Les signaux faibles. Anticiper pour mieux agir

Le PETRA, la plateforme européenne de traduction littéraire du l'UE, a rendu public ses recommandations lors du festival de Francfort. Les informations contenues dans le rapport ne sont guère rassurantes, c'est le moins que l'on puisse dire. Dans 10 pays le revenu annuel net d'un traducteur est inférieur à 10.000 € et ne dépasse pas les 20.000 € dans l'ensemble des pays. Effrayant quand on sait le rôle crucial des traducteurs dans la diffusion des œuvres.

Si de nombreux acteurs professionnels interviennent sur le marché des changes, les particuliers peuvent aussi s’emparer de cet espace pour chercher à dynamiser leur épargne. Cependant, il faut garder à l’esprit que les risques sont importants. Il est donc préférable de commencer par apprendre à mieux connaître cet univers, avant d’espérer pouvoir faire des investissements pertinents.

Épreuve anticipée : le bac de français, et les sujets L, ES, S 2010

Apparus en grand nombre à la fin du mois d'octobre 2018, les imposants nounours en peluche du quartier des Gobelins, à Paris, ont envahi les terrasses, les vitrines. Certains sont même parvenus à s'incruster chez des particuliers. Il est maintenant l'heure pour eux d'aller se reposer pour échapper aux prochaines chutes de neige.

Créé en 2008, le poste de Défenseur des droits, représentant d'une autorité administrative indépendante, est chargé de la défense des citoyens face aux administrations, mais aussi de la promotion des droits des enfants. C'est à ce dernier titre que Dominique Baudis, premier titulaire de cette fonction, vient de rendre un rapport au gouvernent.

De tous les codes samouraï qui ont tracé une voie reître et ascétique aux guerriers japonais de l'ère pré-Meiji, les plus célèbres sont le Bushidō la voie du guerrier, ou encore le Hagakure, rendu notamment célèbre par le film Ghost dog, La voie du samouraï, de Jim Jarmusch. Ces codes de conduite pour hommes au katana, aussi fascinants que riches, sont en revanche peu applicables dans les faits aujourd'hui. Alors comment être un samouraï en 2021 ?

Un correctif pour les nouvelles failles de sécurité d'Acrobate

Japon : Des puces RFID pour mieux gérer les stocks des libraires

James Patterson, auteur américain, se classe (très) régulièrement en tête de la liste des écrivains les mieux payés au monde. Aux États-Unis, il fut l'auteur le plus vendu de la décennie, avec 84 millions d'exemplaires écoulés. Dans un entretien, il s'est inquiété d'une « autre forme de racisme », que subissent les auteurs âgés et blancs, alors que le secteur de l'édition, aux États-Unis, tente de se diversifier.

Anticiper la délinquance chez l'enfant : aucun sérieux scientifique

Depuis sa création, Agir pour le vivant travaille avec une intention claire, celle de devenir un espace accueillant diverses perspectives, opinions et discours pour tracer un futur où l'on vit sur la Terre en harmonie et en solidarité. La quatrième édition s'ouvrira à Arles, du 21 au 27 août 2023.

Les liens entre le livre, le numérique et la capacité dont nous disposons aujourd’hui de faire converger les deux au profit de la lecture intéressent de nombreuses personnes. Encore faut-il s’accorder sur l’idée que les nouvelles technologies représentent une véritable opportunité, pour le grand public, et les enfants. Les signataires de cette tribune soulignent qu’il s’agit d’un enjeu de souveraineté, de rayonnement, de développement intellectuel, économique et démocratique. 

#Presidentielle2022 — À quelques mois du premier tour de l’élection présidentielle, les candidatures se multiplient, mais les programmes restent encore une denrée rare. Candidate déclarée depuis septembre 2021, la maire de Paris, Anne Hidalgo, a dévoilé son programme il y a quelques jours. La culture y est évoquée, et notamment la « juste rémunération » des artistes.

Le groupe allemand de médias Bertelsmann anticipe une croissance de son chiffre d'affaires pour 2013 sans pour autant entrer beaucoup plus avant dans les détails. Le contexte économique restant difficile en Europe, l'équation sera complexe.

Tout est présent sur Twitter, ou presque, mais beaucoup de membres passent à côté de certains éléments qui pourraient pourtant les intéresser. Afin d’affiner l’accès au contenu proposé aux utilisateurs, le réseau social se lance dans le recrutement de rédacteurs-curateurs, rapporte BEGEEK.

De plus en plus de transactions se font de façon dématérialisée. C’est parfois assez déconcertant, surtout pour les anciennes générations, qui n’ont pas été habituées à un univers où la virtualité est largement plébiscitée. Il convient alors de se documenter, aussi, pour mieux comprendre quelles évolutions majeures sont en train de se jouer sous nos yeux.

Le netbook Samsung NC20, du mieux pour les lectures numériques ?

« Villes, Universités, Écoles, Étudiants, tous éco-responsables » telle est la devise du Tour de France Agir Ensemble ! L'édition 2015 se tiendra du 16 au 27 novembre et entend sensibiliser 100 000 participants de 26 établissements de l'enseignement supérieur de la France entière.

Par un arrêté publié ce 5 avril au Journal officiel, la ministre de la Culture Roselyne Bachelot-Narquin a acté l'ouverture anticipée de l'accès aux archives des procès impliquant Maurice Papon (1910-2007). Ce dernier avait été condamné en 1998 à dix années de prison pour son implication dans la déportation de plusieurs centaines de Juifs de Bordeaux vers le camp d'internement de Drancy, entre 1942 et 1944.

La série TV Sherlock Holmes relance les (faibles) ventes des livres

Torstar, la société mère de la maison d'édition Harlequin, a communiqué mercredi ses résultats du second trimestre de l'année 2012. L'unité d'édition de livres a obtenu un chiffre d'affaire de 107 millions de dollars, pour une baisse de 3,3 millions. L'EBITDA ( résultat opérationnel avant dépréciation et amortissement ) a connu quant à lui une augmentation de 1,8 millions au cours de la période, et se situe à hauteur de 18,99 millions de dollars. La société explique ces chiffres par :

« La route de l'excès mène au palais de la sagesse » écrivait William Blake, et l'aphorisme a été en partie vérifié : la consommation d'alcool semble avoir une bonne influence sur la créativité. C'est en tout cas la principale conclusion d'une étude scientifique sur le sujet. Si vous ne roulez pas sous la table, un petit shot de vodka devrait donner à votre cerveau l'impulsion nécessaire pour faire des merveilles.

Bayard, outre qu'il soit un chevalier sans peur et sans reproche, est un groupe d'édition présent en Europe, Amérique et Asie. Qui diffuse entre autres le journal La Croix, mais encore Pomme d'Api, J'aime Lire ou Phosphore.

Créée en 2018 par Marc Duteil, M+ éditions développe depuis plus de cinq ans une politique éditoriale généraliste. Cette structure dont le siège est basé à Lyon a confié en France sa diffusion et sa distribution à Geodif et Sodis pour la France. En Suisse, elle passe par Albert Legrand, en Belgique travaille avec Nord Sud et pour le au Canada, Socadis. Mais M+ a surtout révisé sa stratégie édioriale : moins, c'est plus. Le fondateur en détaille ici les modalités.

L'ombre de catastrophes d'origine humaine ou naturelle plane constamment sur les centres de conservation patrimoniale, ou plus simplement, toute collection. Et, puisque le risque zéro n'existe pas, mieux vaut être préparé aux mauvaises surprises. Depuis Le Cap, en Afrique du Sud, où se déroule sa 81e conférence générale, la Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions (IFLA) annonce l'ouverture d'un registre pour centraliser les informations et améliorer l'efficacité générale des actions de sauvegarde.

BONNES FEUILLES - « On ne se comprend pas tous les deux, mais on sait qui on est l'un pour l'autre. » Gontran a 39 ans, un fils accroc à son portable, un père à la ramasse et une mère décédée six ans plus tôt dont il n'a toujours pas fait le deuil : tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. 

Les pseudonymes sont monnaie courante dans le milieu de l'édition. Que ce soit par le biais d'initiales ou de faux noms, de nombreux auteurs préfèrent vivre cachés pour des raisons multiples. Pendant un temps, cette « mode » touchait particulièrement les femmes, qui préféraient ne pas dévoiler leur sexe, d'abord à cause des interdits, puis, pour diverses raisons marketing. En revanche, on parle moins de ces hommes qui, eux aussi, changent de sexe en prenant la plume.

Depuis quelques jours, le message diffusé par Serge Brussolo, annonçant sa décision de « devenir [s]on propre éditeur » se propage. Auteurs, libraires : on commmente çà et là, la prise de position, considérant qu'il y a là bien plus qu'une simple posture dans l'air du temps. Nous sommes parvenus à contacter l'écrivain, qui a accepté de répondre à quelques questions, posées en vrac. Avec des réponses, pour le coup très structurées.

Depuis le début de 2021, les cryptomonnaies sont partout : on en parle dans la presse, à la télévision, à la machine à café... et tout le monde semble avoir son avis sur la question ! Derrière l’engouement évident qu’elles suscitent, les crypto sont encore méconnues du grand public et enveloppées d’une sorte d’aura mystique qui leur donnent parfois mauvaise réputation. Entre avis mal informés et jargon incompréhensible, il est parfois difficile de mettre un premier pied dans l’univers des cryptomonnaies.