Recherche

Ce qu'elles disent

Dossiers

Dossier

Terres de Paroles 23 : plus qu'un festival littéraire

Depuis la Seine-Maritime jusqu'auc confins de la région de Normandie, le festival Terres de Paroles s'étend et investit une multitude de lieux : qu'il s'agissent de grandes villes, de petits villages, de sites patrimoniaux ou même d'endroits comme des écoles ou des bibliothèques. L'édition de 2023 ne faillit pas à la règle.

Dossier

Demain, le livre : regards d'étudiants sur l'industrie et l'édition

Dans le cadre du master Métiers du livre et de l’édition, que propose l’université Sorbonne Paris Nord, les étudiants de première année en apprentissage ont été sollicités. Charge à eux de parler, sous la forme d’un billet d’humeur, ce qu’évoquait l’industrie du livre à leurs yeux. Visions d’avenir, visions passées, rencontre entre la formation et le réel… des témoignages étonnants.

Dossier

Des livres et des écrans : quand la lecture change de mains

Depuis plusieurs années, la lecture numérique connaît un essor considérable, portée par des usages mobiles toujours plus variés et des catalogues qui s’étoffent. Entre liseuses, applications, sites spécialisés et plateformes communautaires, les lecteurs explorent aujourd’hui des univers étendus qui vont bien au-delà du livre papier. Dans ce paysage en constante évolution, une nouvelle application ambitionne de se faire une place à part : Fiole.

Dossier

Des lectures pour les enfants, des plus jeunes au plus grands

L’association Lire et Faire Lire propose depuis plusieurs années d’apporter la lecture aux plus jeunes, où qu’ils se trouvent. Des bénévoles, spécialement formés, interviennent ainsi dans les différentes structures d’accueil pour lire des histoires. Pour les accompagner, l’association propose une liste d’ouvrages, sélectionnés par son comité de lecture national.

Dossier

Rentrée littéraire 2024 : les romans en avant-première

À compter du 19 août, les éditeurs ouvrent les vannes et préparent la grande saison des prix littéraires d’automne, avec la Rentrée littéraire. Pour 2024, moins d’ouvrages, semble-t-il, dans toutes les catégories – y compris les premiers romans. Mais qu’à cela ne tienne, voici un aperçu des ouvrages hautement recommandables.

Dossier

Un festival de lectures plurielles, à travers les univers de premiers romans

Premier événement littéraire collaboratif de France, le Festival du premier roman de Chambéry est l’occasion unique de découvrir la littérature contemporaine en français, italien, espagnol, allemand, roumain et anglais. Débats, rencontres, cafés littéraires, ateliers, spectacles, expositions... Voyagez à travers les univers des auteurs invités.

Extraits

Non classé

Ce qu'elles disent

Colonie mennonite de Manitoba, Bolivie, 2009. Alors que les hommes sont partis à la ville, huit femmes – grands-mères, mères et jeunes filles – tiennent une réunion secrète dans un grenier à foin. Depuis quatre ans, nombre d'entre elles sont retrouvées, à l'aube, inconscientes, rouées de coups et violées. Pour ces chrétiens baptistes qui vivent coupés du monde, l'explication est évidente, c'est le diable qui est à l'oeuvre. Mais les femmes, elles, le savent : elles sont victimes de la folie des hommes.Elles ont quarante-huit heures pour reprendre leur destin en main. Quarante-huit heures pour parler de ce qu'elles ont vécu, et de ce qu'elles veulent désormais vivre. Analphabètes, elles parlent un obscur dialecte, et ignorent tout du monde extérieur. Pourtant, au fil des pages de ce roman qui retranscrit les minutes de leur assemblée, leurs questions, leur rage, leurs aspirations se révèlent être celles de toutes les femmes. Inspiré d'un fait divers réel, Ce qu'elles disent est un roman éblouissant sur la possibilité pour les femmes de s'affranchir ensemble de ce qui les entrave.

08/2019

Littérature anglo-saxonne

Ce qu'elles disent

Colonie mennonite de Molotschna, 2009. Alors que les hommes sont partis à la ville, huit femmes de tous âges tiennent une réunion secrète dans un grenier à foin. Depuis quatre ans, nombre d'entre elles sont retrouvées, à l'aube, inconscientes, rouées de coups et violées. Pour ces chrétiens baptistes qui vivent coupés du monde, l'explication est évidente : c'est l'oeuvre du diable. Mais les femmes, elles, le savent : elles sont victimes de la folie des hommes. Elles ont quarante-huit heures pour reprendre leur destin en main. Quarante-huit heures pour parler de ce qu'elles ont vécu, et de ce qu'elles veulent désormais vivre. Au fil des pages de ce roman éblouissant qui retranscrit les minutes de leur assemblée, leurs questions, leur rage et leurs aspirations se révèlent être celles de toutes les femmes.

09/2021

Non classé

Elles disent

"Des femmes d'horizons différents parlent, se parlent. Parfois de manière frontale, parfois en se tournant le dos ou en se prenant par la main. Celles dont les mots composent cette mélopée sont spirituelles, politiques, cérébrales, sensuelles, visionnaires, enragées, mystiques, torturées, espiègles. Leurs citations s'organisent en une manière de conversation qui emprunte au jazz avec ses harmonies et dissonances, à l'emphase d'antiques prêtresses, à diverses modalités du chant. Ce n'est pas le testament des femmes qui est ici proposé, mais une déambulation rythmée dans leurs paroles. " L.M.

09/2021

Non classé

Elles disent

Au début du XXe siècle en Europe et dans le monde, des femmes engagées dans la création intellectuelle et artistique s'engagent aussi pour la liberté. En Espagne, certaines s'imposent dans le mundillo flamenco. D'autres, surnommées Las Sinsombrero, (les sans-chapeau), participent au mouvement dit "Génération de 27" aux côtés d'Alberti, Cernuda et Garcia Lorca entre autres. Eux passeront à la postérité, elles non et la montée des fascismes les poussera souvent à s'exiler. Peu à peu, elles sont redécouvertes. José Manrubia, artiste plasticien, créateur et directeur artistique du Festival FlamencA s'y emploie comme il s'attache à révéler les nouveaux talents féminins du flamenco contemporain. Isabelle Cousteil, auteure, enseignante en écriture créative et performeuse littéraire, a écrit ce récitatif poétique hommage à toutes les "Sinsombrero" du monde pour une création scénique alliant texte, musique et chorégraphie. Les portraits de La Argentinita ; Carmen Amaya ; Cristina Hoyos ; María Calcano ; Frida Kahlo y Chavela Vargas ; Josefina de la Torre ; Joumana Haddad ; Juana de Ibarbouro ; La Pasionaria ; Lola Flores ; María Teresa León ; La Nina de los Peines ; María de la O ; Wangari Muta Maathai sont signés José Manrubia.

08/2021

Théâtre - Pièces

Elles disent...l'Odyssée

Ne le promets pas. Ne promets pas de revenir vite, très vite ! Ne dis pas que je n'aurai pas le temps de te voir parti. Ne dis rien ! Ne me demande surtout pas de t'attendre, de regarder souvent sur la mer de l'autre côté des terrasses. Est-ce que je t'ai dit quel avais peur ? Les vingt-quatre chants d'Homère deviennent chez Lagarce dix-huit scènes qui se libèrent du texte originel pour devenir geste original et écriture personnelle. Le fils, Télémaque, est sur le départ. Un choeur de personnages féminins - Calypso, Circé, Nausicaa et Pénélope, la mère - attend le retour d'un homme, Ulysse, après une longue absence. Dans Elles disent... l'Odyssée, nous retrouvons les thèmes majeurs de l'oeuvre lagarcienne : le départ, l'attente, le retour...

07/2019

Littérature française

Ce qu'ils disent ou rien

"Ca ne vaut plus le coup d'avoir mes règles. Ma tante a dit : t'as perdu ta langue, Anne ? t'étais plus causante avant. C'est plutôt la leur de langue que j'ai perdue. Tout est désordre en moi, ça ne colle pas avec ce qu'ils disent". Histoire d'une adolescente comme les autres, qui cherche à communiquer, à comprendre. Mais rien, dans le langage de ses parents, de l'étudiant qu'elle a recontré, dans les mots des livres même, ne coïncide avec la réalité de ce qu'elle vit et elle se trouve renvoyée à la solitude.

03/1977

Tous les articles

Ce Qu’elles disent de Miriam Toews adapté au cinéma

La version française du film Women Talking, réalisé par Sarah Polley, sera dans les salles de cinéma le 8 mars 2023. Sorti en Amérique en 2022, c’est une adaptation du roman Ce Qu’elles disent de Miriam Toews (traduit par Lori Saint-Martin et Paul Gagné, 2019, Buchet Castel). Il traite le douloureux sujet des violences sexuelles en s’inspirant d’un fait réel qui s’est déroulé entre 2005 et 2009.

07/03/2023 - 17:51

Gautier, Émaux et Camées, Ce que disent les hirondelles

11/03/2010 - 13:00

Histoires de graffitis, ou ce que les murs disent de notre société...

Durant 5 décennies (1971-2022), le photographe Claude Abron, au gré de ses missions, a saisi l’instant et inscrit sur pellicule ces messages éphémères. Dans un livre illustré de 650 photos, La parole est aux murs, il nous invite à voyager dans le temps à Paris, en banlieue, en Province et dans de grandes métropoles.

03/11/2022 - 10:36

Ce que lisent les étudiants en arts graphiques

De tout évidence, savoir ce que lisent les graphistes est une question cruciale. La grande question consiste à savoir s'il leur arrive de faire autre chose que des dessins. Heureusement Book Patrol est là pour y répondre, au moyen d'un infographie, comme il est de coutume aujourd'hui pour faire le tour d'une question sans écrire la moindre phrase.

23/01/2013 - 11:59

Sortir

Qu'est-ce qui fait lire les adolescents, et comment ?

Le 16 novembre, l’association Lecture Jeunesse inaugurera son Observatoire de la lecture des adolescents. Très attendu, ce dernier se veut une plateforme de données et d’informations susceptible de mieux cerner les habitudes de ce public. La journée sera organisée autour d’un colloque qui interrogera la place de la lecture dans l’accès aux sciences et la construction d’une culture scientifique.

23/10/2017 - 14:34

L’art du trading : des livres qui en disent long

Quand on veut se mettre au trading, souvent, on ne sait pas vraiment par quoi commencer. Or, il est nécessaire de maîtriser un certain nombre de connaissances, notamment en termes d’ingénierie financière, pour pouvoir espérer rencontrer du succès dans ses investissements.

25/02/2025 - 12:17

Qu'est-ce qu'un agent littéraire ?

DOSSIER – Derrière la notion d’agent littéraire, courent bien des fantasmes et idées reçues. Dans le cadre d’un dossier de rentrée, ActuaLitté propose une série thématique sur le métier, ses enjeux et sa réalité, rédigé par David Pathé-Camus. Agent, auteur, traducteur, il nous propose aujourd’hui une tentative de définition : agent, oui, mais plus encore ?

12/09/2019 - 10:36

Avec les sites communautaires, les éditeurs misent sur les adolescents

Vous savez ce qu’on aime dire : « Les adolescents ne lisent plus et ils passent leur temps sur Facebook ou n’importe quel autre réseau social ». Faux ! Aujourd’hui, les éditeurs refusent ce credo et en préfèrent un autre : « Les adolescents lisent toujours ET sont sur les réseaux sociaux. » Plusieurs maisons d’édition misent sur ces habitudes de consommation du net afin de fédérer ces jeunes lecteurs autour des livres qu’elles publient.

01/07/2016 - 10:08

Les femmes de 45 ans et plus sont celles qui lisent le plus d'ebooks, selon Kobo

Une étude sur le profil des consommateurs d'ebooks initiée par Kobo vient de sortir. Et dans l’étude, un chiffre étonnant : les ventes d'ebooks chez Kobo montrent que les trois quarts des lecteurs les plus actifs sont les femmes de plus de 45 ans. La révolution numérique apporte confort de lecture et ergonomie, et cela n'attire pas que les jeunes cadres dynamiques.

25/05/2016 - 18:07

Sortir
Expos

Prix du polar SNCF : ceux qui lisent prendront le train

Que ce soient les transiliens, les TER ou les trains grandes lignes, la SNCF entend, cette année encore, mettre des livres dans toutes les mains. Avec l’annonce de la 16e édition du Prix du polar, l’opérateur ferroviaire poursuit son action pour la lecture. Dans la nuit du 24 au 25 septembre, ce sont plus de 130.000 exemplaires de Petits polars qui ont été lâchés en pleine nature.

25/09/2015 - 17:49

Que lisent les lecteurs dans les trains ?

Selon une étude réalisée par l’institut de recherche Eumetra MR et commandée par Trainline, la principale application européenne de réservation de billets de train et de bus, 88 % des voyageurs réguliers ont lu au moins un livre au cours de l’année écoulée. Voyons ce qu’il en est, avec un focus particulier sur le lecteur-voyageur italien.

04/07/2023 - 10:45

Être auteur jeunesse, qu'est-ce que c'est ?

Centre Régional des Lettres et du Livre de la région Nord-Pas de Calais

12/11/2013 - 18:07

Au nom de la démocratie, les artistes britanniques disent “non” au Brexit

Dans une lettre ouverte publiée ce jeudi 19 mai, des artistes britanniques scandent leur opposition au Brexit, soit la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne. Parmi les signataires, l’artiste plasticien Anish Kapoor, l’acteur Benedict Cumberbatch, l'actrice Kristin Scott Thomas, l’écrivain John Le Carré, l’actrice Keira Knightley, le réalisateur Kevin Macdonald ou encore le metteur en scène Mike Leigh et tant d'autres... 282 personnalités signent cette lettre pleine d'espoir, jusqu'à la date butoir du référendum, programmé pour le 23 juin. Initié par le gouvernement conservateur du Premier ministre britannique David Cameron, le référendum déterminera la réponse à apporter à la question de la sortie ou non du Royaume-Uni de l'Union des 28.

21/05/2016 - 08:30

Quand des auteurs lisent eux-mêmes leurs critiques

Ce n’est pas une première pour Open Road Integrated Media : la société adore mettre les auteurs à l’épreuve... et donner un petit coup à leur ego. Elle a ainsi filmé un groupe d’auteurs en train de lire eux-mêmes les commentaires critiques sur leurs œuvres.

16/11/2015 - 17:30

Les jeunes lisent... toujours !

Une évolution rapide des rapports entre le livre et le jeune public :

14/04/2008 - 06:00

Numérique

Les Français se disent favorables à la réforme du lycée

16/01/2010 - 07:58

Avec un ebook, les garçons se sentent cools quand ils lisent

Le plus grand problème de la lecture, dans le cœur des jeunes Britanniques, c’est qu’elle n’est pas cool. Une ancienne étude montrait ainsi que les préados et ados avaient honte que leurs camarades les voient avec un livre. Pour lui redorer le blason, quoi de mieux alors que les nouvelles technologies ? C’est ce qu’indique une autre enquête, présentée par la National Literacy Trust.

09/12/2015 - 09:57

Il faut que nous sachions ce que nous voulons

RentreeLitteraire23 - Cette révolution commence quand nous nous avisons de considérer en lui-même le phénomène le plus commun qui soit pour nous, et en même temps le plus extraordinaire : le sujet

27/06/2023 - 08:30

Une tanière pour les jeunes qui lisent

Un de plus. Et un de plus monté par un éditeur. La maison Pearson prend le parti d'encourager la lecture chez les adolescents avec un réseau social. Au départ, Spinebreakers, c'était une communauté en ligne fondée en septembre 2007 - qui manifestement n'a pas porté ses fruits.

04/05/2010 - 10:09

Barnes & Noble secourt les couples britanniques qui lisent au lit

Le libraire américain Barnes & Noble était très attendu sur le marché britannique. Depuis plusieurs mois, la perspective de voir le Nook commercialisé faisait frémir, et les éditeurs savouraient que l'on voit un gros concurrent s'interposer entre Amazon et le livre numérique. Avec le Nook GlowLight, B&N veut frapper fort...

29/10/2012 - 13:10

Numérique

Les femmes lisent plus que les hommes au Royaume-Uni

22/03/2009 - 12:36

Les filles lisent mieux que les garçons – ou les tests les favorisent ?

Si aux âmes bien nées, la valeur n’attend pas le nombre des années, la maturité des filles, à l’école, est souvent mise en avant. Jusqu’à l'adolescence, et ce, dans tous les pays, un tout autre constat semble identique : les filles sont meilleures aux tests de lecture que les garçons. Alors, comment expliquer que cette différence s’estompe finalement, dès l'entrée dans l'adolescence et chez les jeunes adultes ?

18/02/2017 - 14:56

Les Polonais ne lisent pas assez.

rapport extirpé de la bibliothèque nationale polonaise par Sobookonline l'affirme éhontément : 56% des polonais ne lisent aucun livre et son incapable de lire un texte de plus de trois pages.

D'où le lancement, par le journal Gazeta, d'une vaste campagne pour encourager ses compatriotes à la lecture intensive.
Seulement voilà : comme le relève Marc Jahjah, dont la pratique courante du polonais ne peut que laisser admiratif, ces études sont tronquées.

Et l'ampleur du débat entraîné par la publication du rapport laisse dubitatif. Si 27% des étudiants n'ont rien lu en Pologne au cours de l'année, que les personnalités publiques s'inquiètent de l'image que cela peut donner sur la compétitivité de leur pays face à l'international, que l'économie culturelle risque de s'en trouver affecter, le pays ne pourrait être sauvé que par le numérique (notre actualitté).

En réalité, comme le pointe Marc Jahjah, ces études ne valent pas tripette car tronquées. "Elles témoignent plus d’une crise des discours sur la lecture que d’une crise de la lecture elle-même. Car ce qui est en cause n’est pas la lecture mais le regard que nous portons sur elle.", écrit-il sur son blog.

Car par lecture le rapport de la bibliothèque ne vise que le livre, quand des millions de polonais lisent tous les jours des blogs et des journaux, que 180 000 enfants écrivent des journaux intimes, etc.

Conclusion : "reste donc à englober dans la lecture un ensemble d’objets que nous refusons encore de considérer parce qu’ils divertiraient trop et détourneraient de la « vraie » lecture". Les réactionnaires sont décidément partout.

13/08/2011 - 13:35

Ces étranges machines qui lisent des livres

Après le Rocket eBook (de Nuvomedia) lancé en 1998 et le SoftBook Reader (de SoftBook Press) lancé en 1999, nous avons le Gemstar eBook lancé en novembre 2000 aux États-Unis et le Cybook (de Cytale) lancé en janvier 2001 en Europe. Après une période morose, le temps d’étoffer un peu l’offre en livres numériques et de faire baisser le prix des tablettes, des modèles plus légers gagnent en puissance et en qualité d’écran, par exemple le LIBRIe (de Sony) lancé en avril 2004, le Cybook (de Bookeen) lancé en juin 2004, le Sony Reader lancé en octobre 2006, le Kindle (d’Amazon) lancé en novembre 2007, le Nook (de Barnes & Noble) lancé en novembre 2009 et enfin l’iPad (d’Apple) lancé en avril 2010.

26/06/2015 - 08:59

Des Français qui aimeraient lire plus, mais lisent moins

Un vaste panorama des pratiques de la lecture en France est présenté ce 16 mars par le Centre National du Livre. Mesurer les comportements, comprendre le rapport au livre et la lecture, et identifier les freins qui se posent, trois enjeux pour évaluer la présence du livre sur le territoire. Des données à mettre dans un contexte où, depuis 2007, les chiffres de vente au détail diminuent de 1,2 % chaque année.

16/03/2015 - 11:05

Ebook : seuls 7 % des éditeurs se disent "fervents défenseurs du papier"

En étudiant un panel plus important, KPMG propose un baromètre plus global de l’offre de livres numériques proposée par les maisons d’édition françaises. « Le développement de l’offre de livres numériques en France semble avoir freiné sa cadence. Les éditeurs en sont conscients et ceux qui ne se sont pas encore lancés préfèrent souvent attendre », estime Joëlle Tubiana, auteure de l’étude.

11/09/2015 - 09:12

Frédéric Mitterrand : "Un système, où les hommes politiques ne lisent plus"

Quelques semaines après l'impair de la ministre de la Culture, affirmant qu'elle n'avait jamais lu Patrick Modiano, consacré prix Nobel de littérature, Frédéric Mitterrand a apporté son soutien à Fleur Pellerin. « Si elle ne l'a pas lu, elle le lira », assure-t-il. Pour autant, l'ancien locataire de la rue de Valois n'apprécie pas vraiment l'actuelle classe politique, et son manque de goût pour la littérature, et la lecture.

17/11/2014 - 11:53

[Etude] 54 % des Américains lisent en format numérique (Harris)

L'enthousiasme américain pour les livres numériques continue d'évoluer, dévoile une nouvelle étude réalisée par Harris Interactive, en mars dernier. Ayant sondé 2234 adultes, elle montre que 54 % des personnes lisent actuellement des livres numériques - un résultat qui détonne, en regard des 28 % de l'étude présentée par Pew Research en janvier dernier. En revanche, se conforte l'idée qu'un amateur de numérique achète bien plus de livres, près de deux fois plus.

19/04/2014 - 12:38

Ils sont elles : quand le pseudo devient libérateur

Quarante-trois, ce sont quarante-trois courtes biographies de femmes qui ont choisi d’écrire sous pseudonymes masculins qui nous sont présentées ici. Ils sont elles, c’est le titre du livre de Catherine Sauvat publié chez Flammarion et qui nous présente des femmes, parfois connues, souvent oubliées, qui ont préféré signer d’un nom d’homme leurs écrits.

01/10/2024 - 11:09

Les Espagnols lisent plus, mais manquent de temps

La Fédération des éditeurs d'Espagne (Federación de Gremios de Editores de España, FGEE) a dévoilé son baromètre annuel des habitudes de lecture et d'achat de livres des Espagnols. Elle se félicite d'une hausse considérable, de 5 points, du taux de personnes qui ouvrent un livre sur un moment de temps libre, pour atteindre 64,1 % de la population.

12/02/2024 - 10:10

1 2 3 ... 135 Plus de résultats