A travers la nuit et le vent

Peu de romanciers ont le courage de se lancer dans une « revie ». Cet exercice dépasse la biographie, puisque l’auteur vit dans le temps de celui qu’il décrit et imagine en se fondant sur des réalités, une fiction qui touche à la vie passée. C’est ce qu’a fait, avec brio, Judith Perrignon, dans Victor Hugo vient de mourir.

Plus qu’une indication géographique, être Parisienne est un concept. Figure immanquable des grandes rues de la capitale qu’elle arpente nonchalamment, la Parisienne participe au charme de Paris au même titre que la tour Eiffel, la Seine, Montmartre. Femme élégante et sûre d’elle, caractérisée par son élégance et son raffinement, elle aime boire du vin rouge et fumer des cigarettes. La Parisienne a du chien, c’est une canaille qui a de l’esprit et qui ne manque pas d’en abuser. 

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Florence Raut revient sur la création de La libreria, librairie-café parisienne cofondée aux côtés d'Andrea De Ritis en 2006, se définissant comme un « espace petit mais riche dédié à l’Italie, situé dans le cœur du IXe arrondissement de Paris ».

Un accord supplémentaire vient d'être trouvé entre la Bibliothèque nationale de France et le Centre national du livre, en vue de promouvoir la francophonie à l'étranger. Une convention de partenariat signée, pour une durée de trois ans, à l'occasion du Salon du Livre de Paris par Bruno Racine, président de la BnF et Jean-François Colosimo, président du CNL, vise à valoriser le modèle, l'expertise et la présence du livre français à l'étranger.

À l'occasion du National Poetry Month, le site openculture est revenu sur le travail de poète de Patti Smith. Considérée comme la « marraine » du mouvement punk, elle a débuté son oeuvre poétique en 1972. Une oeuvre qui a su gagner l'estime des critiques anglo-saxons au fil des années et qui, en dépit d'une dizaine d'ouvrages traduits en français, demeure méconnue.

ROMAN ETRANGER - Chronique poétique d’un village de 400 âmes, posé près d’un fjord, en Islande, Lumière d’été, puis vient la nuit est le septième roman traduit en francais de l’Islandais Jon Kalman Stefansson. Ce roman envoûtant qui vous happe doucement et ne vous lâche plus fait partie de la première sélection du Médicis étranger.

Le XVe sommet de la francophonie, qui se déroulera à Dakar les 29 et 30 novembre, réunira chefs d'État et sous l'égide de l'actuel secrétaire général de l'OIF, Abdou Diouf, conduira à l'élection d'un nouveau représentant pour l'Organisation. Mais la francophonie, univers linguistique, donne également l'occasion de travailler à une valorisation de cette langue, au travers des livres.

La maison d'édition BD Bamboo, célèbre ses 25 ans à Mâcon. À cette occasion, nous avons rencontré Christine Robin, maire de la commune voisine de Charnay-lès-Mâcon, qui accueille l'événement, organisé en partenariat avec une l'Association Charnay Evenements. , pour discuter de l'impact de cet événement et de sa vision pour la commune.

Le palais des Beaux Arts de Lille profite de la Nuit des musées, qui est organisée pour ce samedi, en invitant les visiteurs et curieux à précéder l'exposition sur Babel, qui doit ouvrir ce 8 juin.

Première femme à recevoir le Prix Nobel de Littérature, qui lui revient en 1909, l'auteure suédoise Selma Lagerlöf, à l'origine de nombreux romans et recueils de nouvelles, reste principalement connue pour Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède, classique intemporel de la littérature jeunesse. Alors que les éditions Albin Michel publient une nouvelle édition de l'œuvre, traduite par Agneta Ségol et Pascale Brick-Aïda et illustrée par Yvan Duque, il est temps de s'envoler à dos de jars...

Du 13 au 28 novembre, le Salon du livre de Montréal invite le public à célébrer le livre et la lecture dans les librairies, bibliothèques, cafés et autres lieux de quartiers de la métropole ! Le Salon dans la ville se veut un événement riche et festif rassemblant une programmation d’activités organisées à la fois par le SLM et directement par des organismes, des commerces, des entreprises et des institutions du milieu du livre de la grande région de Montréal.

La contrée de Léria. Un royaume où sont éparpillées quelques cités-États, petits pôles de sûreté face à des marées vertes, incontrôlables, faites de racine, de spore, de mousse et de poix. Des marées cruelles, qui recouvrent et avalent tout sur leur passage. Ces vagues de végétation meurtrières laissent pourtant des fruits merveilleux dans leur sillage, là où les cueilleurs de la Trame s’élancent comme sur un terrain de jeu, partent à la chasse, virevoltent et fendent l’air.

La troisième édition de la Nuit de la Lecture aura lieu samedi 19 janvier 2019. Cette manifestation nationale à destination de tous les publics assure la promotion, à travers des animations gratuites de toute nature, du plaisir de lire, du goût des découvertes, celui de l’échange et du partage. Nous reproduisons ici le communiqué de presse. 

Le Salon offre aussi l'opportunité de découvrir richesse et diversité des associations entre le livre et différents arts. Bel exemple que celui des éditions BDMUSIC. Fondée il y a 10 ans par Bruno Theol, ancien éditeur et distributeur de disques, la maison propose des albums d'une vingtaine de pages, mêlant dessins, biographie, et une anthologie réunie en deux CD à la fin de l'album.

Après le succès du projet sur le « Codex Atlanticus » de Leonardo Da Vinci, l'agence milanaise The Visual Agency a conçu un nouveau projet révolutionnaire, qui applique la visualisation de données aux humanités numériques. Ce nouveau projet crée une connexion entre les mondes littéraire et artistique de La Divine Comédie. Il permet dès lors aux chants du poème d'interagir avec une vaste collection d'œuvres d'art inspirées du chef-d'œuvre de Dante Alighieri.

POLAR FRANCOPHONE – Les mœurs du vaudou choqueront le policier parisien accoutumé aux rixes et aux dealers. Découvrir dans l’estomac éviscéré d’un cadavre, en plein bois de Vincennes, une poupée couturée de fils noirs et quelques cheveux accrochés, ça vous fait regretter la bavette de midi… Surtout en comprenant que c’est un flic que l’on a assassiné de la sorte.

C'est une première dans le sud-est de l'Europe : un « Centre régional francophone d'études avancées en sciences sociales » (CeReFREA) a été inauguré ce lundi à Bucarest.  Réunissant pour son inauguration Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuelle de l'Académie française, ainsi que le ministre roumain des Affaires étrangères Titus Corlatean, et l'Ambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul, ce nouveau centre vise à fonder un pôle d'échanges académiques internationaux orienté vers la francophonie.

BONNES FEUILLES - Dès notre rencontre, les livres sont présents. Nous en parlons, nous échangeons des souvenirs de lectures avec délectation. Du Voyage au Mont-Blanc au Fusil de chasse, les livres portent nos émotions. Ils sont un langage entre nous.

L’espace numérique du réseau des bibliothèques d’Aulnay-sous-Bois s’est lancé dans un projet à grande échelle sur les transports parisiens : proposer un livre en rapport avec une station. Intitulée une station, une lecture, leur idée s’est lancée le 22 octobre dernier avec le RER B.

Pour son édition spéciale consacrée à l'Ukraine, marquant les deux ans du début de l'invasion russe à grande échelle le 24 février 2022, L’Obs a choisi de mettre en lumière des voix d'écrivains ayant vécu ou vivant la guerre. Ces témoins exceptionnels partagent à travers leurs œuvres les dures réalités du conflit, incarnant rébellion, courage, amitié et engagement. Une soirée spéciale leur donnant la paroles est prévue ce mercredi 14 février.

Au Canada, on dit souvent que l’aventure est au bout de chaque chemin. Mais, si l’on peut découvrir le pays à pied ou en voiture, il est tout aussi bien possible de se plonger dans quelques bons livres pour entrer de plain-pied dans la culture canadienne.

Du 13 mars au 18 avril, Huberty & Breyne accueille une exposition rétrospective de l’œuvre de Dominique Corbasson. À travers une sélection de ses travaux à l’acrylique et aux crayons de couleurs, cette exposition nous invite à voyager avec elle dans les paysages urbains qui l’ont accueillie et inspirée à travers le monde, en particulier les villes de Paris, de Londres et de New-York.

Le Canada est évocateur de grands espaces, d’une nature sauvage, parfois même hostile, mais toujours superbe. C’est donc une terre propice à qui veut s’adonner à l’art de la photographie. Alors, si vous ne pouvez vous rendre sur place pour l’instant, les beaux livres dédiés à ce pays gigantesque (9 984 670 km2, deuxième territoire après la Russie, mais devant les États-Unis) sont faits pour vous. 

BONNES FEUILLES - Un enchantement littéraire pour tous les amateurs de La Havane. Ce livre recueille une série de 91 chroniques publiées initialement à la une d’un grand quotidien cubain Diario de la Marina, entre septembre 1949 et mars 1950, et qui n’ont jamais été traduites en français. 

BONNES FEUILLES - Catherine Ire est née Marta Skowronska en 1684. Issue d’une famille lituanienne appauvrie, la première impératrice de Russie, épouse du tsar Pierre le Grand, fut qualifiée par Voltaire de « Cendrillon du xviiie siècle ». En mai 1727, sur son lit de mort, elle remonte le temps et le cours de l’histoire, où l’on verra que sa vie était loin de ressembler à un conte de fées.

La plateforme Printerinks.com a récemment publié une infographie présentant son Regard sur les livres censurés à travers l'Histoire. Au menu : des ouvrages parfois très célèbres, allant de La Bible au Da Vinci Code, qui ont été interdits, pour diverses raisons et pas forcément légitimes.

Les 29 et 30 avril à 20 heures à la Salle Byzantine du théâtre du Palais de Béhague, les Arts et Mouvants, Cie à l’endroit des mondes allant vers, en partenariat avec l’Institut Culturel Roumain, l’Ambassade de Roumanie en France, Nathalie Saïdi et l’Envers du décor, mettra en scène des extraits des Cahiers d’Emil Cioran.

En réaction à ce nouveau confinement, les éditions Dupuis se mobilisent et mettent en place différentes opérations à destination des libraires et des lecteurs. 

Le programme Kindle Scout d’Amazon est désormais ouvert au monde entier, qui n’attendait que cela. La plateforme de publication est généralisée pour offrir son service à chacun. Le projet est de permettre la publication d’un livre en langue anglaise, avec un contrat Kindle Press Publishing. Le rêve devenu réalité, ou presque.

Déplacés dans ce milieu auxquels ils n'appartiennent pas, chacun navigue sans pouvoir s'insérer, accepte l'humiliation et courbe l'échine.