Communication interculturelle. Mode d'emploi

Fondateur de deux librairies implantées à Paris, Le comptoir des mots (XXe arrondissement) et Le Comptoir des Lettres (Ve arrondissement), Renny Aupetit choisit désormais une nouvelle voie. Cette librairie raisonnée qu’il évoque dans nos colonnes participe d’une évolution nécessaire dans le commerce du livre.

Selon les chiffres de mars 2008, le site rassemblait déjà plus de 80 millions de personnes à travers le monde, et plus de 2 millions en France.

Afin de développer les compétences des acteurs de la commande publique de livres, des collectivités aux libraires, en passant par les bibliothécaires, le ministère de la Culture diffuse de nouvelles versions de documents professionnels de référence.

PORTRAIT – Un écrivain singulier, une langue onirique, un univers enivrant : Mircea Cărtărescu, le phénomène de la rentrée 2019. Les libraires l’ont adulé. Sidérée, la critique l’a encensé. Porté par le travail d’orfèvre de sa traductrice Laure Hinckel, l’écrivain roumain s’impose en France avec un roman visionnaire, hors norme, loin des sentiers battus.

iBookstore est aujourd'hui le principal concurrent d'Amazon pour l'autoédition. Mais il ne se donne pas vraiment les moyens de ses ambitions. Alors qu'Amazon ne réclame que la création d'un compte et un fichier Word, iBooks demande aux auteurs de s'occuper des contrats, des formats de fichiers, des identifiants ISBN et tout ça dans iTunes Connect, l'interface floue de gestion d'Apple.

Donner un avis personnel sur un roman ado, n'est pas une chose aisée. S'agit-il en fait de le lire puis de l'évoquer en tant qu'adulte alors qu'il est destiné à un autre public ou bien essayer de se mettre à la place d'un ado et tenter de se souvenir de comment on a été, si ce dont il parle aurait pu correspondre à nos préoccupations du moment, déjà bien anciennes, il faut en convenir.

Rencontre avec
Rodolphe Barry

à l’occasion de la sortie de son premier roman
Devenir Carver
(éditions Finitude)

Hommes, femmes, ebooks : mode d'emploi des achats

L'accueil des publics empêchés fait partie des missions incontournables des bibliothèques, étant donné leur statut de service public. Mais mettre en place des actions à destination de ces publics peut s'avérer intimidant ou compliqué lorsqu'il s'agit d'une grande première. Voici donc, en quelques points, un mode d'emploi pour bien organiser leur venue ou des actions spécifiques.

DOSSIER – À l’occasion de la rentrée littéraire, ActuaLitté proposera un dossier de longue haleine sur les agents littéraires. Rédigés par David Pathé Camus, écrivain, traducteur, agent littéraire et consultant éditorial, seront publiés une vingtaine d’articles passant en revue ce métier, ses implications, les relations qu’il entretient avec la chaîne du livre. Mais avant de commencer, quelques remarques...

Annoncé dès la campagne du candidat Macron, et principale mesure culturelle du quinquennat, le Pass Culture doit encore convaincre les acteurs de la culture et les bénéficiaires de son utilité et de son ergonomie. Alors que les phases d'expérimentation se déroulent dans plusieurs départements français, quelques précisions ont été apportées sur la manière dont les librairies entreront en jeu.

Que ceux qui veulent être éclairés sur les enjeux du numérique lèvent la main ! Numerik :)ivres vous guidera grâce à sa nouvelle collection, qui sera lancée en janvier.

Éducation, pédagogie : l'enfance, suivez le mode d'emploi

EBLIDA, le Bureau européen des associations de bibliothèques, de l'information et de la documentation, se donne pour mission de faciliter l'échange d'informations et de bonnes pratiques entre les professionnels. Un nouveau site, E-PANEMA, se présente comme un moteur de recherche d'initiatives et autres activités qui œuvrent pour les objectifs de développement durable définis par l'ONU.

Suite aux pressions exercées par des activistes et quelques élus municipaux de Paris et de Lyon, JCDecaux a annoncé procéder au retrait des affiches publicitaires de l'ouvrage Transmania, jugé « transphobe et complotiste ». Un retrait qui a fait plus parler de lui que l'ouvrage en lui-même... Il n'y a pas de mauvaise publicité : tout est bon à prendre...

Il y a 80 ans naissait Georges Perec, l’un des auteurs français les plus créatifs de sa génération. Né le 7 mars 1936 et mort le 3 mars 1982, il laisse une œuvre originale et plurielle où l’expérimentation littéraire côtoie l’écriture de soi et où la réflexion sur l’histoire et l’identité est prolongée dans l’exercice de l’observation urbaine.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l'association.

La période de confinement du début d'année 2020 aura confronté les établissements patrimoniaux et leurs agents à une situation inédite, qui menace de se reproduire en raison de l'évolution de la situation sanitaire. Pour préparer au mieux d'autres confinements et protéger le patrimoine, Bouclier bleu, la « Croix-Rouge du patrimoine », propose un document synthétique sur la marche à suivre.

« Comment devient-on millionnaire, dans l’édition ? En commençant milliardaire. » Cette proverbiale plaisanterie n’ouvrira certainement pas les échanges du 8e forum Entreprendre dans la culture. Dommage. Ce dernier se déroulera du 27 au 30 juin, à l’École nationale supérieure d’architecture, de Paris-Belleville. Avec une première journée, entièrement en webinaire.

La tablette tactile Courier : Microsoft donne le mode d'emploi

Depuis quelques années désormais, les bibliothécaires sont préoccupés par le dérèglement climatique et multiplient les actions dans leur quotidien ou auprès des publics. La hausse des coûts de l'énergie a incité les pouvoirs publics à accompagner plus largement ces actions, et le ministère de la Culture avance à présent un guide détaillé pour engager les bibliothèques « dans la transition écologique ».

Hervé Bel a publié son premier roman l'an passé aux Editions Lattès, La nuit du Vojd. Aujourd'hui, travaillant à son prochain livre, il nous raconte l'autre pan de son activité : les Ensablés.

Sur la planète Internet, c’est souvent le géant américain Google qui fait la pluie et le beau temps pour la vie d’un site. Et parfois, les éléments qui président au référencement ne sont pas vraiment claires. Afin de faire toute la lumière sur cette épineuse question, les éditions Eyrolles publient une nouvelle édition de Référencement Google, mode d’emploi (236 pages, 15 €), un manuel signé Olivier Andrieu.

C'est un constat difficile : malgré le Code de la Propriété intellectuelle et notamment l'article L132-17-3, la reddition des comptes est loin d'être entrée dans les habitudes de tous les éditeurs. Raison pour laquelle le Conseil Permanent des Écrivains et le Syndicat National de l'Édition fournissent aujourd'hui un ensemble de documents pour faciliter l'application de la loi et l'envoi par l'éditeur à l'auteur de la reddition des comptes.

La Cité Universitaire de Paris accueillera le 27 mars 2015 une journée placée sous la thématique « S’expatrier mode d’emploi ». A cette occasion, les organismes et acteurs spécialistes de l’expatriation (prévoyance, santé, emploi, fiscalité et retraite) sont réunis pour informer entrepreneurs, salariés, conjoints, étudiants et retraités.

Manager Mode d'emploi, Ce travail m'a stresser, de Dehoes

Et si la Guerre froide avait connu une conclusion tout à fait différente de celle qu’on lui connaît ? Et si on avait appuyé sur ce fameux bouton ? Celui qui libère ce monstre d’arme, celui qui amène douleur et destruction ? Dans Swan Song, publié en 1987 dans sa version anglaise originale, c’est toute l’anxiété autour de la bombe atomique et de ce conflit opposant Russie et États-Unis qui sont explorés. Plongée angoissante et grinçante dans le monde d’après…

Au sein des 188 établissements pénitentiaires et 103 services pénitentiaires d'insertion et de probation français, la culture peut se faire une place, malgré les situations et conditions de détention. Ouvert par la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (Fill), en partenariat avec le ministère de la Culture et le ministère de la Justice, un portail réunit les initiatives et intervenants.