GiulIa Carcasi

Un quartier périphérique de Rome au début des années 2000. Pas dans les beaux quartiers. Et dans un taudis plutôt qu’un appartement. C’est là qua Gaïa (sur)vit avec sa mère, son père, son demi-frère aîné et les deux derniers petits jumeaux.

Pas rancunier de ce que quelques hurluberlus lui reprochent d'être dirigeant d'un État qu'ils ne considèrent pas comme tel, Sa Sainteté Benoît XVI, actuellement en visite outre-Manche a tenu a faire un présent à la Reine.

L'écrivain a reçu cette récompense, saluant l'ensemble de sa carrière, qui sera remis à l'occasion de la finale du Prix Campiello 2021, le 4 septembre à l'Arsenal de Venise. Il est décerné depuis 2010 par la Fondation Campiello à une personnalité éminente de la culture littéraire italienne contemporaine. Ses précédents lauréats sont Alessandro Baricco (2020), Isabella Bossi Fedrigotti (2019), Marta Morazzoni (2018), Rosetta Loy (2017), Ferdinando Camon (2016), Sebastiano Vassalli (2015), Claudio Magris (2014), Alberto Arbasino (2013), Dacia Maraini (2012), Andrea Camilleri (2011) et Carlo Fruttero (2010).

Elsevier est l'un des plus importants éditeurs de revues académiques, pédagogiques et médicales. Intégrée au groupe Reed Elsevier, elle a récemment été victime d'un boycott des chercheurs néerlandais — son pays d'origine — pour son manque de coopération au mouvement de l'open access. C'est en Australie, cette fois, que l'éditeur a été vivement critiqué pour certaines pratiques.

Il y a des livres qui sont des fauteuils de luxe. On s’y love et on se laisse porter par le film unique que seule la littérature est capable de projeter sur notre écran intime, avide d’évasions. Traduit du roumain par Marily le Nir pour Le Seuil, « La vie commence vendredi » d’Ioana Pârvulescu est de ces livres-là : ouaté, le style enveloppe en douceur et l’univers, découpé de l’époque où il faisait bon vivre, séduit d’instinct.

Parce qu'elle permet de rencontrer les collègues de l'international et d'entamer ou de conclure des discussions en vue d'une cession de droit, la Foire du Livre de Francfort est un passage obligé pour nombre d'éditeurs français. C'est encore plus vrai pour la jeunesse, qui bénéficie qui plus est d'un très fort potentiel d'exportation, notamment auprès des marchés asiatiques et chinois en particulier.

Les usagers de bibliothèques ont voté : le livre numérique disponible dans les établissements de prêt semble fonctionner. Si le modèle de PNB – Prêt numérique en bibliothèque – manque encore de flexibilité, les données indiquent une certaine orientation.

Très célèbre chanteuse italienne, Loredana Bertè vient faire sensation avec son dernier titre : « Cosa ti aspetti da me » (« Qu’attends-tu de moi ») a été diffusé voilà quelques jours, accompagné d’une vidéo qui intrigue le Bel paese. Réécriture d’un conte de fées, devenu conte moderne, le tout dans une version graphique, façon dessin animé, qui met la chanteuse en scène.

Pour cette nouvelle année, les éditions do publiera Braconniers d’Alessandro Cinquegrani, traduit de l’italien par Laura Brignon. Plongé dans une représentation allégorique de l’histoire de l’Italie, le lecteur découvre des personnages tourmentés par la mort de leur fils dans des conditions mystérieuses, qui les laissent dans une souffrance — presque — inexprimable. 

La Fondation Jean-Luc Lagardère a remis pour la 33e année consécutive des bourses (dotées de 10 000 € à 35 000 €) à de jeunes professionnels talentueux ayant présenté des projets audacieux et originaux dans des domaines culturels.

Le Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro a acquis une place à part dans le paysage des prix littéraires. Récompensant des ouvrages ayant pour héroïnes des femmes singulières, il dévoile aujourd'hui sa sélection dans les catégories Romans français, Romans étrangers, Biographie - Récits et, pour la première fois cette année, BD - Romans graphiques. 

Elle était surnommée « La Dame de Fer » dans le monde de la culture. Giancarla Mursia Re est décédée à l’âge de 95 ans, dans la ville de Milan. Elle dirigea durant de nombreuses années la maison d’édition Ugo Mursia, fondée avec son mari qui lui avait donné son nom. Une grande figure de l’édition italienne s’en est allée.

Trois petits pas au cinéma 

Jeune start-up de Trévise, Faba tisse des liens entre le livre audio et les jeux éducatifs. Son catalogue compte aujourd'hui plus de 100 personnages, des protagonistes de l’édition jeunesse internationale, et est disponible en quatre langues différentes (italien, français, espagnol et castillan).

La pré-sélection du prix Orange du livre

Le Papyrus de César, 36e tome d'Astérix signé Jean-Yves Ferri et Didier Conrad d'après les personnages d'Uderzo et Goscinny, arrive en tête des ventes de livres pour l'année 2015, annonce l'AFP en reprenant des chiffres d'une étude GfK/Livres Hebdo. L'album est suivi par la réécriture de Cinquantes Nuances de Grey par Christian, d'E.L. James et la version poche de Central Park, de Guillaume Musso.

Âgée de 80 ans, la fille de l’éditeur Valentino Bompiano, figure majeure de l’édition italienne, publiera pour cette rentrée un ouvrage de mémoires. Souvenirs d’une vie passée dans les coulisses de l’édition, de rencontres et de publications. Mais également un regard acide sur le monde contemporain. 

La recherche semble menacée, en Égypte, par une attitude hostile des autorités, dénonce une vingtaine d'organisations dans un communiqué commun. Cette attitude se traduit par des arrestations, comme celle de l'étudiant et chercheur Ahmed Samir Santawy, mais aussi par des entraves diverses à la liberté académique.

On constate un peu de mouvement du côté de Mondadori, dans la politique de sécurisation de ses livres numériques. Le groupe vient de relâcher quelques ouvrages dans la nature hostile des ebookstores, sans les avoir truffés de verrous numériques, les DRM. De quoi provoquer quelques interrogations sur la toile, quant à un possible revirement dans la ligne éditoriale de l'éditeur ?

S'il est difficile de vivre sans, la lecture et l'écriture sont loin d'être des activités innées, du point de vue de notre cerveau. Au contraire, écrire et lire change le cerveau et la façon dont il fonctionne, d'une manière plus profonde encore que ce que pensaient les scientifiques, d'après les résultats d'une étude récente. Et peu importe l'âge : les zones corticale et sous-corticale du cerveau sont bouleversées par la lecture, et celle-ci améliore la communication entre elles...

Le site Wikipédia lance une campagne en faveur de l'instauration du Fair Use dans la loi australienne sur le copyright, une clause d'exception qui permettrait aux Australiens de contourner légalement le droit d'auteur pour certaines utilisations jugées justes et innofensives. Et qui de mieux placé pour défendre cette cause qu'un site qui bénéficie du Fair Use tous les jours ?

La maison d’édition Marsilio célèbre cette année son 60e anniversaire, en mémoire de Cesare De Michelis, critique littéraire et éditeur italien décédé il y a quatre ans, qui avait pris la direction de la maison d’édition en 1969. Désormais partie du Groupe Feltrinelli, la maison conserve néanmoins ses spécificités et ses liens avec le territoire vénitien. 

Mondadori sur les traces de Rupert Murdoch ? Mondadori Libri S.p.A vient de voir le jour, découlant de la volonté du conseil d'administration d'Arnoldo Mondadori Editore SpA. Cette filiale verra le jour à compter du premier janvier 2015, propriété à 100 % du groupe, et prendra en charge toutes les activités liées au seul secteur du livre.

Dans le cadre de la 78e Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, du 3 au 5 septembre 2021, aura lieu à l’hôtel Excelsior sur le Lido de Venise la sixième édition du Book Adaptation Rights Market du Venice Production Bridge. 26 maisons d’édition et agences littéraires européennes sont invitées.

Le ministère de la Culture a récemment publié, comme chaque année, l'édition 2020 de son Observatoire de l'égalité entre femmes et hommes dans la culture et la communication. Si des progrès s'observent dans les administrations et entreprises publiques, la répartition des postes à haute responsabilité et des plus hauts salaires reste défavorable aux femmes dans le secteur du livre, y compris les autrices.

Le ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation a fait part, ce jeudi 10 décembre, de la sélection de la 12e édition du prix littéraire scientifique Le goût des sciences. Chaque année, ce prix distingue les meilleures publications de médiation scientifique, à destination à la fois des adultes et de la jeunesse.

Du 6 au 14 mai 2023 aura lieu en Allemagne la première Semaine du livre féministe, un événement national organisé par l'association BücherFrauen, qui œuvre pour rendre visibles les travailleuses du livre. Les lectures, débats, présentations de catalogue et autres manifestations prendront place dans les librairies, bibliothèques et lieux du livre, partout dans le pays.

Le 23 avril marque chaque année la journée mondiale du livre et du droit d’auteur. À cette occasion, Rakuten fait le point et dévoile les tendances clés du marché. Évolutions et habitudes de consommation sont décortiquées. Sans surprise Mangas et BD squattent la tête des classements aux côtés des romans gagnants de prix et ceux signés de plumes célèbres.

RentreeLitteraire23 - Tiraillée entre deux mondes que sépare le Tibre, Laura a bien du mal à s’affranchir des deux puissantes figures féminines qui ont marqué son enfance et son adolescence : rebelle de pacotille dans le bouillonnement politique et culturel des années 1970 et 1980, elle est insensiblement ramenée à sa double lignée, aristocratique et juive.

Il y a dix jours, l'un des plus importants rendez-vous des professionnels de l'édition fermait ses portes. Livres à découvrir, droits à acheter ou à vendre : la foire de Francfort, indéniablement, représente une véritable force dans la mise en relations, capable de favoriser les découvertes.