Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.
Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...
La Foire du Livre de Francfort 2019, 71e édition, se déroulera du 16 au 20 octobre. L'un des plus importants salons du monde du livre européen fera cette fois une place d'honneur à la Norvège. « The dream we carry », ou le « Le rêve que nous faisons », titre du programme mis en œuvre par le pays, promet beaucoup, et notamment des focus sur la liberté d'expression et sur les auteurs et livres féministes.
Blâmons internet, blâmons les GAFA, blâmons le commerce du livre d’occasion… il n’empêche que les librairies demeurent, et parviennent à tirer leur épingle du jeu. Si les Français sont accusés de moins lire, comment les libraires parviennent-ils à capter l’attention du public, et inciter à franchir le pas de leur établissement ?
Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.
La Team était spécialisée dans la diffusion d’ebooks, spécifiquement de romans transformés en version numérique. L’une de leurs grandes marottes était d’ailleurs de procéder à la numérisation d’ouvrages que les éditeurs ne commercialisaient pas en format ebook. Mais ils étaient aussi qualifiés, en regard du Code de la propriété intellectuelle, de pirates.
Littérature française
Il rêvait de la paix mais cet espoir était bien trop grand pour ce monde... Après le lancement d'une réforme portée sur l'éducation, un groupe de jeune se rassemble sur les réseaux sociaux pour planifier une manifestation. Celle-ci dérape, l'information fuse dans les médias que la marche a été orchestrée dans le but d'attenter à la vie du président. Plusieurs centaines d'étudiants se font arrêter.
Barry, un jeune participant, réussit à fuir avec trois autres manifestants. Une traque s'engage contre les fugitifs. Cependant, parmi les habitants, le doute subsiste, les jeunes ont-ils vraiment essayé d'assassiner le président ? Barry clame son innocence mais, pour l'heure, la seule alternative reste la fuite...
Fuir l'oppression, fuir la manipulation, fuir son monde. Parviendra-t-il à faire éclater la vérité ? Que vaut sa parole face aux discours implacables d'un régime dictatorial ? S'en sortira-t-il ? ...
12/2022
12 ans et +
05/2018
Littérature érotique et sentim
09/2005
Littérature érotique et sentim
11/2020
Théâtre - Pièces
03/2021
Littérature française
01/2023