Afro-virus. Comment déconfiner les mentalités africaines

INFOGRAPHIE – Malgré la décision prise par Matignon, les professionnels des bibliothèques continuent massivement de s’opposer à la réouverture des établissements de prêts le 11 mai prochain, préférant opter pour des réouvertures progressives des services. À l’approche de la date butoir, cinq associations de professionnelles des bibliothèques ont proposé un plan de déconfinement des locaux par étapes.

Depuis deux semaines, les bibliothèques françaises ouvrent petit à petit leurs portes, en adoptant, dans la majorité des cas, un système de retrait des commandes (le fameux drive), pour éviter un contact rapproché des usagers et des agents. Étude de cas dans le département de Seine-Saint-Denis, où le protocole sanitaire n'empêche pas des situations assez hétérogènes, selon les établissements.

Présente pour l'inauguration du Labo BnF, au titre de partenaire (France Telecom, et en l'occurrence ici, Orange, dont elle gère la communication), Christine Albanel marque une pause entre deux petits fours avec nous, pour évoquer quelques points du livre numérique. Et le lieu s'y prête largement...

ActuaLitté :

On n'en finira pas avec Tintin au Congo qui subit toujours les assauts du Conseil représentatif des associations noires, Bienvenu Mbutu Mondondo, citoyen congolais, qui plaidaient aujourd'hui devant le tribunal belge.

Le salon de Paris annonce le retour des hirondelles, et des études portant sur l’autopublication. Edilivre fournit avec Books on Demand quelques données sur leurs clients auteurs, et les usages contemporains. Publier un livre, même loin des sentiers de l’édition traditionnelle, reste un objectif premier pour ceux qui écrivent.

L'ebook séduit de nouveaux lecteurs, les mentalités changent

AVANT-PARUTION – Référence avec Cicéron du latin classique — celui qu’on utilise pour l’apprentissage, et le thème… — Jules César aussi sortira du confinement. L’intégralité de la prose du général romain devenu Pontifex Maximus, et plénipotentiaire finalement, est réunie dans un ouvrage de grande envergure. 

Les bandes dessinées de l'Afrique subsaharienne seront mises à l'honneur à l'occasion d'une grande exposition, à la Cité internationale de la BD d'Angoulême, du 27 janvier au 26 septembre 2021. Près de soixante autrices et auteurs, vivant en Afrique, établis en France ou ailleurs, seront représentés, illustrant les différents courants de la bande dessinée francophone, anglophone ou en langue vernaculaire. 

Du financement découle les innovations que les sociétés peuvent investir, et sans argent difficile d'investir, assure les répondants d'une étude présentée à la Foire du livre de Francfort. Or, accéder à ces financements représente un obstacle difficile à contourner pour les maisons d'édition. Pour cette analyse, 120 sociétés à l'échelle européenne ont été sollicitées, et les résultats brossent un tableau assez clair.

Will Smith : des Chtis, version afro-américaine ?

AVANT-PREMIERE - Après La boîte de Pandore l’année dernière où il était question de vies antérieures et de réincarnation, Bernard Werber renfîle le pelage de Bastet, l'héroïne de Demain les chats, dans un nouveau volume à paraître chez Albin Michel. Dans Sa majesté des chats, nous retrouvons la petite bande qui s'était réfugiée à la fin du premier tome sur l'île aux Cygnes, 200 jeunes humains et 300 chats alliés dans une guerre désormais sans merci contre les rats qui ont envahi Paris, après un épisode de guerre civîle puis de peste. Rencontre avec Bernard Werber, qu'il en soit remercié, à l'abri d'un déluge à ne pas mettre un chat dehors. 

Dans le cadre de Conakry, capitale mondiale du livre de l’Unesco en 2017, l’Alliance internationale des éditeurs indépendants organise une série d’activités. Pour l’occasion, sera d’ailleurs proposé un atelier sur l’édition numérique et les langues africaines. 

La journée internationale contre le DRM

Quand Amazon pousse des cris de vierge effarouchée, pointant la méchante édition américaine qui lui fait les gros yeux, on pouffe. En 2018, la firme a réalisé 232,9 milliards $ de chiffre d’affaires, en hausse de 31 %, quand les éditeurs américains, cumulés, représentent 25,8 milliards $, en recul de 1,6 %. Où se trouve réellement le pouvoir ?

Annoncée depuis déjà quelques mois, la Librairie numérique africaine est à présent ouverte, rapporte L'Agence d'information d'Afrique centrale. Ce projet conduit par les Nouvelles Éditions numériques africaines (Néna) a pour vocation de rendre accessible les écrits d'auteurs africains aux lecteurs du monde entier (voir notre actualitté).

La 6ème édition des Trophées des Arts afro-caribéens (TAAC) a récompensé lundi des auteurs Haïtiens : Louis-Philippe Dalembert et Lyonel Trouillot pour leur Essai Haïti, une traversée littéraire et Marvin Victor pour son roman Corps mêlés.

Les 7 et 8 septembre, un événement virtuel a été organisé sur le thème « Renforcer la résilience des institutions de mémoire africaines face au Covid-19 et au-delà ». Sous l'égide du Programme Mémoire du monde de l'UNESCO, un symposium s'est tenu le premier jour, précédant un atelier de renforcement des capacités le 8 septembre. Une initiative qui intervient après que les institutions mémorielles africaines aient beaucoup souffert de la pandémie de Covid-19. 

Les virus sont partout, tapis dans l'ombre, souvent inoffensifs et quelquefois mortels. Rassurez-vous, le Projet Bradbury va bien, il vous remercie et s'excuse pour ce titre racoleur.

Le dramaturge afro-américain Amiri Baraka s'est éteint à l'âge de 79 ans, rapporte The Guardian. Très engagé dans la révolte des Noirs américains contre la ségrégation et la domination de la culture blanche, ce leader du mouvement des années 1960 Black Arts était né en 1934 dans le New Jersey.

Joe Quesada, dessinateur et scénariste bien connu des amateurs des comics Marvel, a révélé l'information lors d'un passage dans le show de Stephen Colbert : le nouveau Captain America est afro-américain. Il s'agit de Sam Wilson, jusqu'à présent identifié comme Le Faucon, qui remplacera Steve Rogers dans la panoplie du super-héros aux couleurs des USA.

Au Congo, dans le quartier de Côte Matève à Pointe-Noire 

2037. Charles retrouve sa Martinique natale. Il a quitté la France hexagonale sans se retourner, le cœur lourd. La raison de son départ : le décès de son père. Il y retrouve son frère, qui l’accueille dans sa maison du bòdlamè. Passé le bonheur et la nostalgie des retrouvailles, les voici tous deux rattrapés par la réalité : la colère du peuple martiniquais gronde. Et il faut maintenant choisir un camp.

Eli Anderson est l’auteur de la série à succès Oscar Pill, vendue à 250.000 exemplaires. Il raconte les aventures d’un jeune héros qui peut voyager dans le corps humain. Avec Mila Hunt, il explore cette fois-ci les fascinantes capacités du cerveau, et en particulier les pouvoirs des mentalistes. Et si vous aviez la possibilité de manipuler ceux qui vous entourent ?

Méconnue en Occident, l’histoire de Ryo Kurusu (1919-1945) mort au combat uniforme japonais, a fait l’objet d’un livre au pays du Soleil levant. Ancien gestionnaire financier ayant parcouru les cinq continents, Jean-François Kochanski a décidé d’en parler à travers un livre particulièrement bien documenté, ouvrage passionné et sincère, hélas entaché par certaines maladresses. Par Étienne Ruhaud.

L'écrivain américain Ernest J. Gaines est décédé ce mercredi 5 novembre à son domicile, en Louisiane, à l'âge de 86 ans. Connu pour son roman Dites-leur que je suis un homme, publié en France en 1994 par les éditions Liana Levi dans une traduction de Michelle Herpe-Voslinsky, Gaines s'était fait le passeur de l'histoire des Afro-Américains du Sud des États-Unis.

Les résidants de Highland Park, une commune de la ville de Détroit, a découvert dans une benne à ordures, située près d'une école secondaire locale, fin juin, tout un ensemble de documents pédagogiques. Des cassettes, des films des livres sur l'histoire des noirs aux États-Unis... des milliers d'ouvrages, à la poubelle : juste assez pour susciter la colère de la communauté afro-américaine...

On peut citer Ahmadou Kourouma, Ferdinand Oyono et bien d’autres écrivains, dont les écrits découlent de l’époque coloniale. Une France qui, en matière d’édition, s’incarne dans le petit territoire de Saint-Germain des Près, avec ses manières feutrées et ses coups de poignard. Ici, c’est un coup de colère qui résonne. De quoi faire désordre…

BONNES FEUILLES — Pour cette rentrée littéraire, les éditions Les Escales publient le premier roman de l’autrice franco-camerounaise Osvalde Lewat. Dans une écriture ciselée, Les Aquatiques porte un regard éclairé sur les enjeux des sociétés d'Afrique francophone d’aujourd'hui. La révélation d’une nouvelle voix…