La Dernière Reine

On en trouve parfois dans le métro parisien, que l’on déchiffre en se demandant comment les extraits ont pu être choisis. Pourtant, ces petits morceaux de poésie font un bien fou, au milieu des visages exténués et peu souriants.

Pour diffuser ses oeuvres à l'étranger, la Nouvelle-Zélande vient d'annoncer un programme destiné à faciliter la traduction de ses auteurs dans le monde.

Avec 3,4% de moins sur les ventes mondiales pour le premier semestre et 20,4% de moins sur le chiffre d'affaire brut, à 89 millions, par rapport à la même période l'an passé, ce n'est pas la panacée. Pourtant, selon Lagardère, il faut s'attendre à pire.

Quand des amateurs de contes et légendes de Normandie décidèrent de fonder une association en 1998, personne n'envisageait que 24 ans plus tard une revue numérique serait lancée. À l’heure des liseuses et des tablettes modernes, l’association a jugé naturel de réveiller les traditionalistes qui ont rédigé les légendes et contes normands, d’y associer les romanciers quelque peu oubliés et partager avec tous, en Normandie, ailleurs et même au-delà. 

PrixAutomne22 - Et hop, la farandole des prix littéraires se poursuit avec la liste du Femina. Remis le 7 novembre, il sera doublé par le Femina des lycéens qui ne retient, pour sa part, que 10 des romans français. Le jury du Prix Wepler-Fondation La Poste dévoile aujourd’hui la liste des 12 œuvres en compétition pour l’édition 2022, sélectionnées parmi les romans parus entre mai et octobre 2022. Tous ces titres éblouissants seront portés par les différents acteurs du Prix durant plusieurs semaines jusqu’à l’annonce des lauréats le lundi 14 novembre. 

Le Comptoir gâvrais est un commerce emblématique de la presqu’île de Gâvres, situé en pointe du Morbihan. Librairie, mais également salon de thé, épicerie fine, et dépôt de pain et viennoiserie, la structure connaîtra prochainement une nouvelle existence. Tant pour sauvegarder l'établissement que maintenir l'activité, le conseil municipal à décidé après délibération, à l’unanimité, d’autoriser le maire, Dominique Le Vouedec, à faire l’acquisition du lieu.

Cette semaine, dans La Grande Librairie, il sera question de justice... et d'injustice ! Procès-fleuves, contre-enquêtes, faits divers, erreurs judiciaires - comment l'écrivain s'empare-t-il de cette matière humaine, trop humaine, qui fascine autant qu'elle interroge ? Comment la raconter ? Et jusqu'à quel point, surtout, peut-on s'y confronter - pour la reprendre, la corriger, ou même, qui sait, pour réparer ?

La collectionneuse des mots oubliés, roman de Pip Williams paru en français en septembre 2022 dans une traduction d'Odile Demange aux éditions Fleuve, se dirige vers une adaptation télévisée. Les sociétés de production australiennes Highview Productions et Closer Productions ont en effet acquis les droits du roman.

FIBD23 — Le Festival d'Angoulême dévoile la Sélection des albums en lice pour le Fauve de la Bande Dessinée Alternative 2023. On entend par bande dessinée alternative, l’édition aussi bien de petits magazines, plus communément appelés fanzines, que de revues de bandes dessinées ou de collectifs édités par et pour des passionnés de bande dessinée.

Cette semaine, dans La Grande Librairie, des livres, des mots et des pulsions de vie ! Que faire face à l'inconsolable ? Comment composer avec la perte ? Dans quelle mesure peut-elle même, si on l'embrasse ou si on l'écrit, nous aider à mieux vivre ? Réponses, lumineuses, avec Adèle Van Reeth, Jérome Garcin, Vinciane Despret et Amandine Dhée.

La « Bibliothèque Rami » remplace une caserne militaire construite sous l’Empire ottoman. 36.000 m2, une capacité de 2,5 millions de volumes sur 220 décares ou encore un étang artificiel de 1000 m² entouré d’arbres. De quoi faire de l'édifice la « bibliothèque avec le plus grand espace paysager intérieur ».

BONNES FEUILLES - Le maréchal Tamas rentre dans son pays pour découvrir que, pour la première fois de son histoire, la capitale d’Adro est aux mains d’un envahisseur. Son fils a disparu, il ne peut plus distinguer ses alliés de ses ennemis et les renforts ne seront pas là avant plusieurs semaines.

Ce 16 janvier, la justice turque a définitivement hissé Pinar Selek au rang de terroriste. Elle fait désormais l’objet d’un mandat d’arrêt international, qui réclame un emprisonnement immédiat.

Au Marathon des mots à Toulouse, Olivier Poivre d’Arvor, Président du jury du Prix et Anne-Marie Jean, Déléguée Générale de la Fondation d’entreprise La Poste, ont dévoilé la liste des sept ouvrages sélectionnés pour la 8ème édition du prix « Envoyé par La Poste ». 

Mercredi 6 juillet se tiendra la dernière émission de La Grande Librairie animée par François Busnel. Le rendez-vous littéraire lancé en 2008 continuera cependant, et, si le présentateur ne sera plus devant la caméra, il restera à la production via sa société Rosebud. À présent, le réalisateur de Seule la terre est éternelle souhaite se dégager du temps pour des projets de réalisations, de documentaire, de film et même de série.

Adèle Fremolle est nommée directrice déléguée de la Villa Kujoyama, annoncent l'Institut français et l'Institut français du Japon, avec une prise de poste à compter du 1er septembre 2022. Trentième anniversaire de la création de ce lieu de résidence artistique, 2022 voit Adèle Fremolle succéder à Charlotte Fouchet-Ishii, qui a assuré la direction de la Villa de 2017 à 2022.

Legislatives2022 — Unis à l'occasion des élections législatives, les différents partis de gauche, du Parti socialiste à la France insoumise, en passant par le Parti communiste et le Pôle écologiste, se sont entendus autour d'un programme commun. Celui-ci offre une place non négligeable aux propositions culturelles, reprenant des idées déjà exprimées lors de la campagne présidentielle.

BONNES FEUILLES — Dans cette histoire d’amour tissée d’insouciance et de passion, on entend battre fort le cœur de deux très jeunes gens. Elle sent qu’il lui échappe à mesure qu’il devient qui il est — une drag queen — et elle l’accepte, puisqu’il ne lui appartient pas. Cette immersion dans l’univers du drag, du voguing, des paillettes, des perruques et des talons de 12 cm propose aussi un regard sur la façon dont s’aiment les jeunes d’aujourd’hui et explore les frontières du genre, du désir et des identités. 

Cette semaine, Fançois Busnel vous propose une pause dans nos vies trépidantes, accélérées, hyperconnectées... Prenons le temps de faire une place à ce qui, chaque semaine, est au cœur de cette émission : la poésie, ou plutôt une façon d’habiter poétiquement le monde. 

Beryl Bainbridge, la grande dame de la littérature anglaise

La 76ème édition du congrès annuel de la Fédération Internationale des Associations de Bibliothécaires et d’Institutions (IFLA en anglais) fera la part belle aux technologies de numérisation. Très belle.

Québec : Guy Berthiaume prend la tête de la BAnQ

La SNCF fait monter la poésie dans ses trains

La littérature trouve une place de choix sur les différentes sphères médiatiques. Ici et sur d’autres sites spécialisés en ligne, à la radio ou encore, à la télévision, le livre a encore de beaux jours devant lui, et toute médiatisation est toujours la bienvenue.

Le film Dune de Denis Villeneuve n'était que le commencement. Prenant en compte le succès de ce long-métrage sorti en 2021, le groupe Warner Bros capitalise évidemment sur la licence tirée de l'œuvre de Frank Herbert. Et cherche même plus loin que les origines : La communauté des sœurs, roman de Brian Herbert et Kevin J. Anderson paru en 2012, deviendra une série.

On sourirait en imaginant que le Kama Sutra tombe sous le coup de la future législation russe : destinée à interdire toute « propagande » évoquant des relations sexuelles non traditionnelles, imposera-t-elle le Missionnaire à la littérature ? La Douma a reçu ce 17 octobre la proposition de projet de loi, et doit désormais l’examiner…

En 2022, la Fondation Hachette pour la lecture accompagne huit initiatives qui favorisent l’accès à la lecture et donnent le goût et le plaisir de lire au plus grand nombre en leur attribuant des dotations allant de 30.000 à 100.000 €. Les projets retenus reflètent les différents engagements de la Fondation en faveur de la promotion de la lecture, de l’écriture et de la langue française, auprès de tous les publics. Une attention particulière a été portée aux jeunes et aux publics éloignés de la lecture.

La situation historique et géographique de la Lituanie, située entre la Pologne et la Lettonie, a entretenu les relations conflictuelles du pays balte avec la Russie. Pourtant marquée par l'influence de Moscou, la Lituanie s'est toujours battue pour son indépendance. Au XIXe siècle, une ingénieuse manoeuvre a ainsi permis au pays de ne pas sombrer dans la russophonie : la contrebande de livres. 

La lumière sur la version originale du Grand Meaulnes

La Table Ronde : Alice Déon en devient la directrice