignation, tant le procédé semble homophobe, sous couvert d’une affirmation de certaines valeurs. Question : lesquelles ?

Spécialisée dans les livres français, de la philosophie à l’art la Librairie française de Venezia fermera définitivement ses portes pour laisser la place à un restaurant. Située à San Giovanni e Paolo, l’établissement avait été créé en 1976 par le Français Dominique Pinchi – également peintre et musicien.

Le pavillon de l'Amérique du Sud, à la Biennale de Venise, abrite un savoir sans âge... Ou d'un autre âge : l'artiste brésilien Odires Mlászho sculpte et agence des exemplaires de l'Encyclopedia Britannica, vestiges de papier. Et conçoit par pliage, collage et agencement des monuments à la taille de la réputation de la légendaire collection encyclopédique.

#LECfestival23 — À l'occasion du festival Littérature Européenne de Cognac, qui se tiendra du 14 au 19 novembre 2023, découvrez la Sérénissime Venise en plongeant dans l'univers délicat de Matteo, illustrateur pour Vénus à son miroir et pour Marina, série ouverte qui se déroule dans la Cité des Doges.

La 57e exposition internationale d'art contemporain de la Biennale de Venise, plus simplement appelée Biennale de Venise, ouvrira ses portes à partir du 13 mai prochain, jusqu'au 26 novembre 2017. Mais c'est dès le 11 mai que l'installation d'Enki Bilal, Ve(s)tige/Ve(r)tige, sera visible au sein du prestigieux musée archéologique de Venise, place Saint-Marc, et ce jusqu'au 31 juillet prochain.

LECFestival23 – La gastronomie italienne se décline méticuleusement au fil des régions : autant de plats que de villages pour cuisiner, avec les spécialités locales. Laura Zavan, autrice d’un ouvrage réunissant les recettes cultures de Venise ouvrait l’appétit des visiteurs venus au centre de Congrès de la Salamandre. Et le dessinateur Matteo illustrait en temps réel ses propos. Savoureux ! 

Le maire de Venise est en passe de s’attirer les foudres de tout le pays : l’association des éditeurs italiens, de nombreux enseignants, et maintenant le Centro per il libro conteste la décision de retirer des écoles maternelles des ouvrages, sous prétexte qu’ils évoquent l’homosexualité. Roman Montroni, président du Centro per il libro ne fait aucune concession, devant le comportement de Luigi Brugnaro, nouveau maire de la cité lacustre.

Le nouveau maire de Venise est parti en guerre : Luigi Brugnaro a décidé de bannir de sa ville les ouvrages traitant de l’adoption par un couple homosexuel. Piccolo uovo se retrouve ainsi à l’index – avec d’autres –, pour avoir abordé la question de l’homosexualité, et de la parentalité. 

BONNES FEUILLES - Une fresque picaresque au siècle du baroque sur les pas d'un tout petit homme au destin de légende. À Venise, Malte et Prague se murmure la légende d’un homme de toute petite taille glissé dans les ombres de la grande Histoire...