Recherche

Christian Tremblay, Jean-Claude Beacco, José Carlos Herreras

Rédacteurs

Auteur

Jean-Luc Favre

Jean-Luc Favre Reymond est un écrivain, critique et journaliste, auteur de 35 ouvrages publiés. Il est traduit en huit langues.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

jeancharles.andrieu@gmail.com

Dossiers

Dossier

Les livres et poèmes de Christian Bobin

Christian Bobin est un écrivain et poète français né le 24 avril 1951 à Le Creusot, en Saône-et-Loire. Il est particulièrement connu pour son style d'écriture poétique et méditatif, qui explore souvent des thèmes tels que la nature, l'amour, la beauté, et la spiritualité.

Dossier

Le Prix Jean d'Ormesson

En mars 2018, quelques mois après la disparition de Jean d'Ormesson, le 5 décembre 2017, sa fille Héloïse d'Ormesson annonce la création d'un prix littéraire pour lui rendre hommage. « C’est avec joie et fierté que je vous annonce la création du prix Jean d’Ormesson, qui sera décerné le 6 juin prochain au Centre national du livre (pour s’approcher de la date anniversaire de la naissance de mon père le 16 juin 1925) », explique-t-elle.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Jean d'Ormesson

Venu au monde dans le 7e arrondissement de Paris, le 16 juin 1925, au sein d’une famille noble, Jean d'Ormesson s'engagea tardivement, de son propre aveu, dans l'écriture, trop occupé qu'il était à lire. Il publie son premier ouvrage, L’amour est un plaisir, en 1956, aux éditions Julliard, mais son livre La gloire de l’Empire, en 1971, lui vaut une reconnaissance littéraire avec le Grand Prix du roman de l’Académie française.

Dossier

Roman, nouveautés : les livres de Sylvie Le Bihan

Sylvie Le Bihan est l'autrice de quatre romans parus au Seuil et chez Jean-Claude Lattès, ainsi que de La petite bibliothèque du gourmand publiée chez Flammarion. Elle est directrice de l'international pour les projets des restaurants Pierre Gagnaire.

Dossier

De Michel Glardon à Jean Richard : histoire des Éditions d'en bas

En raison de la crise sanitaire du Covid-19 et à la suite de la fermeture des librairies, sans oublier l’annulation des salons du livre, les Éditions d’en bas ont choisi la riposte. La maison, qui célèbre ses 45 ans, a souhaité partager son histoire, à travers des podcasts et des vidéos de leurs auteurs. Mais également faire découvrir des livres plus anciens à travers toutes ces années de publications.

Dossier

Terres de Paroles 2024 : “Dans le bain du monde”

« Rien de tel qu’un enfant pour vous mettre dans le bain du monde », écrivait Christian Bobin, dans son recueil Tout le monde est occupé (éd. Mercure de France, 1999). Pour cette nouvelle édition itinérante en Seine-Maritime, le festival Terres de Paroles renoue avec littérature, théâtre, cinéma ou encore musique.

Extraits

Traduction

Traduction automatique et usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ?

Depuis quelques années les logiciels de traduction automatique ont fait des progrès spectaculaires à la faveur de la constitution sur Internet d'immenses corpus de textes, tels que la base de données de l'Union européenne ou de l'Office européen des brevets, et de l'émergence informatique de la technologie des réseaux neuronaux, une des branches de l'intelligence artificielle. L'objet de cet ouvrage n'est pas prioritairement d'examiner les progrès techniques réalisés ni même de comparer l'efficacité respective des systèmes aujourd'hui présents sur le marché, même s'il a été nécessaire d'évoquer le contexte technique pour mieux comprendre la situation. Son objet principal est d'analyser les enjeux que l'utilisation croissante de la Traduction automatique représente pour les locuteurs, les institutions et les entreprises, dans la mesure où elle peut favoriser le développement d'un plurilinguisme individuel ou d'un multilinguisme sociétal.

01/2022

Linguistique

La gouvernance linguistique des universités et établissements d'enseignement supérieur

Après avoir accueilli en ses murs le colloque intitulé "Gouvernance linguistique des universités et établissements d'enseignement supérieur" en 2018, l'Ecole polytechnique se réjouit de voir arriver à publication un recueil de contributions portant sur la question des langues dans l'enseignement supérieur. A l'heure où les formations se diversifient et où l'international devient un paramètre incontournable de la vie étudiante, quelle que soit la formation initiale proposée, la place des langues est devenue cruciale. Elle l'est à plusieurs titres. En premier lieu, on peut s'interroger sur les enjeux de l'enseignement en français dans un contexte plurilingue, francophone, européen, mondial. Quelle place accorder à la langue française - et corolairement à l'anglais et aux autres langues européennes - dans un curriculum en constante évolution ? En second lieu, la question du plurilinguisme au regard des politiques d'établissement est aussi posée clairement par les contributions du présent volume. Car la langue est un formidable vecteur des cultures. L'Ecole polytechnique et également l'Institut Polytechnique de Paris mettent un point d'honneur à former des ingénieurs et étudiants qui non seulement excellent dans les sciences de l'ingénieur, mais qui sont également et précisément ouverts au monde des cultures. L'apprentissage des langues offre ainsi l'incommensurables perspectives vers un avenir plus ouvert. C'est en quelque sorte notre mission de service public que de former l'honnête femme et l'honnête homme de demain. Les réflexions menées dans le cadre de ce colloque, sous le Haut patronage du Président de la République, montrent assez toute l'importance que nous devons donner aux questions relatives à l'enseignement des langues, à la place du français et plus globalement à la politique linguistique cohérente que tout établissement d'enseignement supérieur doit avoir dans sa démarche constructive de création de formations et de parcours d'excellence. C'est donc aussi une part de notre propre réflexion d'ensemble qui s'écrit dans le présent volume.

03/2022

Histoire internationale

Juan Carlos

Lorsqu’il fut proclamé roi, le 22 novembre 1975, quarante-huit heures après la mort de Franco, bien rares étaient alors les augures qui accordaient au successeur désigné du Caudillo plus de six mois d’existence politique. Cinq ans plus tard, le socialiste Felipe González, futur chef du gouvernement, avouera : « C’est vrai, nous nous étions tous trompés sur Juan Carlos ». Après plus de 35 ans de règne, il n’est pas d’homme plus populaire dans son propre pays que ce roi d’Espagne qui, après avoir si fermement et si intelligemment conduit la transition politique de la dictature à la démocratie, avant d’affronter seul le ressac franquiste, s’est retranché volontairement dans son rôle de monarque constitutionnel et de père de famille heureux. C’est cette aventure exemplaire que Philippe Nourry nous raconte au fil de ce récit qui lors de sa parution en 1986 avait constitué le premier ouvrage réellement biographique consacré au roi d’Espagne.

05/2011

Histoire du droit

Jean-Claude Colliard

"Jean-Claude COLLIARD a connu une carrière riche et dense, sur le plan académique et institutionnel. Professeur des Universités spécialiste de droit constitutionnel et électoral, il fut un Professeur reconnu dans le monde entier. Parallèlement, il a dirigé le cabinet de François Mitterrand, Président de la République, de 1981 a 1988, puis de Laurent Fabius, Président de l'Assemblée nationale, de 1988 à 1993, pour être ensuite membre du Conseil constitutionnel entre 1998 et 2007. Toutes ces activités lui ont alors permis de livrer de très nombreux écrits, alimentant la pensée constitutionnelle et politique. Le lecteur pourra ici en retrouver une grande sélection, afin de bénéficier de la perspective historique qu'elle offre, mais aussi de la lucidité et de la modernité de ses analyses pour comprendre le fonctionnement de nos institutions".

05/2024

Littérature française

Jean-Luc et Jean-Claude

Dans le café de ce petit bourg où Jean-Luc et Jean-Claude ont la permission, tous les jeudis, de venir boire un verre (sans alcool), les choses prennent ce jour un tour inhabituel. D'abord, il y a ce jeune gars aux cheveux si blonds, il émerveille les deux amis parce qu'il vient d'Abbeville. Et puis demain c'est vendredi, le jour des soins redoutés par Jean-Luc qui sent en lui quelque chose gronder. Peut-être un écho de la tempête qui vient de balayer tout le canton, mettant en danger les phoques de la baie et pour lesquels Jean-Claude se fait tant de souci. Il suffira d'un rien, un billet de loto qu'on refuse de valider à Jean-Claude, pour que tout se dérègle.

08/2022

Histoire internationale

Juan Carlos d'Espagne

La biographie de référence dans une édition revue et considérablement augmentée. Né à Rome, Juan Carlos est envoyé en Espagne à l'âge de 10 ans. Sous la pesante férule de Franco, il subit une interminable attente d'un statut officiel, bénéficiant du seul soutien de sa jeune épouse Sofía de Grèce. Tiraillé entre son père Don Juan, figure de la légitimité bafouée en exil, et le Caudillo, qui hésite à en faire son successeur, il est longtemps perçu comme un play-boy sans caractère. Mais à la mort du dictateur, en 1975, il impose, à la surprise de tous, l'ouverture démocratique et légitime sa jeune Couronne en faisant face, seul, à un coup d'Etat. Avec lui, le pays va pour un temps panser ses blessures et rejoindre l'Europe moderne. Qui est ce jeune homme effacé soudain devenu chef d'Etat charismatique ? Fin stratège, diplomate, séducteur, ce souverain sympathique et secret - dont ce livre révèle aussi les parts d'ombre - a su trahir les siens pour mieux servir son pays. Les dernières années du règne sont gâtées par les scandales et les crises. Afin de sauvegarder la dynastie, "el Rey" abdique en faveur de son fils le 18 juin 2014. Un acte sacrificiel qui témoigne à nouveau de son sens politique.

03/2019

Tous les articles

Daphné disparue, José Carlos Somoza

À son réveil, force est de constater qu’il est devenu amnésique.

30/01/2009 - 10:00

José Carlos Somoza raconte Daphne disparue

30/01/2009 - 10:00

La clé de l'abîme, José Carlos Somoza

L’aventure commence dans une Allemagne futuriste, à bord du Grand Train où Daniel Kean est surveillant.

07/09/2009 - 10:00

La clé de l'abîme, José Carlos Somoza : RDV avec Dieu

07/09/2009 - 10:00

L'anglais ou l'affaire Espierra de Christian Claude

Il y a longtemps qu’un héros français n’avait pas été soumis à telle épreuve.

07/06/2016 - 12:49

Dédidace avec Jean-Claude Lalumière

Lectures - Jeudi 13 février 2014 à 18h00 - A la librairie

30/01/2014 - 16:06

Ça va, Jean-Claude Grumberg

Ça va… Du moins tant que tu me demandes pas.Une fois dépassée la fonction phatique du langage, une fois que le « Ça va », qui s’écrit comme « Allo » a été éructé, il reste quoi à dire ?

30/05/2008 - 11:00

Les cinq mondes t.1 ; le loup, de Claude Christian

Ce livre a une vision réaliste de ce que demain peut devenir, la folie des hommes, mais aussi leurs travers et leurs solidarités.

03/04/2018 - 14:14

Jean-Luc et Jean-Claude de Laurence Potte-Bonneville

BONNES FEUILLES - Dans ce café d’un petit bourg où Jean-Luc et Jean-Claude ont la permission, tous les jeudis, de venir boire un verre (sans alcool), les choses prennent ce jeudi un tour inhabituel.

19/07/2022 - 07:00

Le dernier parcours - Jean-Claude Greuzard

Le Châle de Cachemire #VendrediLecture

24/06/2013 - 22:13

Muse, de Jaume Balagueró, d'après La dame numéro 13 de José Carlos Somoza

Publié en France en 2005 par les éditions Actes Sud, La dame numéro 13 de José Carlos Somoza est aujourd'hui un film, Muse, réalisé par Jaume Balagueró. Ce film fantastique espagnol a été écrit par Balagueró et Fernando Navarro.

29/11/2017 - 13:15

Austérité, libéralisme : Jean-Claude Juncker, futur président ?

Le changement, c'est maintenant : le Conseil européen propose, comme l'annonce Herman Van Rompuy, l'actuel président du Conseil des ministres, la nomination de Jean-Claude Juncker. Celui qui fut Premier ministre du Luxembourg n'a pas encore gagné la partie : il faudra passer par le vote du Parlement européen pour trancher. Mais la situation ne sera pas des plus simples : David Cameron, Premier ministre britannique, n'est pas du tout favorable à ce choix...

28/06/2014 - 14:03

Le front russe, de Jean-Claude Lalumière

. Il était une fois un Rastignac, mais avec moins d’ambition que chez Balzac, qui rêvait dans des revues que lui donnait son oncle, de ces pays étrangers, si séduisants.

03/09/2010 - 09:01

Abécédaire impertinent du management, Jean-Claude Seys

11/06/2008 - 15:00

Présidentielles : Jean-Claude Carrière avec Villepin, malgré lui

Villepin l'homme de culture, Villepin qui fut un temps le «poète» de l'Elysée, Villepin le «fugitif» , se posant en martyre dans l'affaire Clearstream... Et maintenant Villepin le chasseur de têtes, à la recherche d'acolytes littéraires, tout comme lui, pour se battre contre son ennemi juré : Sarkozy. Sauf que ces acolytes ne sont pas forcément au courant de ses projets.

20/01/2012 - 13:48

C'est arrivé comme ça, Jean-Claude Kaufmann

La vie est jalonnée de concours de circonstances improbables : c'est ainsi que les destinées de Charlène et de Sami vont se croiser. Elle a trente-quatre ans, vit avec légèreté, entre fêtes alcoolisées et refus des questions existentielles. Il en a vingt-neuf, évolue dans une morne mais rassurante solitude, préférant le sport et le travail des étoffes aux relations humaines. En deux fois douze chapitres, le roman nous propose, dans un diptyque à parcourir linéairement ou en va-et-vient, la version de chacun des deux protagonistes de cette étrange idylle. Quand l'un s'enflammera pour « une histoire extraordinaire » (p. 183), l'autre se lamentera sur « l'histoire la plus nulle de /s/a vie » (p. 93)…

09/07/2012 - 16:43

Rendez-vous avec un éditeur : Jean-Claude Fasquelle

La rencontre avec une légende de l'édition, c'est toujours un peu impressionnant, surtout pour un novice. Nous en sommes loin, Charles Dantzig n'en est pas à son premier livre, ni à son premier éditeur.

20/11/2011 - 11:50

Rencontre-dédicace avec Guillaume Reynard & Jean-Claude Taki

Le jeudi 7 novembre 2013, retrouvez Guillaume Reynard et Jean-Claude Taki à la librairie

108 av Parmentier

75011 Paris

pour une rencontre-dédicace sur le thème de Sotchi

à partir de 18h30

Jean-Claude Taki vient de publier Sotchi inventaire, son premier roman, aux éditions Intervalles, qui a été retenu dans la première sélection du Festival du premier roman de Chambéry.

Après une première collaboration en 2007 (Lettres kazakhes, éditions Intervalles) il cosigne avec Guillaume Reynard, illustrateur, Sotchi pour mémoire, un poème graphique qui propose un autre versant de l'histoire d'Olga, une jeune femme disparue à Sotchi, présente dans chacun de ces trois livres.

Une soirée qui proposera une image singulière et inattendue de la future ville olympique, un peu moins de cent jours avant le début des J.O.

04/11/2013 - 16:53

Numérique

Jean-Claude Petit rejoint l'Université Paris-Dauphine

19/01/2011 - 07:25

Jean-Claude Grumberg vous le demandera : Ça va ?

30/05/2008 - 11:00

Éditions du Centre Pompidou : Jean-Christophe Claude directeur

06/04/2009 - 08:51

Insolite

José Saramago joue la provoque à la sortie de son Caïn

20/10/2009 - 07:02

L'orangeraie de Larry Tremblay : le sacrifice

A la manière d'une fable, d'un conte moral et politique, philosophique également, ce court roman de , paru au Québec en 2013 et couronné par le prix des libraires, s'empare avec force de sentiments et de situations propres à la Tragédie classique mais sans jamais s'éloigner d'une tonalité naïve, presque légère, très sobre.

Racontée à hauteur du regard d'un enfant, l'histoire, pourtant déchirante, conserve sa spontanéité, son immédiateté, une juste gravité, sans l'excès de l'analyse ou du sérieux adulte et atteint son public sans détour ni difficulté.

Très contemporaine et en même temps universelle, elle interroge sur la guerre, la vengeance, le sacrifice et le courage, l'amour familial et la culpabilité, la mort, la violence et le fanatisme religieux ; sans longs discours. Cruelle et en même temps bouleversante, empreinte de poésie et d'une fine sensibilité, elle ne chavire jamais dans le pathos, reste digne mais frappe à vif et pour longtemps.

Une lecture incontournable, accessible et nécessaire, précieuse.

Quelque part au Moyen-Orient, sur un territoire de montagnes, "dans un pays où le temps ne peut pas faire son travail", une famille cultive avec soin son orangeraie. Une bombe s'écrase sur la maison, tue les grands-parents. Et la guerre entre en scène.

"La vengeance est le nom de ton deuil."

Qui d'Aziz ou d'Amed, les fils jumeaux de Zahed et de Tamara sera sacrifié pour venger ce deuil ? Ce choix insoutenable, cette décision abominable, imposés par Soulayed, un chef de la région, anéantissent les parents, partagés entre la soumission à Dieu et l'amour pour leurs enfants, disloquent l'harmonie familiale, intensifient la culpabilité et la honte, la peur et la lâcheté mais ne rompent pas la complicité et l'attachement fusionnel entre les deux frères.

Avec une économie de mots, Larry Tremblay parvient à saisir l'essentiel. Sans s'attarder sur l'horreur de la guerre ou l'aliénation religieuse, il décrit avec précision les sentiments d'une mère, ses agissements désespérés, éperdus mais légitimes, le point de vue du père, plus pragmatique mais non moins rationnel et parvient à rendre compte de l'innocence et de la spontanéité des deux frères, confrontés eux-mêmes à un choix dont ils ne maîtrisent pas l'absurdité ni la folie.

Des personnages puissants, mais dont la simplicité et le naturel pénètrent aussitôt le lecteur. Authentiques et en même temps d'une intensité allégorique, soumis à des retournements de situations, ils offrent au récit aussi bien la saveur et la couleur des tragédies classiques que des drames modernes.

Une précision pour les enseignants : parfaitement adapté aux usages scolaires, le roman pourrait trouver sa place dans les programmes de littérature avec, de surcroît, l'assurance de plaire à un large public, lecteur occasionnel compris.

04/08/2016 - 08:30

Publication d'un récit posthume de Jean-Claude Dorchies

Le poète et philosophe Jean-Claude Dorchies est décédé à Lissac-et-Mouret (Midi-Pyrénées), cet été, des suites d'un cancer diagnostiqué quelques semaines auparavant. Son dernier ouvrage, L'Enfance captive, sera bientôt publié, préfacé par Pierre Bergounioux, écrivain et sculpteur.

20/10/2015 - 00:15

Numérique

Décès de Jean-Claude Pirotte, écrivain aux Deux Magots

Né le 20 octobre 1939, à Namur (Belgique), le même jour que Rimbaud, Jean-Claude Pirotte fut avocatdurant ses vertes années, et après une exclusion du barreau, qui le contraindra à fuir en France, jusqu'à la péremption de sa peine, en 1981. Mais loin de retourner dans les tribunaux, c'est vers la littérature qu'il choisira de s'orienter. Et d'avouer, en 2001 : « Les magistrats qui m'ont condamné m'ont accordé une forme de bonheur. Celui de vivre dans l'extraordinaire. »

25/05/2014 - 11:32

Jean-Claude Fournier, Chevalier des Arts et des Lettres

Les éditions Dupuis se réjouissent de ce que le dessinateur Jean-Claude Fournier a reçu les insignes de Chevalier des Arts et des Lettres. Une récompense décernée aux personnes qui « se sont distinguées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement des Arts et des Lettres en France et dans le monde ».

11/10/2014 - 11:13

Nobel de littérature : Jean-Claude Arnault condamné pour viol

L'épilogue du scandale qui aura conduit au report du Prix Nobel de Littérature 2018 vient de s'écrire en Suède : le Français Jean-Claude Arnault a été condamné à deux ans de prison après avoir été reconnu coupable de viol. Arnault est l'époux de Katarina Frostenson, poétesse membre de l'Académie suédoise, et se vantait d'être le « 19e membre » de la prestigieuse organisation.

01/10/2018 - 13:01

Chez Huberty & Breyne, quelques Moments avec Jean-Claude Götting

Huberty & Breyne Gallery Paris ouvre ses portes à Jean-Claude Götting pour l'exposition « Moments », du 26 octobre au 1er décembre 2018. L'illustrateur, peintre et auteur de BD évoque les figures féminines dans cette exposition, avec une série de dessins grand format.

25/09/2018 - 12:28

Prix littéraires

Jean-Claude Mourlevat lauréat du Prix Astrid Lindgren 2021

Le Prix Astrid Lindgren 2021, connu comme le « Prix Nobel de la littérature jeunesse » dans le secteur, a été décerné à Jean-Claude Mourlevat, annonce l'Institut suédois. Dotée à hauteur de 5 millions de couronnes suédoises, soit l'équivalent de plus de 480.000 €, la récompense salue l'ensemble de son œuvre.

30/03/2021 - 15:07

Jean-Claude Denis, président du jury d'Angoulême 2013...

Exclusif ActuaLitté : Chaque année, Angoulême décerne le grand prix de la Ville, qui salue le travail d'un auteur. C'est aussi ce qui va lui conférer, l'année suivante, le titre de Président du Jury. Cette année, c'est Art Spiegelman, qui a déchaîné la presse.

29/01/2012 - 13:59

1 2 3 ... 300 Plus de résultats